Investigación sobre "Hanshu·205·Biografía de Xiao He y Cao Shen" (1)
Cuando Liu Bang todavía era un ciudadano pequeño, Xiao He solía utilizar su condición de magistrado del condado para proteger a Liu Bang. Después de que Liu Bang se convirtió en el jefe del pabellón, Xiao He lo ayudaba a menudo. Cuando Liu Bang fue reclutado en el ejército y dirigió un equipo a Xianyang para realizar trabajos duros, todos sus colegas le dieron 300 yuanes, pero solo Xiao He le dio 500 yuanes.
La dinastía Qin envió al censor al condado de Sishui como inspector de base, y Xiao He siguió a los oficiales subordinados del censor. Manejó el asunto a la perfección, y luego Xiao He asumió el trabajo de historia de la muerte en el condado de Sishui y ocupó el primer lugar en la evaluación. El comité de amonestación quería recomendar a Xiao He para que se convirtiera en funcionario de la corte, pero Xiao He se negó repetidamente y finalmente no lo hizo.
Después de que Liu Bang fue a la guerra, se convirtió en Pei Gong y Xiao He lo ayudó a manejar los asuntos diarios. Después de que las tropas de Liu Bang entraron en Xianyang, la gente fue al tesoro imperial para competir por las propiedades de oro y seda, y luego las dividieron entre ellos. Solo Xiao He recopiló especialmente libros legales recomendados por el Primer Ministro Qin. La comprensión de Liu Bang de las peligrosas fortalezas del mundo, el número de registros de hogares y el sufrimiento y la fuerza de la gente dependían de la colección de libros Qin de Xiao He.
Los príncipes tenían un acuerdo de antemano para atacar el paso Hangu primero y derrotar al rey local de Qin. Liu Bang estaba a salvo en el estado de Qin. Xiang Yu llegó poco después y quiso atacar a Liu Bang. Debido a que Liu Bang tomó la iniciativa de disculparse, las dos partes dejaron de pelear. Xiang Yu luego prendió fuego a Xianyang. Él y Fan Zeng planearon decir: "Los caminos entre Ba y Shu son difíciles y peligrosos, y todos los Qin pueden mudarse a Shu". Entonces le dijeron a Liu Bang: "Shuhan también es una tierra en Guanzhong". , Liu Bang fue nombrado rey de Han y luego controló la tierra en Guanzhong. Divididos en tres, los tres generales de Qin fueron nombrados reyes para resistir a Liu Bang.
Liu Bang estaba furioso en ese momento y quería planear un ataque contra Xiang Yu. Zhou Bo, Guan Ying y Fan Kuai vinieron a persuadirlo. Finalmente, Xiao He dijo: "Aunque la situación del rey Hanzhong es muy peligrosa, él no morirá, ¿verdad?" Liu Bang preguntó: "Entonces, ¿qué es la muerte?" Yu, y seremos derrotados en cada batalla. Si ¿Qué pasará si no morimos?" "Zhou Shu" dijo: "Dios no lo aceptará, pero lo culpará". "The Analects" dice que "Tian Han" es un cumplido para Hanzhong por su perfección. Sólo el rey Tang de Shang y el rey Wu de Zhou pudieron condescender y ganarse la confianza de Wancheng. Espero llamar al rey Rey de Hanzhong, proteger los corazones de la gente, reclutar hombres sabios y luego tomar la tierra de Bashu y devolver el ejército para pacificar las Tres Dinastías Qin. De esta manera el mundo será rentable. Liu Bang dijo: "Buen plan". "
Luego, Liu Bang vino a Hanzhong y nombró a Xiao He primer ministro. Xiao He recomendó a Han Xin a Liu Bang, y Liu Bang nombró a Han Xin como su general. Han Xin convenció a Liu Bang para que dirigiera su ejército. para pacificar las Tres Dinastías Qin del Este. Sus palabras quedaron registradas en "La biografía de Han Xin" ".
