Traducción del monólogo japonés en "Tattoo"
El significado general es:
Bamboo quiere que los japoneses le hagan el mismo tatuaje que a su padre para recuperar la memoria de su hermano. Los japoneses le preguntaron a Bamboo si se atrevía a hacerse un tatuaje. Bambú dijo atrévete. Los japoneses le pidieron que cortara el tatuaje del brazo izquierdo de su padre. Entonces la cámara hizo zoom sobre el cuerpo del padre de Zhuzi.
Probablemente sea eso~