¿El "Prefacio al Tratado sobre enfermedades febriles" de Zhang Zhongjing fue escrito por Zhang Zhongjing?
Liao Youming, Hospital Popular de Huarong, ciudad de Ezhou, provincia de Hubei
El trabajo original del "Tratado sobre enfermedades febriles" se perdió hace mucho tiempo. Generalmente se cree que el popular libro "Tratado sobre enfermedades febriles" fue escrito por Zhang Zhongjing. Sin embargo, el "Prefacio al Tratado sobre enfermedades febriles" (en adelante, el "Prefacio") probablemente no sea el trabajo original de Zhongjing. Si no me cree, lea las siguientes dudas.
Evita los tabúes
La primera frase del prefacio dice: "Mirando el diagnóstico del pueblo Yue y la mirada del Marqués de Qi, no puedo evitar suspirar por su talento." La fundación de la dinastía Han del Este. El emperador era Liu Xiu, por lo que se debe evitar la palabra "xiu". Como "Mao (Xiu) es diferente". Todas las ediciones anteriores de libros de texto universitarios afirmaban que Zhang Ji vivió entre 150 y 219, y que los exámenes fueron realizados por el emperador Liu Zhi (132-167), el joven emperador Liu Bian (176-190) y Disian Liu Xie (65438). Liu Long, el Emperador Shang, usó "Lin" en lugar de "Lin" en "La Sinopsis de la Cámara Dorada" y "Lin" en lugar de "Lin" en el Clásico Difícil. Muestra que Zhongjing tiene ejemplos tabú, pero el prefacio no contiene tabúes y no fue escrito por Zhongjing.
Shishi
El nacimiento y la muerte de Zhang Ji son como se mencionó anteriormente. Algunas personas hoy dicen que vivió desde mediados del siglo II hasta mediados del siglo III, y la mitad del siglo III fue el período de los Tres Reinos, con frecuentes guerras y epidemias. Por ejemplo, "Hablando de la epidemia" de Cao Zhi: "Todas las familias sufren el dolor de los zombis y todas las habitaciones lloran". Cao Cao también dijo: "Los huesos blancos están expuestos en la naturaleza y no hay gallos para ellos". miles de millas." Wang Can, uno de los Siete Talentos de Jian'an, escribió el poema "Poema de las Siete Heridas": "Cuando sales y desapareces, la llanura se cubre de huesos blancos". Muestra que la epidemia fue estaba muy extendido en ese momento y hubo muchos casos de muerte, pero la tasa de mortalidad por malaria, miasma y cólera no debería ser inferior a la de la fiebre tifoidea, pero el prefacio dice: "Tres dos tercios de las muertes fueron causadas por la fiebre tifoidea , y diez de ellos fueron causados por la fiebre tifoidea." Mirando el "Tratado sobre enfermedades febriles", hay muy pocos certificados de defunción. El prefacio dice: "En la antigüedad, estaban Shennong, Huangdi, Qi Baishi, Gao Bo, Lei Gong, Yu Shao, Shaoshi y Wen Zhong. En la Edad Media, estaban Chang Sang y Bian Que. En la dinastía Han , hubo funcionarios públicos que tomaron Yang Qing y Zang Gong. Desde entonces, nunca he oído hablar de eso. "La palabra" antiguo "en realidad se refiere a antes de la dinastía Han. Zhongjing fue originalmente en la dinastía Han, y fue. No es un tono autoinformado.
En términos de género
Las palabras utilizadas en la dinastía Han eran eufemísticas. La muerte de las personas a menudo se expresaba como etiqueta "desafortunada", "desafortunada" y "desafortunada". . Pero en el prefacio se dice sin rodeos: "Han pasado menos de diez años desde Jian'an y dos tercios de la gente ha muerto. Además, hay un dicho en el prefacio que dice que "todos los funcionarios han muerto". les encomendó", y la palabra "todos los funcionarios" también es consistente con la "Sinopsis de la Cámara Dorada" "Los usos de 'en el trabajo' y 'fuera de servicio' son inconsistentes. Si lo consideramos intertextual, no es un artículo, por lo que no es necesario. Además, hay algunas discrepancias en los caracteres chinos del prefacio, por lo que no entraré en detalles.
