La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - Traducción de dos poemas de Yuan Mo Jing Yue

Traducción de dos poemas de Yuan Mo Jing Yue

"Dos poemas sobre la luna en la prisión nocturna al final de la dinastía Yuan"

Primero que nada:

La noche es demasiado brillante y no puedes estirar el cuerpo.

Cien años es un sueño, pero 20 años fueron en vano.

Es difícil ver la luz en una habitación oscura, y no se ve ningún resorte en una pared alta.

Las estrellas rodean la luna fría, y yo lloro solo.

Aprendí por las malas que era un error perderse la escena antes.

Tengo muy poco material para el resto de mi vida, y estoy muy vacío.

Traducción

La luna brilla tanto esta noche que lamento tener demasiado sueño para estirarme aquí.

Cien años de vida son como un sueño, y mis veinte años de carrera oficial han sido en vano.

La celda estaba completamente oscura, lo que hacía difícil pasar la mañana. Los muros de la prisión son demasiado altos y no se ve la primavera.

Las estrellas en el cielo nocturno rodean la fría luna. Soy huérfano en prisión.

En este caso soy sentimental con el pasado, pero mi talento ha retrasado mi vida.

Mis días están contados y he defraudado en vano la benevolencia del emperador.

Segundo:

¿Qué hora es de noche? El Festival de los Faroles es otra primavera.

Lástima de esta noche de luna, especialmente de los que están tristes.

Los pensamientos son eternos, la bondad es siempre nueva.

Hay velas escondidas y ministros solitarios en la luz santa.

Traducción

¿Qué día es hoy? Después del Festival de los Faroles, vuelve a ser primavera.

La luz de la luna esta noche es muy buena, brillando intensamente sobre una persona triste como yo.

El anhelo por el emperador se profundiza con la oscuridad, y la bondad del emperador hacia mí se renueva con el festival.

El sabio emperador ilumina la oscuridad como una vela, sabiendo que soy un huérfano en prisión.

