¿Cuál es la traducción del formato de solución completa de Hongmen Banquet?

El comandante de la guarnición, Pei Gong, aún no ha visto a Xiang Yu. Wu Shang, Sakima Cao de Pei Gong, envió gente a ver a Xiang Yu: "Pei Gong tiene la intención de convertirse en rey de Guanzhong y nombra a Ziying como primer ministro. Ha capturado todo el tesoro de Qin". recompensará a las tropas mañana y las reemplazará." ¡Derroté al ejército de Pei Gong!" En ese momento, el ejército de Xiang Yu contaba con 400.000 y estaba estacionado en Xinfenghongmen. Fan Zeng aconsejó a Xiang Yu: "Cuando Pei Gong estaba en Shandong, codiciaba el dinero y le gustaban las mujeres hermosas. Ahora que ingresó a la aduana, no toma ninguna propiedad y no está obsesionado con las mujeres. Parece que su ambición No es pequeño. (Una vez) envié a alguien a observar su 'Yun', todo en forma de dragones y tigres, y colorido, pero esta es la nube del emperador. Atácalo rápidamente y no pierdas la oportunidad ". Bo, Zuo Yin del Príncipe Heredero, es el tío de Xiang Yu y siempre ha sido cercano a Zhang Liang de Liuhou. Zhang Liang estaba siguiendo a Pei Gong en ese momento, por lo que Xiang Bo cabalgó durante la noche hasta el campamento de Pei Gong, se reunió con Zhang Liang en privado, le contó todo sobre el ataque de Xiang Yu y le pidió a Zhang Liang que lo siguiera, diciendo: "No mueras con ellos". Zhang Liang dijo: "Envié a Pei Gong a ver al rey de Corea. Pei Gong está en problemas ahora. He perdido la fe". Entonces Zhang Liang entró (Zhang Zhongjun) y le contó toda la información. Pei Gong se sorprendió y dijo: "¿Qué debo hacer?" Zhang Liang dijo: "¿Quién le dio al rey la estrategia para cerrar la puerta?" Pei Gong dijo: "Un simple villano me aconsejó: 'Guarda el paso Hangu y mantente alejado'. ejércitos de los príncipes, puedes ocupar todo el territorio de Qin y convertirte en rey". Zhang Liang dijo: "¿Supongo que el ejército del rey puede competir con Wang Xiang?" Pei Gong guardó silencio por un momento y dijo: "Puedo. No compararé. ¿Qué haré?" Zhang Liang dijo: "Déjame decirle a Xiang Bo que no te atreves a desobedecer la orden del rey Xiang". Peigong dijo: "¿Cómo tuviste alguna amistad con Xiang Bo?" Entró en contacto con Yo cuando era joven mató a alguien y yo lo salvé. Ahora es urgente, pero afortunadamente vino a decírmelo. Pei Gong dijo: "¿Quién eres mayor que él?" "Zhang Liang dijo:" Él es mayor que yo. Liu Bang dijo: "Por favor, invítelo a pasar de mi parte, lo trataré como a un hermano". Zhang Liang salió a invitar a Xiang Bo y Xiang Bo entró a ver a Pei Gong. ". Pei Gong brindó por la salud de Xiang Bo y llegó a un acuerdo con él para casarse con sus hijos y sus suegros. Dijo: "Después de entrar en la aduana, no me atrevo a tomar la propiedad como mía. Registraré a los funcionarios y ciudadanos, sellaré el tesoro oficial y esperaré a que el general Xiang se ocupe de ello. La razón por la que se enviaron tropas a proteger el paso Hangu fue para evitar que otros ladrones entraran