¡Traducción del texto completo de "El bambú en el corazón"! ! ! Urgente~~~~
"Las imágenes inscritas comenzaron en Su (Shi) Mi (Ciudad) y llegaron a las dinastías Yuan y Ming. Aquellos que usan la posición de las inscripciones para dibujar paisajes también se beneficiarán de las inscripciones. Altas emociones "("Teoría de la imagen de las viviendas de montaña" de Xun") La mayoría de las pinturas de Banqiao cumplen con este requisito estético.
"Bamboo in the Eyes" es la forma natural del bambú. "Bamboo in the Heart" es la imagen estética del bambú nadando vagamente en la mente del artista. Del primero al segundo, hay dos caminos: uno corresponde a la capacidad estética humana. Este bambú natural en sí tiene algunas cualidades agradables que hacen que las personas se sientan libres, lo que lo coloca en un entorno espacio-temporal que puede ejercer plenamente las cualidades anteriores. , es fácil despertar o inducir la inspiración creativa del artista. En el pasado, la gente lo llamaba "nacer esperando la situación", y Banqiao lo llamaba "esperar el momento". Por ejemplo, su ubicación es "Jiangguan", su hora es "mañana" en "Qingqiu" y su situación es: "El humo, las sombras del sol y las gotas de rocío flotan entre las escasas ramas y las hojas densas", que en conjunto constituyen tal una escena. Un "reino". Es este "entorno" el que permite (o incluso obliga) al artista a "pintar el cuadro completo". Este "reino", el mejor estado para "pintar" objetos naturales, es a menudo como "los conejos al menos pueden volar, pero morirán si no se mantienen erguidos". en el pecho" en la dinastía Song. En segundo lugar, Banqiao también afirmó "pintar bambú, no tengo idea de qué hacer, densamente empaquetado, bajo y gordo, simplemente escribir de manera informal". ¿Eliminar Zheng? Esto es un gran problema. Esto es un gran problema.
Bambú"). Esto se basa en "pinceladas a mano alzada". Aunque no tengo ningún plan en mente, tengo una acumulación muy profunda de la estética del bambú en el pasado. En este momento, también vino Aquí estamos Los llamados "todos los bambúes son útiles, las hojas están mezcladas y el jade está frío" ("Pintura de bambú" de Banqiao. De esta manera, el "bambú en el corazón" puede "nacer". con un plan" o "a mano alzada" (nada). En general, el primero tiene más significado que el segundo, y ambos son imágenes estéticas o sublimaciones del "bambú en el ojo". Ambos están todavía en un proceso de nacimiento que impregna el El "yo" del pintor. En el medio, por eso se dice: “El bambú en el cofre no es el bambú en el ojo. "
"Así se pule la tinta, se revela el papel, se disfraza la pluma. ¿Por qué está tan "disfrazado"? Porque: Primero, es un paso extremadamente difícil solidificar el nebuloso "bambú en la mente" en una "forma significativa" que pueda observarse "siempre". no se corresponde del todo. Los antiguos decían acerca de la pintura: "Realizar diez puntos y tres puntos es la felicidad. "(Volumen 1 de "Residencia en Yushan" de Chen Chuan de la dinastía Qing) Esto significa que las "manos" no pueden captar el "corazón", al igual que "las palabras no pueden captar el significado". Podemos "entender" diez "pruebas" tres Sólo entonces podremos conocer el "cambio" de su "imagen". En segundo lugar, en este momento, la imaginación creativa del artista aún continúa, y la "mano" puede pasar repentinamente por el "corazón" en la operación del pincel y la tinta. , como dijo Banqiao: "Si quieres pintar bambú, debes usar bambú como parte principal y piedra como complemento. Hoy en día, las piedras son más grandes y numerosas que los bambúes, y además son especiales. Vive sin apegarte a costumbres antiguas, sin aferrarte a tus propias opiniones. "("Painting Bamboo") Aquí "No tengo mi propia opinión", es decir, no me apego al "bambú en mi corazón". Desde la perspectiva de "vivir" - "Dios tiene suficientes razones" , "fingir" es en realidad "vívido" El significado de
"En resumen, significa escribir primero y luego regular; aquellos que deliberadamente se mantengan fuera de la ley se convertirán en máquinas. ¡Pintando nubes sola! "Banqiao ha realizado su propio desarrollo basándose en el principio básico de "poner el significado primero" (Zhang Yanyuan). En general, el surgimiento de la "máquina de transformación" de "escribir en la naturaleza" se debe a la frase de un artista talentoso " "Punchline ", es decir, el propio artista no puede ser consciente de ello de antemano, se trata de la llamada "persona cuyo secreto se revela pero él no lo sabe". Banqiao dijo: "Resolución y trabajo duro durante décadas". Los dioses hablarán de ello, los fantasmas hablarán de ello, la gente lo iluminará y las cosas lo delatarán. "(Caligrafía y pintura de Banqiao, pintura de cerradura Qiu Jintian) Existe una relación entre "huaji" (interés) y "gobernanza" (ley). Hay otro dicho: "Tienes que trabajar duro para ser libre, y puedes ser manos libres sin trabajar duro. "((Banqiao Inscriptions and Paintings of Bamboo)) es lo mismo.
Lo más importante es que "el bambú en la mano" se refiere a la "segunda naturaleza" y la nueva vida creada por el pintor. Aunque proviene de "In the Eyes" "bambú", no es una copia de su forma natural.
Más bien, a través de la observación y la inmersión del artista, puede obtener una maravillosa comprensión del "espíritu" del bambú. Este "espíritu" impregna la propia personalidad del artista (especialmente la personalidad), la imaginación, las emociones, etc., formando así una especie de Hazy. imagen estética ("bambú en el pecho"). Además, mediante el uso de técnicas extremadamente hábiles (como la pincelada y la pintura con tinta) adquiridas a través de un duro entrenamiento a largo plazo, sin apegarse a las reglas y con una imaginación creativa continua, la imagen real del bambú en el papel de repente entró en un estado "vívido". estado - "disfrazado", por lo tanto "vivo". De esta manera, de gradual a repentino, "fa" (法) y "ji" (qu) se combinan y finalmente se condensan en una pintura de bambú animada e interesante.
Todas las creaciones artísticas y bellas son similares.
Las pinturas de Banqiao expresan principalmente "el interés de la naturaleza". El título es el bambú mismo, hermoso y sutil a la vez. La combinación natural de la forma de Wei Qing y la teoría de la pintura de Zhan Shen es infinitamente agradable a la vista.
A menudo me levanto por la mañana y observo el bambú. En este momento, el humo, las sombras del sol y las gotas de rocío flotan entre las escasas ramas y las densas hojas. Entonces la sensación en mi pecho era excitante y tuve la idea de pintar. De hecho, el bambú que se reflejaba en mi mente en ese momento ya no era el bambú que veía frente a mí, así que rápidamente tomé la piedra de entintar para moler la tinta, desdoblé el papel de dibujo, tomé la iniciativa de escribir. y pronto se convirtió en una pintura. En definitiva, es una regla indiscutible que las ideas se producen antes de escribirse; sin embargo, el desborde de intereses fuera de la ley depende enteramente de la suerte personal; ¿Es como pintar?