El significado del poema "Río Amarillo" [Wang Anshi]

El río Amarillo es una de las cinco venas de colores de las montañas Kunlun.

Lleva agua de río amarilla y turbia a través de China.

Las olas arrastraron grandes cantidades de sedimento a lo largo de miles de kilómetros;

No sé cuántas casas quedaron destruidas en el camino.

Enviada a la corriente de cinco colores de Kunlun, una turbiedad amarilla llena Zhongzhou.

Soplando arena y olas a lo largo de miles de kilómetros, me volví hacia la casa y no tenía dónde preguntar.