Xiao permaneció como primer ministro para gobernar Bashu. Envió gente a publicar anuncios para apaciguar a la gente y. Proporcionar suministros militares y alimentos para la línea del frente En 205 a. C., Liu Bang dirigió a los príncipes para atacar al ejército de Chu, y Xiao He era responsable de proteger a Guanzhong y servir al príncipe. Li Yang formuló leyes y regulaciones. establecimos templos ancestrales, estados, palacios, condados, ciudades, etc., y los informamos a Liu Bang siempre que tuviera tiempo, y no los implementaríamos hasta que Liu Bang los aprobara, si fuera demasiado tarde para informar, aún así lo haríamos; Tengo que considerar implementarlos, pero Liu Bang definitivamente regresará. Como en la retaguardia de Liu Bang, Xiao He manejó muy bien a la gente y proporcionó suministros al frente. Liu Bang fue derrotado muchas veces y huyó con los suyos. tropas Fue por esto que Liu Bang le confió la organización de refuerzos militares. Xiao He tenía plena autoridad para manejar los asuntos de Guanzhong.
En 204 a.C., Liu Bang y Xiang Yu se enfrentaron entre Jing Yi y. Suo Yi. Liu Bang envió personas anormalmente a consolar a Xiao He muchas veces y Baosheng le dijo a Xiao He: "Su Majestad está durmiendo". En el frente, la razón por la que envían a alguien a consolarlo es porque tiene dudas sobre usted. Tengo un plan para ti. Es mejor enviar a todos tus descendientes y hermanos que sean capaces de luchar al frente para obedecer el envío. De esta manera el rey definitivamente confiará más en ti. "Xiao He escuchó su plan y Liu Bang estaba realmente feliz.
En 202 a. C., después de que Liu Bang destruyera a Xiang Yu, pacificó al mundo y lo recompensó con méritos. Los ministros vinieron a competir por el crédito. pero tomó más de un año lograrlo. Liu Bang creía que Xiao He hizo la mayor contribución y lo convirtió en un señor. Todos los héroes dijeron: "He persistido, he persistido". La mayoría de nosotros hemos experimentado más de 100 batallas y algunos han librado docenas de batallas. Todos tenemos diferentes contribuciones que hacer a la hora de conquistar ciudades y territorios. Pero Xiao He no hizo ninguna contribución. Lo máximo que pueden hacer es redactar documentos y dar opiniones. No tiene hazañas militares, pero es superior a los ministros. ¿Cuál es la razón? ”
Liu Bang preguntó: “¿Saben todos cazar?” "Todos los ministros respondieron: "Lo sé. Liu Bang volvió a preguntar: "¿Conoce los perros de caza?" Los ministros respondieron: "Lo sé".
Liu Bang dijo: "En la caza, son los perros de caza los que matan animales y conejos, y los cazadores que encuentran las huellas son sus guías". Ahora puedes atrapar animales, solo los perros de caza que lo merezcan. Xiao He, por ejemplo, es un cazador activo que da instrucciones sobre el rastro de su presa. Además, la mayoría de los monarcas vinieron a seguirme solos, y la mayoría eran solo dos personas en una familia de tres. Sin embargo, Xiao He envió a docenas de personas de su clan para seguirme e hizo una gran contribución. "En este momento, los ministros ya no se atrevieron a plantear objeciones.
Después de que el marqués fue conferido, los ministros discutieron el rango de los ministros. Todos los ministros dijeron: "Marqués Pingyang, hay más de 70 heridas en su cuerpo. La conquista de ciudades y territorios tiene la mayor contribución y debe ocupar el primer lugar. "Liu Bang suprimió las opiniones de los ministros sobre la cuestión del mérito, por lo que fue difícil plantear objeciones claras sobre la clasificación, pero todavía creía que Xiao He debería ocupar el primer lugar en su mente.
