¿Qué significa "Xie" en la traducción clásica china de "Xie Jin Min Dui"?
1. "Jie Jin Min Dui" es un artículo antiguo escrito por Feng Menglong en la dinastía Ming. Cuenta principalmente la historia del uso inteligente de la sabiduría de Jie Jin para igualar los versos utilizados por el emperador. El texto original es; Xie Jin intentó nadar en el jardín interior. Subiendo el puente, preguntó: "¿Qué idioma debo usar?" Correcto: "Este es el siguiente nivel". Pregunté mientras bajábamos del puente. Dijo: "Eso significa que la parte de atrás es tan alta como la parte delantera". Un día, el maestro dijo: "¿Sabes lo feliz que estás en el palacio por la noche? Puede ser un poema". Jin Fang cantó: "Anoche el rey descendió del dragón dorado". Es decir, "convertido en un Chang'e nueve veces mayor". Dijo: "Estoy muerto". Dijo: "La materia no puede conservarse en el mundo". Dijo: "El agua ha sido desechada". Dijo: "Date la vuelta y salta al Palacio de Cristal". Quiero quedar atrapado en la sofisma. Me impresionó la sensibilidad de mi poesía.
2. (1) Sabor: Érase una vez. (2) Seguir: seguir. ③Parte 1: Chengzu Zhudi de la dinastía Ming. (4) Llamar: llamar. (5) Diga: Tong "yue", felicidad. (6) Partido: Perfecto, sí. (7) Salud: Fertilidad. (8) Dragón dorado que cae: dar a luz a un hijo. (9) (jù): Inmediatamente. (10) Sofisticación: sofisma. (11) Desconcertado: Perplejo. (12) Que: adverbio, ya. (13) Suspiro: Suspiro. (14) Min: inteligente y entusiasta. (15) Xie Jin nació en la dinastía Ming. (16) Jardín Interior: Jardín Real. (17) y: a.
Xie Jin visitó una vez el Jardín Imperial con (el emperador). El emperador abordó el puente y le preguntó a Xie Jin: "¿Qué debo decir?" Xie Jin respondió: "Esto se llama pasar al siguiente nivel". (Xie Jin) respondió: "Esto se llama que la parte trasera es alta y la parte delantera es baja". El emperador estaba muy feliz. Un día, el emperador le dijo a Xie Jin: "¿Sabes que hay un evento feliz en el harén a medianoche? Puedes escribir un poema". Xie Jin estaba cantando: "El rey dio a luz a un dragón dorado anoche (el El rey dio a luz a un hijo en el harén anoche) ". El emperador rápidamente dijo: No, no, no, es su hija. "(Xie Jin) respondió inmediatamente: "Conviértete en Chang'e durante nueve días (conviértete en Chang'e y desciende a la tierra). " dijo el emperador, " pero ella está muerta. "Xie Jin agregó:" Se espera que el mundo no pueda retenerla (probablemente el mundo no pueda retenerla). "La han arrojado al agua", dijo el emperador. "(Xie Jin) agregó: "Date la vuelta y salta al Palacio de Cristal. "El emperador quería usar mentiras para ponerle las cosas difíciles. Después de recibir este poema, el emperador suspiró profundamente ante la rapidez de pensamiento de Jie Jin.
4. Feng Menglong (1574-1646), escritor y pensador , y dramaturgo de la dinastía Ming. El personaje sigue siendo un dragón, el personaje sigue siendo un hijo. Su nombre sigue siendo un dragón, el maestro de Mohanzhai, la tercera persona de Guqu, Wuxia Cinu, Gusu Cinu, conocido como Qianzhou Zhu. del condado de Changzhou (ahora ciudad de Suzhou, provincia de Jiangsu), nació en una familia de eruditos-burócratas. El hermano mayor, Meng Yuegui, era bueno pintando y escribiendo. Fue discípulo de Feng Menglong en "Primavera y Otoño". Los tres hermanos también eran conocidos como "Wuxia Sanfeng". >
5. Xie Jin (1369-1415) nació en Jishui (ahora Jishui, Jiangxi) en la dinastía Ming. Era un Jinshi en el año 21 de Hongwu. (1388) Debido a su gran inteligencia, no se atrevió a hablar y fue degradado muchas veces. Fue encarcelado por "Ningún Ministro" en el año 13 de Yongle (1415), fue enterrado en un ventisquero y murió. a la edad de 47 años. En el primer año de Chenghua (1465), Wen Yi murió. Xie Jin ha sido una persona inteligente desde que era un niño. Sus artículos son elegantes y maravillosos. Rico, su caligrafía es excelente y su escritura cursiva es excelente. Es especialmente famoso por sus "Weeds" junto con Xu Wei y Yang Shen, tres grandes talentos de la dinastía Ming, autor de "La colección de Xie Xueshi". La muerte de Tian Huangyu", etc. El presidente Lu y "Biografías de mujeres antiguas y modernas": presidieron la compilación de "Yongle Dadian"; la tinta incluye los poemas del libro, los poemas de la dinastía Tang y los poemas. de la dinastía Zhao en las anécdotas del examen imperial de la dinastía Song, etc.