La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - ¿Cómo se dice en inglés...?

¿Cómo se dice en inglés...?

Mi esposa siempre mira al bebé cuando cocina, temiendo que se enoje.

Mientras mi esposa cocinaba, vigilaba a medias al bebé para asegurarse de que no se portara mal.

Bebimos té y charlamos alegremente.

Charlamos alegremente mientras tomábamos té.

Bebimos té y charlamos alegremente.

Charlamos alegremente mientras tomábamos té.

Camina a paso pequeño, inclinándote hacia ambos lados.

Camina con pasos pequeños e inclina el cuerpo hacia ambos lados.

Dijo mientras tenía hipo.

Hipo al decir algo.

De lado a lado.

De lado a lado

¡No puedes hacer los deberes y ver la televisión al mismo tiempo!

¡No puedes ver la televisión y hacer los deberes al mismo tiempo!

Cuando terminó, Edward quería un poco de tónico. Mientras bebía, hojeó algunos libros y otros materiales de lectura.

Cuando Edward terminó, quiso probar la ginebra. Leyó y leyó algunos libros al mismo tiempo.

Hablamos mientras tomábamos unas cervezas y solucionamos nuestras diferencias.

Resolvamos nuestras diferencias tomando una cerveza.

Miramos el paisaje mientras conducíamos. Más adelante nos cruzamos con un viajero que pedía que lo llevaran.

Condujimos y disfrutamos del paisaje. Más adelante nos cruzamos con un autoestopista.

Le gusta escuchar música mientras hace los deberes.

Le gusta hacer los deberes y escuchar música.