Después de Guan E Qianqiu dijo: "Los ministros están equivocados. Aunque Cao Shen tiene el poder de saquear campos y tierras, esto sólo puede considerarse como un asunto temporal. Nuestro Señor ha estado alejado del ejército Chu durante cinco años, a menudo abandonando sus tropas y huyendo. Solo Xiao He movilizó tropas de Guanzhong a tiempo para complementar. A menudo no espera el decreto de Dios. Cuando la línea del frente estaba en peligro extremo, decenas de miles de tropas de Guanzhong llegaron inmediatamente y a tiempo. El ejército Han y el ejército Chu habían estado estancados en Xingyang durante varios años, pero el ejército se quedó sin comida y pasto. Fue Xiao He quien trajo comida y pasto desde Guanzhong para garantizar que nuestro ejército tuviera suficiente comida y pasto. . Aunque Su Majestad huyó a Shandong muchas veces, Xiao He siempre esperó a que Su Majestad protegiera la tierra en Guanzhong, lo cual fue un servicio meritorio para todas las generaciones. Lo que falta ahora es Cao Shen y otros cientos de guerreros. ¿Qué falta en la dinastía Han? Es posible que estas personas no se salven en la dinastía Han. ¡Cómo se pueden comparar los logros de todas las edades con los logros de un día! Xiao He debería ocupar el primer lugar y Cao Shen el segundo. Liu Bang dijo: "Tienes razón acerca de Jia Qing". "Liu Bang envió una orden a Xiao He. Xiao He lo recompensó especialmente con una espada y un par de zapatos para ir al templo, pero se negó a entrar a la corte.
Liu Bang dijo: "Yo Escuché que quienes recomiendan talentos deben ser recompensados. "Aunque la contribución de Xiao He es alta, la verdad se vuelve más clara después del discurso del Sr. E". Según el patio de comidas de Eyuan en Shanhaiguan, Liu Bang lo nombró Marqués de Anping.
Ese día, Liu Bang crió a más de 10 personas, incluidos Xiao He y su hijo, y todos los disfrutaron en la ciudad de la comida. Xiao He agregó deliberadamente 2000 hogares a la ciudad de comida. Esto se debió a que cuando Liu Bang llevó a todos a trabajar en Xianyang, Xiao He le dio especialmente 200 monedas más.
En 196 a.C., Chen Yi se rebeló y Liu Bang dirigió su ejército a Handan. Antes de que terminara la contrarebelión, hubo rumores de que el rey Han Xin de Huaiyin se estaba rebelando en Guanzhong. La emperatriz Lu adoptó la estrategia de Xiao He y mató a Han Xin. Cuando Liu Bang se enteró de que Han Xin había sido castigado, nombró al primer ministro Xiao He como primer ministro, agregó 5.000 pueblos de alimentos y ordenó a un capitán de escuela que dirigiera a 500 soldados para proteger a Xiao He.
Todos los ministros vinieron a felicitar, pero solo Zhaoping vino a expresar sus condolencias. Este Zhaoping era el marqués Dongling de la antigua dinastía Qin. Después de la caída de la dinastía Qin, se convirtió en un ciudadano común y corriente. Como era pobre, me ganaba la vida cultivando melones en el este de la ciudad de Chang'an. Los melones y frutas que plantó eran particularmente dulces, y la gente en ese momento los llamaba "melones Donngling" en honor a Zhaoping.
Zhao Ping le dijo a Xiao He: "El desastre de Guo Xiang se acerca. El Señor está expuesto y el Señor está vigilando en casa. No has logrado ningún logro militar, pero el Señor ha aumentado el poder feudal del Señor. Guardias imperiales y de la ciudad. Esto no es algo bueno. Ahora que el marqués de Huaiyin acaba de rebelarse contra Guanzhong, Dios ha comenzado a dudar de ti. Él solo quiere estabilizar tu condición primero, no porque ame a Xiang Jun, sino porque él. Está listo para arrestarte. Si te niegas a ser sellado y luego donas la riqueza privada de tu familia como activos militares, el rey estará feliz".
Cuando Xiao He escuchó el plan de Zhao Ping, Liu Bang realmente estaba. lleno de alegría.
En el otoño de 195 a.C., Yingbo se rebeló y Liu Bang dirigió su ejército para contrarrestar la rebelión. Durante este período, envió a alguien a preguntarle al primer ministro Xiao He qué estaba haciendo en casa. Como Liu Bang estaba en el ejército, Xiao He hizo todo lo posible para apaciguar a la gente y utilizó todos sus recursos para ayudar a las tropas en el frente, tal como lo hizo Chen Yi cuando fue pacificado.
