¿Qué significa "el primero en acercar la luna al agua y a la torre"?
Explicación: La terraza junto al agua recibe primero la luz de la luna. Es una metáfora de obtener algún beneficio o conveniencia al estar cerca de determinadas personas o cosas.
De: "Qing Ye Lu" de Yu Wenbao de la dinastía Song: "Fan Wenzhenggong Town Qiantang, se recomendó a todos los oficiales, pero Su Lin no vio el registro cuando estaba solo en la inspección, por lo que escribió un poema que dice: 'El primero en llegar a la luna es desde la torre cerca del agua, al sol las flores y los árboles están listos para la primavera'"
Sinónimos: confiar en las montañas para comer montañas, apoyarse en. agua para comer agua y estar cerca del agua.