Traducción de Huanxisha. La primavera es la más importante.

Una interpretación vernácula de "Huanxisha". "La primavera es una cosa": Las abejas vuelan cada vez más lejos, sin saber cómo regresar a sus nidos. La primavera está aquí, y algunos cuervos cantan sobre las hileras de nuevos sauces verdes. Piensa en salir de casa en primavera, y el fin. Del mundo de nuevo, despertando de una siesta, aburrido, no quería admirar el cuadro, así que enrollé el cuadro y la golondrina regresó y voló junto a la gente, aparentemente afectuosa, pero en realidad soplaba en silencio; , y las flores que caían del jarrón parecían silenciosas.

"Arena Huanxi. "La primavera lo es todo" es un poema de Liu Chenweng, un poeta de la dinastía Song. El texto original del poema es el siguiente:

Vagando lejos, las abejas no recuerdan su hogar, y las hileras de nuevos sauces cantan para sí, pensando que el pasado es el fin del mundo. .

Me quedé dormido con sentimientos e imágenes, recostado sobre los demás en silencio, mientras la brisa del atardecer se llevaba el pequeño jarrón de flores.

Datos ampliados

"La palabra Huanxisha. La primavera es una cosa" está escrita en cuatro oraciones, y las dos oraciones del medio están escritas por personas. Lo que escribo es nostalgia, pero no todo es nostalgia. Conté una experiencia aburrida desde después de la siesta hasta la noche. En la superficie, cada oración de esta palabra es independiente, como si no hubiera conexión, pero la lógica es cercana, formando una imagen completa de la nostalgia en primavera, que es infinitamente memorable. Toda la palabra tiene un tono elegante y cariñoso.

Comienza con "Las abejas no recuerdan su hogar lejano, y las hileras de nuevos sauces cantan". Dos frases describen el paisaje: abejas, sauces y cuervos. Las abejas son "abejas errantes", vuelan cada vez más lejos sin saber cómo regresar a su nido. "Missing Home" expresa el complejo interno de "nostalgia" del poeta, lo que indica que el objetivo principal de este artículo es escribir sobre la nostalgia. Las vitaminas tienen "sauces nuevos", los cuervos son "cuervos" y hay primavera. Los sauces y los cuervos son imágenes tradicionales que expresan nostalgia en la antigua poesía china.

Las películas a menudo no soportan mirar atrás, por lo que se vuelven líricas. La frase "levantarse" es un método de rebobinado. "Amor" es el "pensamiento antes y después" de la frase anterior. Por eso sabemos que "pensar antes y después" es un tipo de actividad psicológica al despertar de una siesta. El patrón de frase de "Yan Gui se queda sin palabras y depende de los demás" es una confrontación con "dormir con sentimientos e imágenes". Pero al describir la escena, también es simétrica con la frase "brisa vespertina".

El jarrón con flores fue arrastrado por el viento a finales de primavera, simbolizando el desafortunado destino de la belleza errante. Este artículo escribe principalmente sobre el hecho de que las cosas bellas no pueden permanecer jóvenes para siempre. Se suma a la abrumadora melancolía de la nostalgia.