En resumen, hay muchos defectos en el prefacio. Es dudoso que este prefacio haya sido escrito por otra persona. Generaciones posteriores, Zhang Guan Dai Li, nombre póstumo Zhongjing. Sin embargo, ya sea un prefacio propio u otro prefacio, su punto de vista materialista debe tomarse en serio y no debe negarse su valor académico porque no es de Zhong Jing.
Cita
Hejian Golden Building 2015/7/3 22:16
2. "Introducción al Tratado sobre Enfermedades Febriles" (Revista de Medicina Tradicional China, Volumen 22, 2004) Número 8, P1469) Investigación
Yang Dianhui Liu Yifan
(Escuela de Acupuntura y Masaje, Universidad de Medicina Tradicional China de Shandong, Jinan, Shandong // Primer autor , hombre, nacido en 1966, Doctor en Medicina, Profesor)
Selección
Resumen: Los académicos tienen opiniones diferentes sobre el prefacio de Zhong Jing al Tratado sobre enfermedades febriles. Básicamente, hay tres puntos de vista: muchos estudiosos creen que el prefacio fue escrito por Zhang Zhongjing, pero algunos son escépticos y lo niegan por completo. Otros creen que la mayor parte del prefacio fue escrito por Zhongjing. Se puede decir que la benevolencia ve la benevolencia y la sabiduría ve la sabiduría, lo que a menudo hace que la gente no esté de acuerdo. A partir del origen del prefacio y a través de la investigación sobre los antecedentes históricos y el papel del prefacio, se muestra claramente que el prefacio del "Tratado sobre enfermedades febriles" es una opinión académica escrita por Zhong Jing. El contenido del prefacio también es muy complicado. El resumen de Cao es aproximadamente el siguiente: 1. El título de la descripción, que representa el número de volúmenes 4. Una introducción a la vida y el proceso de escritura del autor; los orígenes académicos y comentarios sobre ganancias y pérdidas; 1/4 introducción a la versión. Por supuesto, los cuatro puntos anteriores no son aislados. Muchos prefacios tienen estos cuatro aspectos, pero el énfasis es diferente.
Sobre el prefacio de Zhong Jing al Tratado sobre enfermedades febriles, los estudiosos tienen opiniones diferentes. Básicamente, hay tres puntos de vista: muchos estudiosos creen que el prefacio fue escrito por Zhang Zhongjing, pero algunos son escépticos y lo niegan por completo. Otros creen que la mayor parte del prefacio fue escrito por Zhongjing. Se puede decir que la benevolencia ve la benevolencia y la sabiduría ve la sabiduría, lo que a menudo hace que la gente no esté de acuerdo. A partir del origen del prefacio, a través de la investigación sobre los antecedentes históricos y el papel del prefacio, expresa claramente su punto de vista académico, creyendo que el "Prefacio al Tratado sobre enfermedades febriles" fue escrito por Zhongjing.
1. El origen del prefacio
El origen del "Kao Prefacio" se remonta al "Shi Tong Zhuanxu" de Qu Yuan. "(Li Sao) Zhang You es descendiente de la familia Chen; en primer lugar, se revela el título. La autonarración se basa en esto. "Por supuesto, "Li Sao" es un Chu Ci después de todo, y no puede Se puede decir que es un verdadero prefacio [1]. Entonces, ¿cuándo comienza la secuencia real? En lo que respecta a los documentos transmitidos, hay muchos ejemplos de prefacios de la dinastía Han Occidental, como el "Registros históricos · Prefacio de Tai Shi Gong" de Sima Qian. Durante la dinastía Han del Este, el "Prefacio Han Shu" de Ban Gu, el "Prefacio Shuowen Jie Zi" de Xu Shen, el "Prefacio del capítulo Chu Ci" de Wang Yi, el "Prefacio de poesía" de Zheng Xuan, el "Prefacio Lu Chunqiu" de Gao You, etc. todos famosos de[1]. Por lo tanto, Zhang Zhongjing, que vivió a finales de la dinastía Han del Este, se adaptaba al entorno ecológico y cultural de aquella época, y no es fácil que la gente tenga dudas sobre la redacción ordenada del Tratado sobre enfermedades febriles.
