Trabajos de traducción al shanghaiés

1. ¿Qué pasa con el libro (si maldices, significa "joder")? Corto (no) (entiendo) difundo (quién) tuerzo (personas) (entiendo).

2. Si quieres ser amplio (ver), puedes ser amplio (ver). Si eres (fácil de decir) amplio (leer), ¡puedes ayudarme a cerrar (cerrar)!

¡Tres volúmenes de (maldita) vida aburrida (vida aburrida)! Todo el día (todo el día), qué pasa (nada) grupo (hacer 0 volúmenes (maldita sea))

4. La pandilla maderera (sin ayudar) comenzó desde la antigua tala de Calgar (yo) (No puedo permitírmelo)

Es fácil cortar cinco rollos (joder, no es fácil)

Seis series de giros (para ser un ser humano) está bien (es bueno estar solo)

7 Cámbiame (No me abandones)

Es decir:

1 Joder, no entiendo

Míralo. No hay nada de qué hablar. Simplemente ciérralo después de leerlo.

¡Qué vida tan jodidamente aburrida! .

Maldita sea, no es fácil

Es bueno estar solo.

No me abandones.