¿De dónde viene "El Rey Mono está poseído"?
La frase original proviene del poema final "The End" del actor Zhang:
Zhuang Zhou siempre ha soñado con mariposas y tú eres a la vez un regalo y un robo. Li Bai siempre está borracho, pero tú estás solo y triste.
Jing Ke finalmente asesinó a Qin, una generación de reyes, una generación de personas. Daji siempre trae desastres al país y a la gente, y miles de kilómetros son como una pérdida de tiempo.
Yuhuan finalmente dejó de tocar y ya nadie entendía la pipa. Han Xin siempre baja su arma. Seguro que te lastimarás.
Después de todo, Wukong se convirtió en un Buda, y tú te convertiste en un monstruo si caías. Adiós para siempre a mi concubina, abandonando el país y perdiendo al rey.
Al final, Hou Yi rompió su flecha y estaba destinado a ser un encuentro poco común en esta vida. Después de todo, se acabó la narración de cuentos, así que me despido de la poesía.
Datos ampliados:
Introducción a los poemas dingtianos:
Los poemas de apariencia se crearon por primera vez en los dramas de la Ópera Yuan. Muchos personajes de este tipo de drama suelen revelar sus identidades y orígenes cuando aparecen por primera vez, y utilizan esto para explicar su carácter o importancia, así como su carácter o características. Los poemas que en su mayoría son poemas de cinco o siete caracteres se denominan poemas rituales. También conocida como poesía dingtiana.
La aparición de una poesía rica e interesante influyó mucho en las representaciones teatrales orales, como la narración de cuentos o los títeres, populares en las provincias de Fujian y Taiwán. En algunas óperas locales también se le llama obertura o prólogo.
Tras un largo período de acumulación histórica, tiene un profundo impacto en el monólogo al inicio de reuniones o programas de gran formato.