2. Posición de la secuencia
El prefacio es un texto anterior al texto principal del libro que explica el proceso de redacción del libro, publicación, origen académico, etc. La posición de la secuencia es diferente desde la antigüedad hasta los tiempos modernos. El orden de levantarse temprano se encuentra principalmente al final del libro, lo que se debe al orden cronológico de escritura. Al escribir el comienzo de un libro, debes escribir desde el primer volumen del texto hasta el último volumen. Una vez escrito el libro completo, es posible revisar el contenido del libro o explicar el proceso de escritura, y luego es posible escribir un prefacio [2]. Como se mencionó anteriormente, "Registros históricos·Tai Shi Gong Xu", "Han Shu", "Shuowen Jiezi Shu", etc. Ponlos todos al final del libro. Sin embargo, es muy beneficioso para los lectores leer el prefacio antes de leer el texto principal, porque puede revelar el esquema del libro, permitirles captar las ideas escritas del autor, recordarles la forma de leer y estimular su interés en lectura. Por lo tanto, para comodidad de los lectores, los talladores de sellos o redactores publicitarios posteriores trasladaron el pedido al principio del libro. Por supuesto, también hay algunos prefacios que no se han movido al principio del libro y la gente suele llamarlos "posdatas". El "Prefacio al Tratado sobre enfermedades febriles" no es una excepción.
3. Autor del prefacio
En cuanto al autor del prefacio, se puede dividir en autoprefacio y otro prefacio. El prefacio lo escribe el propio autor; su prefacio no lo escribe el propio autor, sino otra persona. En algunos libros antiguos no médicos, los caracteres variantes se produjeron antes. Según los registros, después de que "Sandu Fu" de Zuo Si fuera escrito en la dinastía Jin, no era importante para la gente, y Lu Ji incluso amenazó con sobrescribirlo. Más tarde, Huangfu Mi escribió el prefacio, que fue muy elogiado por Zhang Zai, Liu Kui, Quan Wei y otros. "Por lo tanto, las familias ricas se esfuerzan por escribir, y Luoyang es la más cara" [2]. Al mirar libros de medicina antiguos, como "Mai Jing" de Wang Shuhe, "Receta de emergencia para el codo" de Ge Hong, "Mil mujeres Fang Yao" de Sun Simiao y "Receta de alas de las mil mujeres", todos fueron escritos por ellos mismos. Además, Zhongjing tenía tanto conocimiento y era tan famoso en ese momento que era razonable que escribiera el prefacio.
4. Contenido de la orden
El contenido del preámbulo también es muy complicado. El de Cao Zhi [1] se puede resumir de la siguiente manera: 1. El título del manual, que indica el número de volúmenes; 4. Presentar la vida y el proceso de escritura del autor 4. Presentar los orígenes académicos y comentar las ganancias y pérdidas 1/; 4 presentando la versión. Por supuesto, los cuatro puntos anteriores no son aislados. Muchos prefacios tienen estos cuatro aspectos, pero el énfasis es diferente.
Un estudio cuidadoso del prefacio de Zhong Jing muestra que “lo extraño es que las personas que viven en el mundo de hoy no prestan atención a la medicina, no estudian cuidadosamente las recetas, curan las enfermedades de los parientes de arriba, salvan a los pobres. y humilde desde abajo, y Para proteger la propia salud y mantener la propia salud, uno lucha por el poder y la fama; uno descuida sus fundamentos y trabaja su ser interior. Si la piel no existe, ¿se le pegará el cabello? brujería. "Al sentir la pérdida del pasado, es imposible deshacer el daño. Simplemente busqué diligentemente métodos antiguos y aprendí de muchos expertos, y compilé nueve volúmenes de" Su Wen "y" Ochenta y una dificultades ", "Yin Yang Da Lun". ", y "Registro de Certificado de Embarazo" Dieciséis volúmenes.
"Zhongjing estaba muy triste cuando fue testigo de las numerosas bajas entre la gente debido a la epidemia, por lo que quiso escribir un libro para salvar su muerte prematura. Declaró claramente que el método de escritura era 'buscar diligentemente las enseñanzas antiguas y aprender de los lo mejor de los demás'. El libro se tituló "Tratado sobre enfermedades febriles·Varios" Sobre las enfermedades", Volumen 16. Si no escribe ese prefacio, ¿sabrán los demás el propósito de escribir el libro mejor que usted?
Referencia
[1] Cao Zhi. La recopilación de la historia de los libros antiguos chinos [M]. ] Tang Fang Ling Xuan Edición 1, Beijing: Zhonghua Book Company 1974, 2377.
[3]Manuscrito de Wang Renxian, Ding Qihou et al., 1982, (4): 24