¿Qué significa un trozo de hielo? ¿Qué significa un trozo de hielo?

1. Un trozo de corazón de hielo, un modismo chino, pronunciado yī piàn bīng xīn, que significa corazón limpio y es una metáfora del temperamento puro, tranquilo e indiferente de una persona. De "Adiós a Xin Jian en la Torre Furong".

2. Explicación idiomática: se refiere a un corazón limpio. Describe a una persona que tiene un temperamento débil y no busca fama ni fortuna.

3. Origen del modismo: Durante la dinastía Tang, el poeta Wang Changling se sintió frustrado repetidamente en la burocracia, ofendió a los ricos y poderosos y fue degradado repetidamente. Sin embargo, todavía se consolaba con su transparencia y su personalidad. corazón puro, y estaba decidido a no unirse al problema con esas personas. El poema "Adiós a Xin Jian en la Torre Furong" revela esta emoción: "La lluvia fría llega a Wu por la noche y despido a mis invitados en Chushan. Al amanecer, los familiares y amigos en Luoyang son como preguntarse unos a otros, y hay un corazón de hielo en una olla de jade".