¿Qué significa seguir como siempre?

Como siempre, el modismo chino, pinyin es yīrú-jìwǎng?, significa que no hay cambio de actitud o comportamiento, y sigue siendo el mismo que antes. De "El segundo apretón de manos · Seis".

Origen del modismo

"El segundo apretón de manos·Seis": "Desde finales de la dinastía Qing, ha habido más de miles de chinos estudiando en el extranjero, y muchos de ellos han logró logros académicos, sin embargo, la situación actual de China siendo pobre y débil permanece sin cambios."

Información ampliada:

Sinónimos:

Siempre lo mismo

Definición: Lo mismo de principio a fin. Se refiere a personas que pueden perseverar y nunca dejar de hacer las cosas.

Fuente: "Xunzi·Yi Bing": "Piensa en lo que hay que hacer primero y muéstrale respeto. Sé cauteloso y termina como el principio. Esto se llama buena suerte."

Traducción: Piense detenidamente antes de hacer algo, tome una decisión antes de actuar. Cuanto más cerca esté de completarlo, más cauteloso y cuidadoso será, tal como recién comenzó a hacerlo, y tenga la misma actitud de principio a fin. De esta manera podrás tener éxito.

¿Materiales de referencia? Enciclopedia Baidu, como siempre