El significado de las lilas en el cielo es tristeza bajo la lluvia.
El significado de "Dolor bajo la lluvia" significa que el pájaro azul no puede transmitir ninguna noticia sobre la persona que extraño en la distancia. Los capullos de color lila que florecen bajo la continua lluvia primaveral son una masa de tristeza. Las flores lilas, también conocidas como Baijie, tienen forma de nudo cruzado. Es como un nudo que ata las preocupaciones de las personas y no puede deshacerse de ellas. Utilice esta metáfora para combinar melancolía y depresión en el complejo de miles de kilómetros. Información ampliada
Traducción de poesía:
Enrollando la cortina hecha de perlas, colgando los ganchos de la cortina, mirando desde lejos el edificio alto, sigo tan triste como siempre. Las flores caídas en el viento están tan demacradas, ¿quién es su dueño? Esto me confundió cada vez más cuanto más pensaba en ello.
El mensajero nunca trajo noticias de viajeros de lejos. Las flores lilas bajo la lluvia me recordaron el dolor condensado. Miré hacia las Tres Gargantas en el crepúsculo, observando el río caer del cielo y fluir poderosamente.
El significado del poema:
Este poema expresa el dolor y la emoción del autor al describir el odio entre hombres y mujeres. La primera película cuenta la historia del odio primaveral en Chonglou, donde las flores caen sin su dueño. En la siguiente parte de la película se escribe una capa de tristeza que es incomprensible. Algunas personas piensan que este poema es un poema lírico extraordinario sobre la escena. Puede ser que cuando la dinastía Tang del Sur fue seriamente amenazada por la dinastía Zhou posterior, Li Jing usó pequeños poemas para expresar su estado de ánimo vacilante.