y causaran accidentes. Espero con ansias la llegada del general Xiang día y noche, ¡cómo me atrevo a rebelarme! Espero que se lo explique al general Xiang en detalle, no seré un desagradecido. Xiang Bo estuvo de acuerdo y le dijo a Pei Gong: "Debes disculparte con Wang Xiang mañana temprano". Pei Gong dijo: "Está bien". Entonces Xiang Bo se fue durante la noche y regresó a su campamento. Le contó a Wang Xiang lo que dijo Pei Gong y aprovechó la oportunidad para decir: "Si Pei Gong no ataca a Guanzhong primero, ¿cómo puedes entrar al paso?". Puesto que alguien ha logrado grandes logros, es inmoral atacarlo. Es mejor tratarlo bien cuando venga de visita. "El rey Xiang estuvo de acuerdo. Al día siguiente, Pei Gong llevó a más de 100 personas a visitar a Wang Xiang. Cuando llegamos a Hongmen, me disculpé y dije: "El general y yo unimos fuerzas para atacar a Qin. El general se mudó al norte del río Amarillo y yo me mudé al sur del río Amarillo, pero no esperaba atravesar Qin primero y verte aquí de nuevo. Ahora, debido a la calumnia del villano, hay una brecha entre tú y yo..." Wang Xiang dijo: "Esto es lo que dijo tu Sajima Cao Wu Shang. ¿De qué otra manera podría ser así? Ese día, el Sr. Pei se quedó bebiendo con él. ". Xiang Yu y Xiang Bo se sentaron mirando hacia el este; su padre se sentó hacia el norte y miró hacia el sur; su padre era Fan Zeng; Pei Gong se sentó mirando hacia el norte; Zhang Liang se sentó mirando hacia el oeste. Fan Zeng le guiñó un ojo a Wang Xiang muchas veces y levantó su sombrero tres Varias veces seguidas, Yujue le indicó a Wang Xiang que matara a Pei Gong, pero Wang Xiang no respondió en silencio. Fan Zeng se levantó, llamó a Xiang Zhuang afuera y le dijo: "El rey es de buen corazón. Entra, brinda por ellos, pide baile con espadas, aprovecha para derribar a Pei Gong en su asiento y mátalo. ¡Si no hacen esto, todos ustedes serán sus prisioneros de ahora en adelante! Luego, Xiangzhuang entró a brindar y dijo: "El rey está bebiendo con Pei Gong". No hay nada que entretener en el ejército. Déjame bailar con la espada. Wang Xiang dijo: "Está bien". "Xiang Zhuang desenvainó su espada y bailó. Xiang Bo desenvainó su espada y bailó. Siguió protegiendo a Pei Gong con su cuerpo, pero Xiang Zhuang falló. Entonces Zhang Liang corrió a la puerta del campamento militar para ver a Fan Kuai. Fan Kuai dijo : "¿Cómo estás hoy? Zhang Liang dijo: "¡Esto es muy crítico! En este momento, Xiang Zhuang estaba bailando con su espada y siempre quiso hacer un movimiento contra Pei Gong. Fan Kuai dijo: "¡Esto es una emergencia! Tengo que entrar y morir". con Pei Gong." Trajo su espada y su escudo. Entró por la puerta del campamento militar. El guardia que pasó junto a la alabarda intentó impedirle la entrada. Fan Kuai golpeó el escudo de lado y el guardia cayó al suelo. Fan Kuai finalmente entró en la tienda militar, abrió la cortina de la puerta, miró hacia la Estación Oeste y miró a Wang Xiang con el pelo erizado y los ojos entrecerrados.