Un invitado le dijo a Xiao He: "Xiang Jun será eliminado pronto. Ahora que eres el primer ministro y tienes el primer mérito, ¿cómo puedes aumentar tu título? Cuando Xiang Jun ingresó por primera vez al pase, Él estaba profundamente en los corazones de la gente. Han pasado más de diez años y todos se han unido a Xiang Jun. Esto es muy anormal. La razón por la que el Señor a menudo te pregunta qué has hecho en Guanzhong, ponlo en una situación de ser atacado por ambos. Ahora deberías comprar más tierras de cultivo y venderlas a un precio más alto para ganar dinero y empañar tu reputación ". Xiao adoptó su plan y Liu Bang estaba realmente feliz.
Después de que Liu Bang sofocara la rebelión, regresó a Chang'an. La gente cubrió el camino con cartas acusando a Xiao He de comprar por la fuerza decenas de millones de casas de tierras de cultivo privadas.
Cuando llegó Liu Bang, Xiao He vino de visita. Liu Bang se rió a carcajadas: "¡Estas son todas las cosas buenas que Guo Xiang ha hecho por la gente!" Liu Bang arrojó todas las cartas de las personas que denunciaron a Xiao He a Xiao He y luego le dijo: "Ve y discúlpate con la gente". "
Xiao aprovechó la oportunidad para suplicar por la gente y dijo: "Chang'an es un lugar pequeño, y hay muchos espacios abiertos en Shanglinyuan que han estado inactivos durante mucho tiempo. Deje que los pueblos primitivos entren en la agricultura y usen la paja cosechada para hacer alimento para animales. Liu Bang estaba furioso y dijo: "Guo Xiang, cosechas. Si robas la propiedad del comerciante, ¡que vengan y me roben Shanglinyuan! "Ordene que arresten a Xiao He, lo entreguen a Tingwei y lo encierren con cadenas de hierro.
Unos días después, Wang Weiwei sirvió a Liu Bang. Dio un paso adelante y preguntó: "¿Qué delito grave ha cometido Guo? ¿Xiang se comprometió? Su Majestad tomará tales medidas para tratarlo. Liu Bang dijo: "Escuché que Li Si era el primer ministro de Qin Shihuang. Acumuló virtudes, hizo buenas obras y asumió la responsabilidad de sus malas acciones". Ahora Guo Xiang aceptó dinero de muchos empresarios sin escrúpulos, pero vino a pedir mi jardín Shanglin para la gente. Esto estaba halagando a la gente, así que lo arresté. "
Wang Weiwei dijo: "Si es realmente beneficioso para la gente dentro del alcance de su autoridad, tomará la iniciativa de pedirle instrucciones a Su Majestad. Esto es lo que debería hacer un verdadero Primer Ministro. ¿Por qué Su Majestad sospecha que Guo Xiang aceptó dinero de empresarios? "Además, Su Majestad ha estado en desacuerdo con el Príncipe Heredero durante muchos años. Cuando Chen Yi y Ying Bu se rebelaron, fue Su Majestad quien personalmente dirigió a las tropas para participar en la guerra. En ese momento, Guo Xiang estaba protegiendo Guanzhong. Mientras tuviera la más mínima idea de deslealtad, Guanzhong ya no pertenecería a Su Majestad. Guo Xiang no estaba activo en ese momento. ¿Cuál es la razón por la que Qin Shihuang acepta dinero de los comerciantes? ¿Qué hizo Reese para que valiera la pena aprenderlo? ¿Es descabellado? "
Liu Bang se sintió muy triste cuando se enteró, pero aun así envió un enviado para observar el incidente y perdonó a Xiao He por el mismo motivo. día. Después de estos pocos días de sacudidas, Xiao He obviamente estaba envejeciendo, pero aun así fue respetuosamente y caminó descalzo para disculparse. Liu Bang dijo: "¡Olvídate de mi gran país! Le ofrecí a Yuan servir a la gente, pero me negué. En ese momento, yo era Xia Jie y Yinzhou, pero Guo Xiang era un hombre inteligente. La razón por la que usé maquinaria pesada para "Detener a Guo Xiang fue para que la gente de todo el mundo supiera mi error".
