Hay una tabla en la nueva versión de "Estándares japoneses para la comunicación chino-japonesa" con dos puntos o un círculo en la esquina superior derecha del texto. ¿Qué significan estos?
Hay dos personajes sonoros en la esquina superior derecha del texto de la tabla:
El círculo en la esquina superior derecha del texto de la tabla es semi-sonoro.
La pronunciación japonesa requiere dominar los sonidos sonoros, semisonoros, nasales, gemidos, etc. Además, también es necesario dominar la tabla de escalas pentatónicas.
Hay 20 sonidos sonoros, 5 sonidos semisonoros, 5 sonidos sonoros nasales y 7 sonidos sonoros.
Sonido sonoro
高がガ吉ぎギ古ぐグ哥げゲGoごゴ
zaざザzaじジzaずズzaぜゼzaぞゾ
达だダぢヂ迪づヅでデ多どド
巴ばバ比びビ布ぶブ比べベ博ぼボ
Semi-sonoro
Paぱパpiぴピpuぷプpeぺペpoぽポ
Los sonidos sonoros nasales son iguales a las líneas sonoras, pero la pronunciación es diferente.
がガ ぎギ ぐグ げゲ ごゴ