Traducción e interpretación de "Inscripción de habitación humilde"

La montaña no es alta, pero el inmortal es famoso. El agua no es profunda y estar con el dragón parece tener energía espiritual. Esta es una casa en mal estado, pero yo (la persona que vive en ella) tengo buen carácter moral (así que no me siento en mal estado). Las marcas de musgo en los escalones son verdes; la hierba es verde y se refleja en las cortinas. Los que vienen aquí a hablar y reír son todos eruditos bien informados. Aquellos que no tienen conocimientos superficiales pueden tocar el simple guqin y leer escrituras budistas. No hay música que perturbe los oídos, ni documentos oficiales que cansen el cuerpo. Está la cabaña con techo de paja de Zhuge Liang en Nanyang y Yang Ziyunting en el oeste de Shu. Confucio dijo: ¿Cómo puede ser esto sencillo?

Habitación Shabby: Habitación Shabby.

Inscripción: En la antigüedad, las palabras grabadas en objetos para advertirse a uno mismo o indicar logros se llamaban "inscripciones" y luego se convirtieron en un estilo literario. Este estilo generalmente utiliza oraciones paralelas, lo cual es claro y pegadizo.

Be: es, verbo.

Nombre: famoso, famoso, sustantivo como verbo.

Espíritu: Mágico. Los sustantivos como verbos parecen tener espíritu.

Soy una habitación humilde, pero estoy agradecido: es una habitación humilde sólo porque yo (quien la habita) tengo buen carácter. s: pronombre demostrativo, esto. Es: Verbo de juicio afirmativo. Habitación humilde: Habitación humilde se refiere a la habitación del propio autor. Sólo: sólo. Wu: Yo. Xin: se refiere al incienso esparcido desde lejos, aquí se refiere a la virtud.

Las marcas de musgo en los escalones son verdes y el color de la hierba entra en la cortina: las marcas de musgo se extienden hasta los escalones, haciendo que los escalones sean verdes; el color de la hierba se refleja en las cortinas de bambú, haciendo que los escalones sean verdes; La habitación se ve azul. Encendido: crecer; entrar: reflexionar.

Erudito: Persona erudita. Hong: Igual que Hong, grande. El confucianismo solía referirse a los eruditos.

Ding Bai: civil. Se refiere a una persona que no es famosa.

Afinación de piano: tocar el piano. afinar, tocar el violín. Un piano sencillo, un piano sin adornos.

Sutra dorado: hace referencia a las escrituras budistas (las escrituras budistas están escritas en oro).

Sin oídos confusos: sin música mundana que perturbe el estado de ánimo. Instrumentos de cuerda para dedos de seda, instrumentos de viento para dedos de bambú.

1: Partículas modales, no traducidas. Se utiliza entre sujeto y predicado para cancelar la independencia de la oración. Caos: uso causativo del adjetivo, confuso y perturbador.

Sin registros de trabajo: Ningún documento oficial es perjudicial para el organismo. Los casos se refieren a documentos oficiales. La fatiga, el uso causativo del adjetivo, hace...cansar. Forma, forma, cuerpo.

Zhuge Liang Lu de Nanyang: Zhuge Liang vivía en una cabaña con techo de paja en Nanyang. Zhuge Liang, también conocido como Kong Ming, fue el primer ministro de la dinastía Shu Han durante los Tres Reinos, un famoso político y estratega, y vivió recluido en Wollongong, Nanyang, antes de su carrera oficial.

Pabellón Ziyun en Xishu: La casa donde vive Yang Ziyun en Xishu. Shu occidental, actual Sichuan. Ziyun, también conocido como Yang Xiong, era nativo de Chengdu (ahora Sichuan), filósofo y escritor de la dinastía Han Occidental.

¿Qué pasa? ¿Qué tiene de malo "Las Analectas" de Zihan? Es decir, "Qué pasa" pertenece al objeto de la preposición. , partícula, pregunta retórica fuerte, signo de objeto de preposición, no traducido.