上篇: Ir a la universidad y crecerSí, siempre que tengas menos de 25 años, tienes la oportunidad de volver a crecer~ Esto es lo que encontré, espero que te sea de ayuda. tú. Los internautas sueñan con que los soldados agreguen un método resumido: ¡tanto hombres como mujeres pueden crecer antes de los 35 años! Primero, la autoconciencia es importante. Después de verificar más de N datos, es absolutamente seguro que la autoconciencia juega un papel importante en la mejora de la altura. No lo ignores. Incluso si no haces nada de ejercicio todos los días y solo piensas en crecer, será efectivo con el tiempo. Por eso te sugiero que no compruebes si los huesos están cerrados, porque si están realmente cerrados, definitivamente destruirá tu confianza y te hará perder la motivación. Aunque creo que puedes crecer incluso si lo mantienes cerrado, después de que todos los datos científicos están ahí, puedes asumir que no es así. Llevo más de 4 años practicando piano (guitarra eléctrica) y la formación es muy intensiva. Cualquiera que toque música hasta entre 6 y 8 horas al día sabe que sostener el diapasón con la mano izquierda requiere mucho estiramiento y muchos movimientos incómodos mientras la mano derecha sostiene la púa. No existe tal movimiento. Leí un artículo en Internet sobre cómo aumentar la mente subconsciente y medí la longitud de ambas manos y dedos. Generalmente la mano derecha es más grande que la izquierda y yo tengo dos manos. El tamaño es básicamente el mismo, 19 cm. La mano izquierda es un poco más grande, lo que no me convence de fijarme en la longitud de los dedos. Los dedos de la mano izquierda son más largos que los de la mano derecha. El espacio es pequeño, 1 y 2 mm, el espacio es incluso de 4 mm (dedo anular). Incluso si los dedos son naturalmente desiguales, los dedos de la mano izquierda no pueden ser todos más largos que los de la derecha. Hace cuatro años, yo tenía más de 17 años. Dejé de tener dedos cuando tenía 8 años. Creo que la razón por la que mis dedos crecieron es porque los ejercité mientras tocaba el piano, y no solo porque hice los ejercicios de estiramiento. Cuando volví a hacer estos ejercicios, inconscientemente me resultó difícil, la mejor solución es. alarga tus dedos. Creo que la razón por la que algunas personas se benefician tan poco de los métodos actuales de mejora de los dedos es que no hacen pleno uso de su mente subconsciente. Si no haces ejercicio, creo que es porque tu mente subconsciente no siente la necesidad de crecer. Creo que si quieres crecer, debes hacer que tu mente subconsciente sea plenamente consciente de la necesidad de crecer. Puedes poner tus cosas habituales más arriba o hacer ejercicios de altura, intentar usar todo el cuerpo para tocar cosas que puedas tocar, etc. Creo que estos ejercicios pueden estimular la mente subconsciente y ayudarte a crecer. También puedes intentarlo todos los días. Estire 2 huevos por la mañana y ordeñe antes de acostarse. Ha crecido tanto en una semana. Antes de acostarse por la noche, acuéstese en la cama, estire las piernas, tóquese los pies con las manos, no los toque. durante demasiado tiempo y estírese con frecuencia. ¡Coma sopa de algas marinas, espinacas y huesos todos los días! ! ! Todas las noches, me miro en el espejo y digo: "Creceré, creceré, creceré..." Cuando me levanto por la mañana, me miro al espejo y digo: " He crecido, he crecido." "Aunque no es obvio, realmente he crecido, realmente he crecido (digamos 50 veces)". Aún no hay espejo. Como no eres alto, tendrás más problemas en el futuro. Este método de sugerencia psicológica es muy útil. Si añades ejercicios como saltar la cuerda, el efecto será aún mejor. Como recordatorio, es mejor masticar cada bocado 20 veces al comer, para que la saliva se pueda mezclar completamente con la comida y el efecto de absorción sea mejor. Tengo 17, no 2 años más, tenía 160 cuando tenía 15 años. He estado usando este método durante 1 mes. Por cierto, deportes como saltar la cuerda se practican mejor entre las 5 y las 6:30 de la noche. Este período de tiempo tiene la mayor cantidad de oxígeno. Después de ir a la universidad, tengo mucho tiempo, hago ejercicio con regularidad y vivo una vida más normal. Después de este día del año pasado, mi altura aumentó 4 cm, pero todavía no estoy satisfecho. Parece que realmente hay muy poco. Estoy feliz ahora que he crecido y también estoy pensando si estoy haciendo lo mejor que puedo en términos de ejercicio, sueño, estilo de vida, nutrición y otros factores. Finalmente, aunque hago mucho ejercicio, es regular. No puedes dormir todos los días. Ya sabes, la vida nocturna en la universidad, cuánto puedes dormir bien, la nutrición y la comida escolar no son buenas, pero puedes comer bien y. Vive una buena vida. La regla básicamente está hecha, pero creo que la última parte de crecer 4 cm más es que a menudo insinúo psicológicamente que a partir del tercer año de la escuela secundaria, cada vez que estoy cerca de ese chico de 25 años, Inconscientemente me preocuparé por mi altura. Siempre que te acuestes en la cama antes de acostarte, cierra los ojos e imagina con las piernas que eres realmente alto y largo. Recuerde, mis piernas en realidad se sienten más largas. Es difícil de entender, ¿verdad? No tengo ni idea. Por ejemplo, si tienes 170, entonces debes tratarte como una persona de 175 y sentir que tus piernas se mueven hacia 65438+. Al principio no podía entrar en la obra, pero a medida que pasaba el tiempo y lo intentaba más a menudo, me acostumbraba y me quedaba dormido cuando me cansaba. Primero, la pubertad es simplemente el crecimiento natural de líneas óseas no cerradas. Si comprendes bien este período, no será tan difícil aumentarlo en el futuro. Segundo: ¿Qué debo hacer si pierdo la pubertad? Todavía tenemos fuerzas externas que agregar. 下篇: ¿Cuál es el incidente del prototipo en la avenida Chang'an?