El rey Xiang se enderezó mientras sostenía la empuñadura de su espada y preguntó: "¿Cuál es el propósito de esta persona?", Dijo Zhang Liang: "Es Fan Kuai, el sirviente de Peigong". "." El rey Xiang dijo: "¡Guerreros! Dale una copa de vino". Así que le di una copa grande de vino. Fan Kuai le agradeció con una reverencia, se levantó y se lo bebió todo de un trago. El rey Xiang dijo: "Dale una pierna de cerdo". Entonces le di una pierna de cerdo. Fan Kuai abrochó el escudo en el suelo, lo puso encima, sacó su espada y golpeó con ella. El rey Xiang dijo: "¡Guerreros! ¿Aún pueden beber?" Fan Kuai dijo: "No le tengo miedo a la muerte. No hay necesidad de rechazar una copa de vino. El rey Qin tiene un corazón de tigre y lobo. Él es Teme no poder matar a todos, y no podrá matar a todos cuando sea torturado". Toda tortura no fue necesaria. La gente de todo el mundo se levantó contra él. El rey Huai de Chu hizo un acuerdo con Los generales: "Quien conquiste Qin primero será coronado rey de Guanzhong". Entró en Xianyang. No se atrevió a moverse en absoluto, cerró el palacio y luego regresó al Señor Supremo con sus tropas, esperando la llegada del. Rey. Por lo tanto, se enviaron oficiales ordinarios para evitar otros ladrones y accidentes. En lugar de darle una recompensa, escuchó las calumnias del villano y quiso matar a las personas meritorias. Esto es solo una continuación del antiguo método de destrucción de Qin. ¡No creo que el rey deba hacer esto! El rey Xiang se quedó sin palabras por un momento y dijo: "Por favor, siéntate". "Fan Kuai se sentó junto a Zhang Liang. Después de sentarse un rato, Pei Gong fue al baño y aprovechó la oportunidad para llamar a Fan Kuai. Después de que Pei Gong se fue a la expedición, Wang Xiang envió a su gran maestro Chen Ping a recordar Pei Gong. Pei Gong dijo: "Estoy fuera ahora, pero todavía no puedo. No me fui. ¿Qué debo hacer? Fan Kuai dijo: "Cuando haces cosas grandes, no tienes que ceñirte a los detalles y cuando das grandes obsequios, no tienes que ser modesto". Ahora las personas somos cuchillos y tablas de cortar, y nosotros somos pescado y carne. ¿Por qué deberíamos irnos? "Así que decidió huir rápidamente y cortésmente rechazó que Zhang Liang se quedara. Zhang Liang preguntó: "¿Qué trajo el rey cuando vino? Pei Gong dijo: "Traje un par de jade blanco para dárselo a Wang Xiang y un par de tazas de jade para dárselo a mi padre". Estaban enojados y tenían miedo de ofrecer. Déjamelo a ellos por mí. Zhang Liang dijo: "Debo obedecer". "En ese momento, las tropas de Xiang Yu estaban estacionadas bajo Hongmen, y las tropas de Pei Gong estaban estacionadas sobre Tyrant, a cuarenta millas de distancia. Pei Gong abandonó a sus caballos y seguidores y cabalgó solo. Fan Kuai, Xia Houying, Jin Qiang y Ji Xin. Tomó la espada y el escudo y huyó rápidamente por el camino copiado de Zhiyang desde el pie de la montaña Lishan. Antes de partir, Pei Gong le dijo a Zhang Liang: "Hay sólo veinte millas desde este camino hasta nuestro campamento militar. Supongo que he regresado al campamento militar. Puedes entrar (por favor rechace cortésmente). "Pei Gong se fue y regresó al campamento militar por el camino. Zhang Liang entró y se disculpó:" Pei Gong bebió demasiado y no pudo irse en persona. Me enviaron especialmente para llevarle un par de jades blancos al difunto rey y un par de copas de jade al general Fan. El rey Xiang preguntó: "¿Dónde está Pei Gong?" Zhang Liang dijo: "Escuché que tenías la intención de culparlo, pero te fuiste solo y ahora estás de regreso en el campamento militar". "El rey Xiang puso a Bai Bi en su asiento. El eunuco Ya tomó la copa de jade, la puso en el suelo, desenvainó su espada y la rompió, diciendo: "¡Ay! ¡No vale la pena conspirar contra este tipo! Quien le quitará el mundo a Wang Xiang en el futuro definitivamente será Pei Gong. ¡Todos nosotros pronto seremos sus cautivos! "Pei Gong regresó al campamento militar e inmediatamente ejecutó a Cao Wushang.

