Apreciación de la prosa "Native Notes" de Hou Siming

La vaca vive de sus propias fuerzas. Vive en un mundo inteligente con el poder de unos pocos. Fuerza casi invencible, no es necesario luchar, esto se hace en el ganado.

La vaca es lenta. Me gusta esta lentitud. Quiero reducir la velocidad, pero la mayoría de las veces no puedo. En la sociedad moderna, si las personas se convierten en segunda mano, no pueden frenar. Sólo se puede envidiar la firmeza y tranquilidad de la manecilla de las horas. La vaca es la manecilla de las horas. Nos miró rápidamente.

La vaca es lenta. Pero la lentitud definitivamente no es pereza. La lentitud y la pereza son dos cosas diferentes. La pereza es una especie de inercia, pero la lentitud a veces es una especie de practicidad, y el trabajo lento produce un trabajo excelente. Algunas cosas no se pueden hacer simplemente cepillando la superficie. Tomemos como ejemplo las tierras de cultivo. Si aras aquí y allá, no obtendrás un pedazo de buena tierra y, por supuesto, no podrás cultivar. Las razones son obvias, pero hay muchas personas en el mundo que están medio informadas. Si aprenden un poco, se atreverán a salir a pasar el rato y se atreverán a ser lobos de cola grande. La vaca trabaja de manera constante. Tiene que arar un pedazo de tierra docenas y cientos de veces antes de poder despertar completamente la tierra y ablandarla lo suficiente como para recibir semillas. Es en esta lentitud que el ganado completa, uno tras otro, el trabajo agrícola.

Las vacas rara vez corren, correr no es su vida. Pero la vaca no se mueve lentamente. Decimos estrella caminante, pero en realidad la verdadera estrella caminante es una vaca. Noté los pasos de la vaca. Cada paso que da la vaca, siempre pone sus pezuñas traseras en las huellas de sus pezuñas delanteras. En otras palabras, cada paso que da, casi tiene que caminar esta gran distancia de su cuerpo. Una vez que la vaca abandona el pueblo, no tardará en irse muy lejos. De hecho, convierte esa pausa en una especie de velocidad. Este tipo de felicidad es discreta y es una especie de cultivo del carácter.

En las zonas rurales, con las vacas, el tiempo parece ralentizarse. Definitivamente hay muchas cosas en este mundo que deben hacerse rápidamente, así que deja que los caballos lo hagan. Una vaca es una vaca. Acompañe el atardecer en la ladera, el sonido de la flauta bajo los sauces y el agua que fluye junto al río. La vaca ralentizó el tiempo y de vez en cuando mugía. Ese sonido fue muy largo. En realidad, es un recordatorio para reflexionar sobre lo que estás haciendo. Después de todo, hay cosas que has hecho pero que no has digerido.

Perros

Los perros son cerraduras de campo. Los antiguos sabían que los perros estaban encadenados. El Sutra de los tres caracteres dice: "El perro mira la noche y la gallina mira la mañana". ¿Por qué se dice que los perros vigilan? Porque antiguamente, en las zonas rurales, robar era algo que sólo se podía hacer de noche. Los ladrones no eran tan arrogantes como ahora. Se atrevieron a robar a plena luz del día y en lugares públicos. Es vergonzoso ser subrepticio. En el pasado, a los perros sólo se les exigía que vigilaran.

En aquellos días, a los perros no se les llamaba mascotas, y no eran tan pequeños como los perros que se llamaban mascotas. Sólo los gatos tienen tan poco poder. Cuando un perro es tan pequeño, no tiene poder y es inútil. En aquella época, la gente no tenía recursos económicos adicionales para criar un animal que no tenía otra habilidad que complacer a la gente. Los perros de campo son perros autóctonos, mucho más grandes que los perros domésticos, pero más pequeños que los pastores alemanes. Sólo esos perros pueden hacer cerraduras. Los perros lobo que son demasiado grandes a veces son difíciles de controlar y comen mucho. Más allá de eso, hay desenfreno. Si eres rebelde, alejarás a tus vecinos, y tus vecinos no se asociarán fácilmente contigo. Sólo los perros de tamaño mediano son considerados los más populares y su comportamiento está controlado.

El campo es un mundo de conocidos. Al vivir en el campo, es imposible que una persona no conozca a toda la gente del campo. Las personas tienen esta habilidad y los perros también. Las puertas en las zonas rurales a menudo se dejan abiertas y los perros no pueden permitir que personas desconocidas entren de forma segura al patio en ausencia de sus dueños. Puedes abrir fácilmente una cerradura con una herramienta para abrir cerraduras, pero no hay forma de evitar que un perro te muerda a menos que tengas la capacidad de matarlo, tal como puedes hacerlo con una ganzúa. El ladrido de un perro puede atraer la atención de los aldeanos, quienes vendrán y te preguntarán quién eres.

Entre el ganado criado por los granjeros, los perros parecen ser algo pausados. Un gato que deambula todo el día quiere cazar un ratón. Los perros no cazan ratones, los perros cazan ratones, eso es entrometido. El trabajo del perro es vigilar la noche, no vigilar la casa. Sólo los perros pueden hacer esto. Hay un animal que quiere hacer algo pero no puede hacerlo bien. Es un ganso. El viejo ganso puede distinguir con precisión entre su dueño y los forasteros. Grita advertencias, suspira ruidosamente y retuerce las comisuras de las piernas de extraños. Pero en comparación con los perros, no es lo suficientemente poderoso, no es lo suficientemente fuerte y el efecto es mucho peor. Afortunadamente, los agricultores no cuentan con que los gansos visiten sus hogares. Tiene otras cosas que hacer. Es un animal que come pasto y pone huevos. Sus huevos son probablemente los más grandes entre las aves de corral. Por lo tanto, pueden convertirse en miembros de la familia de las aves de corral y ser acogidos por los granjeros. Debes saber que los agricultores son pobres y no pueden alimentar a los ociosos que no aportan nada.

En cuanto a las tareas domésticas, probablemente no haya ningún animal más adecuado que un perro. Mucho más inteligente que las gallinas, los patos, el ganado vacuno y las ovejas. Simplemente comunicarse con la gente es bastante refrescante. Además de su agudo sentido del olfato y su oído sobrehumano, también tiene una lealtad sobrehumana.

Sí, ésta es una cualidad que ni siquiera los humanos poseen por completo. Un perro nunca traicionará a su amo, incluso si muere de hambre. Ésta es la razón más suficiente para que sea independiente en el mundo.

Por supuesto que las cosas han cambiado ahora. La gente tiene perros cada vez más pequeños y pierden su función de vigilar la casa. Un perro sin función doméstica se llama mascota. No lo necesitas para visitar tu casa, solo lo necesitas para vivir como un bufón, solo necesitas portarte bien y ser obediente, solo necesitas vestirte de manera anodina y convertirte en un producto de lujo de esta época.

En cuanto a los perros de campo reales, han sido apareados con esta pequeña mascota durante generaciones y se han vuelto bajos y anodinos.