Apreciación del texto original de la prosa anterior a Qin "El arte de la guerra de Sun Tzu: Nueve cambios" (extracto)
Sun Tzu dijo: En todos los métodos de uso de la fuerza militar, el rey debe ordenar, el ejército Debes reunirte, abandonar el terreno, cruzar el terreno, no dejar terreno muerto, planificar. Rodear el territorio y luchar hasta la muerte. El ejército no atacará, la ciudad no será atacada, la tierra no será combatida y tu vida será. no verse afectado. Por lo tanto, sólo aquellos que se benefician de las Nueve Transformaciones sabrán luchar; aquellos que no se benefician de las Nueve Transformaciones, aunque conocen el terreno, no pueden beneficiarse de la tierra, no conocen las habilidades de las Nueve Transformaciones en el manejo; tropas. Aunque conozco los cinco beneficios, no sé cómo utilizarlos.
Es la preocupación de las personas inteligentes que mezclan intereses. Las ganancias son mixtas, el servicio es confiable; el daño es mixto, el sufrimiento tiene solución.
Nota (1) Terreno fangoso: zona pantanosa de la red de aguas. s: estacionado. ② Qudi: Un lugar que se extiende en todas direcciones. Asociación: se refiere a hacer amistad con los países vecinos. 3Jedi: Un lugar donde la supervivencia es difícil. 4 Recinto: Un lugar que es fácil de rodear. ⑤Muerte: Un lugar donde no hay salida y no hay forma de sobrevivir sin luchar hasta la muerte. 6 pasaron. ⑦ Nueve cambios: varios cambios mecánicos. Existe una teoría que hace referencia a nueve principios que van desde "no hay tierra que regalar" hasta "no hay tierra por la que luchar". ⑧Cinco bendiciones: se refiere a cinco expedientes, desde "No puedo resistirme a la pintura" hasta "No puedo resistirme a tu vida". Uno se refiere a las cinco bendiciones, desde "No tengo a dónde irme" hasta "Lucharé por conseguirlo". la muerte."
Sun Tzu dijo que, en términos generales, el método de utilizar tropas es aceptar las órdenes del monarca, reunir gente en un ejército, no estacionarse en ríos y lagos, hacerse amigo de los países vecinos en las carreteras, No te quedes en lugares donde es difícil sobrevivir, y no te quedes en lugares donde es fácil ser invadido. Están rodeados de malas intenciones y luchan a muerte donde no hay salida ni salida. Algunas carreteras se pueden abandonar, algunos enemigos no se pueden atacar, algunas ciudades no se pueden atacar y algunos lugares sí. Por lo tanto, incluso si un general sabe cómo usar las tropas, aún puede aprovechar los cambios anteriores. El general no conocía bien las ventajas de los cambios anteriores. Aunque conocía el terreno, no estaba seguro de la ubicación. No sé cómo cambiar este mecanismo cuando llevo tropas a luchar. Aunque conocía los "Cinco Beneficios", no podía aprovechar al máximo el ejército. Por lo tanto, cuando un general sabio considera un problema, debe considerar tanto los pros como los contras. Cuando te sientas dañino, piensa en el lado positivo, que aumentará tu confianza; cuando te sientas bien, piensa también en el lado dañino, que puede eliminar el desastre.
Comentario sobre los "Comentarios sobre los eruditos y las élites de la República de China" de Zhang Zhichun: "Se describen nueve cambios para no ser dirigidos por el rey, comprender la impermanencia del ejército y alcanzar temporalmente a los poderosos." Nueve no puede cambiar los intereses de los dos métodos, por lo que la Sabiduría es el mejor. "
"El caso de los generales" En esta sección, "El arte de la guerra de Sun Tzu" analiza que los generales deben ser flexibles al comandar operaciones en circunstancias especiales, y presenta audazmente el famoso dicho militar de que "tu vida no se verá afectado." Luego expresó la importante idea de que "las preocupaciones de un hombre sabio se mezclan con los intereses" con puntos de vista claros, discusiones profundas y un lenguaje conciso y claro.