El Banquete Hongmen se refiere a un banquete celebrado en Hongmen, un suburbio de Xianyang, la capital de la dinastía Qin, en el año 206 a.C. Entre los participantes se encontraban Xiang Yu y Liu Bang, ambos líderes que lucharon contra el ejército Qin en ese momento. Este banquete tuvo un impacto importante en la Guerra Campesina a finales de la dinastía Qin y la Guerra Chu-Han. motivo de la derrota de Xiang Yu y el exitoso establecimiento de la dinastía Han por parte de Liu Bang. La palabra "Banquete Hongmen" es una metáfora de un banquete hostil.

La historia del "Banquete Hongmen" tiene lugar en el tercer año después. Después del levantamiento de Guangwu, Chen Sheng, Yun Qi y otros de todo el país incluyeron al tío y al sobrino de Xiang Yu, Xiang Liang, que provenía de una familia noble de Chu, y Liu Bang, que provenía de una familia noble. Después del fracaso del levantamiento de Chen Shengguangwu, Xiang Liang ayudó a Xiong Xin, el nieto del rey Huai de Chu, a convertirse en rey de Chu, y Liu Bang también desertó a Xiang Liang en 207 a. El rey Chu Huai envió a Xiang Yu a rescatar al asediado Zhao y envió a Liu Bang a liderar el ataque al paso Hangu. Antes de partir, el rey Chu Huai acordó con los generales que quien entrara primero en el paso ganaría.

Después de que Xiang Yu derrotó al ejército de Qin, se enojó mucho cuando escuchó que Liu Bang había abandonado Xianyang, por lo que atravesó el paso Hangu y llegó a Xinfenghongmen. Ma y Cao Wushang enviaron personas en secreto para decírselo a Xiang Yu. que Liu Bang iba a convertirse en rey en Guanzhong. Xiang Yu se enojó aún más y decidió enviar tropas para atacar a Liu Bang al día siguiente.

Zhang Liang analizó con Liu Bang que no era adecuado luchar. Xiang Yu. Liu Bang sabía que su fuerza militar no era tan buena como la de los 400.000 soldados de Xiang Yu, por lo que tuvo que dejar Xianyang y regresar a Bali. Liu Bang envió todo lo que obtuvo en Xianyang intacto al campamento de Xiang Yu, e incluso dijo que Xiang. Yu sería nombrado rey de Guanzhong.

Fan Zeng se había dado cuenta de que Liu Bang definitivamente tendría éxito, por lo que ordenó a Xiang Yu que organizara un "Banquete Hongmen" para concentrar sus esfuerzos en matar a Liu Bang. Sin embargo, Xiang Bo sabía sobre esto y Xiang Bo se hizo cargo del viejo de Zhang Liang. amigo e informó al ejército de Liu Bang. Liu Bang sabía que este banquete era un lugar peligroso, pero Zhang Liang dijo que si no iba, solo moriría. Podría tener la oportunidad de asistir a la fiesta, por lo que Liu Bang no tuvo más remedio que acudir a la cita.

El día del banquete de Hongmen, Fan Zeng había establecido un estrecho cerco y decidió dejar atrás la cabeza de Liu Bang. Inesperadamente, Liu Bang se arrodilló para resolver el resentimiento de Xiang Yu. Fan Zeng ordenó "Xiang Zhuang baila con espadas, con la intención de repetir lo mismo. Quería apuñalar a Liu Bang en el banquete, pero fue rescatado por Xiang Bo y". Fan Kuai Finalmente, Liu Bang fue a escapar del baño. Después de que Cao regresó al ejército, lo mató inmediatamente.

Sima Qian fue una historiadora, pensadora y escritora durante la dinastía Han Occidental. La palabra longitud proviene de Xia Yang. Es autor de ocho poemas de Sima Qian registrados en "Historical Records" y "Zhi". "Crónicas económicas de la dinastía Sui" contiene un volumen de la colección de Sima Qian.