Una buena noche de luna trae luz a miles de kilómetros de distancia, como el poeta de la dinastía Tang ha llegado al Festival del Medio Otoño.
Texto original:
El cielo azul y los graciosos laureles hacen del otoño el mejor momento.
En una noche soleada de cada año, la luz se puede ver a miles de kilómetros de distancia.
Debería llevar mucho tiempo salir al campo, y será incluso más tarde con Gaocheng.
El mundo es una aventura, no hay lugar donde perdérsela.
Sobre el autor:
Hu Zhang, poeta de Qinghe (ahora condado de Qinghe, ciudad de Xingtai) en la dinastía Tang. Tiene antecedentes familiares distinguidos y es conocido como el Sr. Zhang. Es conocido como la "persona famosa de la familia". Vivió en Suzhou en sus primeros años. En Changqing, Linghuchu lo recomendó pero no lo informó. La mansión de la princesa fue expulsada por Yuan Zhen, y ella vivía en Huainan. Le encantaba la canción de Danyang y vivía recluida. A lo largo de su vida, Hu Zhang logró logros sobresalientes en la creación de poesía. "A miles de kilómetros de distancia, una doncella de palacio vivió aquí durante veinte años" lleva el nombre de Hu Zhang, cuyos 349 poemas se incluyeron en "Poemas completos de la dinastía Tang".