Después de la muerte de Liu Bang, Xiao He continuó sirviendo al emperador Hui de Han. Cuando Xiao He estuvo gravemente enfermo, el emperador Hui de la dinastía Han fue a visitarlo en persona. Le preguntó a Xiao He: "¿Quién puede suceder a Xiang Jun en cien años?" Xiao He respondió: "No hay nada mejor que conocer a los ministros". El emperador Hui de Han preguntó: "¿Qué pasa con Cao Shen?" : "Su Majestad dijo demasiado. Así es. ¡Moriré sin ningún arrepentimiento!"
La granja de Xiao He debe estar ubicada en un lugar remoto y pobre, y su casa no tendrá paredes bajas. A menudo decía: "Si mis descendientes son virtuosos, aprenderán de mi frugalidad; si sus descendientes no son virtuosos, evitarán que los poderosos les roben sus bienes inmuebles".
En 193 a.C., Xiao Murió y su título póstumo fue Wei, por lo tanto, Emperador Wen. Su hijo Lu Xiao heredó el título, pero Lu Xiao no tuvo hijos. La emperatriz Lu concedió a la esposa de Xiao He el título de Marqués de Yan, y al hijo menor de Xiao He, Xiao Yan, el título de Marqués de Zhu Yang. En el primer año del emperador Wen de la dinastía Han, Tong fue depuesto y cambiado a Hou. Después de su muerte, su hijo Xiao envió a alguien para heredar el título, pero Xiao no envió ningún hijo. Xiao Yu, su hermano menor enviado por el emperador Wen de la dinastía Han, heredó el título, pero luego fue despedido por su culpa.
En 156 a.C., el emperador Jing de la dinastía Han emitió un edicto en el segundo año: "Xiao He, el difunto primer ministro y un gran héroe de Han Gaozu, participó en el gran evento de la conquista de la dinastía Han. El mundo. Ahora que sus descendientes están extintos, lo compadezco. Puede otorgar 2.000 hogares en el condado de Wuyang al nieto de Xiao He, Xiao Jia, "Xiao Jia es el hermano menor de Xiao Yu. Después de la muerte de Xiao Jia, su hijo Xiao Sheng heredó el título, pero luego fue despedido por su culpa.
En el primer año de la dinastía Yuan, el emperador Wu de la dinastía Han emitió un edicto que decía: "Que a Xiao Qing, bisnieto de Xiao He, se le conceda el título de Marqués de Deng. Es un anuncio especial para el mundo para agradecer la amabilidad de Xiao". Xiao Qing es el hijo de Xiao Qing. Después de su muerte, su hijo Xiao Shoucheng le sucedió en el trono, pero fue destituido porque los sacrificios eran demasiado frecuentes y escasos. Durante el reinado del emperador Gaozu de la dinastía Han, se ordenó al primer ministro que preguntara sobre los descendientes supervivientes de Xiao. Como resultado, se encontraron 12 personas, incluido su bisnieto Xiao Jianshi, y se concedió el título a 2.000 hogares en el condado de Zheng. del marqués Xiao Jianshi. Cuando Xiao Shijian fue transferido a su nieto Xiao Huo, fue declarado culpable de ordenar a los esclavos que mataran personas. Durante el reinado del emperador Wu de la dinastía Han, el tataranieto de Xiao He y el hijo de Xiao, el magistrado del condado de Nanxian, recibieron el título de marqués. Xiaoxi pasó a su bisnieto y murió después de la derrota de Wang Mang.
Huang
Escrito el 11 de noviembre de 2021 (el quinto día del octavo mes en el calendario antiguo)
La biografía del rey Gaowu (3)
La biografía del rey Gaowu (2)
La biografía del rey Gaowu (1)
"La biografía de Shu Tian en Luan Bu·Jibu" (Parte 2)
"La biografía de Shu Tian·Luan Bu" Bujibu》①