¿Qué significa la palabra "wei" en el ensayo de Ouyang Xiu "estudiar mucho y hacer más"?

Cuando tenía 18 años, Sun Xin conoció a Ouyang Wenzhong y le preguntó con palabras. Como dice el refrán: "No hay otra manera, pero estudio mucho y hago más por mí mismo". El mundo sufre por escribir menos y ser demasiado vago para leer. Cada artículo publicado requiere excelencia, lo cual es muy raro. No necesitas que otros te critiquen por tus defectos, puedes verlos tú mismo. "Esto es particularmente interesante porque está narrado por el experimentador.

La traducción es la siguiente:

En los últimos años, Sun Xin conoció a Ouyang Xiu y una vez tomó el oportunidad de preguntarle cómo escribir un buen artículo, Ouyang Xiu respondió: "No hay otra manera que estudiar mucho y escribir más, y naturalmente escribirás bien; el defecto de este mundo es que escribes muy poco y eres demasiado da pereza leer." Cuando escribes un artículo, sólo quieres superar a los demás. De esta manera, rara vez se llega allí. Nadie necesita señalar las deficiencias del artículo. Mientras escribas más, podrás encontrarlo tú mismo.