Interpretación del "Himno de Batalla de la Madre Tigre"
?
La primera etapa
Esta semana les traeré un libro de educación familiar, "Himno de batalla de la Madre Tigre". Este libro está escrito principalmente en base a la experiencia personal de la autora Amy Chua. En forma de narración, cuéntanos cómo la madre tigre Amy Chua crió a sus dos hijas con educación china. Al mismo tiempo, también muestra su filosofía educativa china y su lucha. A ella le gusta la educación tradicional china. Ve a sus hijos como una extensión de sus propios deseos. Ella cree que sólo insistiendo en altos requisitos para los niños e instándolos constantemente a hacer muchos ejercicios, los niños pueden destacarse. De hecho, no solo hay madres tigre, sino también padres lobo similares. Lo que tienen en común es que todos creen que sólo obligando constantemente a los niños a practicar podrán aprovechar su potencial, tratarlos estrictamente y criar niños excelentes. Este tipo de educación ha provocado debates en el país y en el extranjero. Entonces, ¿cuáles son los pros y los contras de este tipo de educación? ¿Tiene sentido este tipo de educación? Después de escuchar este libro, deberías encontrar la respuesta. Interpretaré este libro para usted a través de tres programas.
Después de tener hijos, cómo criarlos se ha convertido en la mayor confusión para muchos padres. A menudo se preguntan: ¿es correcto que mis hijos asistan a esta escuela intensiva o a esa clase de pintura todos los días? ¿Cómo educar a los niños para que se conviertan en excelentes personas? Amy Chua, la autora de este libro, nos cuenta cómo formó a dos de los mejores estudiantes de Harvard basándose en su experiencia personal en la educación de sus dos hijas. Creo que sus métodos educativos también te darán algo de inspiración.
“No dejes que tus hijos pierdan en la línea de salida” es una ansiedad que todos los padres en China encontrarán. Por lo tanto, los padres hacen todo lo posible para educar a sus hijos, contratar a los mejores maestros para sus hijos. aprender los mejores cursos y esperar que los niños se conviertan en la élite social, por otro lado, algunos padres siguen la forma occidental de educar a sus hijos, con la esperanza de darles una vida libre, feliz y sin preocupaciones, e incluso enviarlos a estudiar; en los Estados Unidos para disfrutar de la relajada vida de aprendizaje de la escuela primaria. ¿Cuál de los dos es correcto? ¿Qué método educativo es mejor? Después de leer este libro, la experiencia del autor puede abrirle otra puerta. Como madre china que vive en Estados Unidos, siempre ha insistido en la educación china y sus dos hijas fueron admitidas en la Universidad de Harvard. Y tener entusiasmo, carácter sano y habilidades sobresalientes. ¿Prueba esto que la educación china es la mejor educación? No te preocupes, no será demasiado tarde para juzgar cuando termine de leer el libro.
La autora Amy Chua se graduó en la Facultad de Derecho de Harvard y es profesora titular en la Universidad de Yale. Ha escrito muchos libros de gran éxito, como "El mundo en el horno" y "Age of Empires". Este libro también apareció en la lista de los más vendidos del New York Times, con ventas globales de más de 5 millones de copias. Ha sido traducido a más de 30 idiomas, difundido por todo el mundo y suscitado acalorados debates. La autora utiliza la forma de contar historias para contarte cómo educa habitualmente a sus dos hijas. Puedes leer la historia y conocer la filosofía educativa de esta madre tigre.
Al mismo tiempo, como padre, ¿alguna vez se ha encontrado con los siguientes tres problemas?
La primera pregunta: ¿Qué es mejor, la educación china o la educación estadounidense? Muchos padres defienden la educación estadounidense y creen que la libertad y la felicidad son lo más importante para sus hijos, pero ¿es esto absoluto?
La segunda pregunta: ¿Deberían los padres llegar a un acuerdo con sus hijos? ¿Deberían los padres educar estrictamente a sus hijos desde una edad temprana? A muchos padres les preocupa que si son demasiado estrictos con sus hijos, estos se rebelarán y se volverán locos.
La tercera pregunta: ¿Cómo dar a los niños la libertad adecuada? Este también es un trabajo técnico. Si es demasiado indulgente, tendrá miedo de que sus hijos se corrompan, pero si es demasiado estricto, tendrá miedo de que sus hijos se molesten.
Estos problemas se encuentran a menudo en el proceso de educación de los niños y también son las cuestiones clave que se analizarán en este libro. La autora da su perspectiva a partir de historias interesantes.
Esta semana, extraeré las tres mejores partes de este libro y te las explicaré en detalle. Ellos son: ¿cómo elegir la educación china y la educación occidental? ¿Deberían los padres llegar a un acuerdo con sus hijos? ¿Cómo dar a los niños la libertad adecuada?
Hoy vamos a presentar la primera parte del libro "Himno de batalla de la Madre Tigre": ¿Qué es mejor, la educación china o la educación occidental? ¿Qué método deberían utilizar los padres?
La disputa entre la educación china y occidental siempre se ha dado en la familia de Amy Chua, es decir, la familia de la madre tigre. Como el marido de Amy Chua es judío estadounidense, ella aboga por la educación occidental, mientras que Tiger Mother cree en la educación china, por lo que la disputa entre la educación china y occidental es inevitable. Después de la publicación del libro, también causó una feroz controversia en Estados Unidos y China. Las opiniones varían sobre cuál es mejor. Al principio, las madres tigre experimentaron feroces luchas ideológicas a la hora de educar a sus hijos. Al final, optó por utilizar la educación china para educar a sus dos hijas.
El padre de Tiger Mom es chino-estadounidense.
Después de casarse, emigró a los Estados Unidos y enseñó en una universidad. Estaba muy interesada en todo lo americano, pero sus padres le enseñaron chino en casa. Cuando Tiger Mom era niña, tenía que hablar chino en casa y obtener una A en el examen. Tiene que desempeñarse bien en todos los aspectos, pero sus padres rara vez la elogian. Se puede ver que la característica de la educación al estilo chino es que tiene altos requisitos para los niños y no los elogia a voluntad. La educación occidental aboga por dar libertad a los niños, seguir sus deseos internos, respetar sus pasatiempos, elogiar constantemente a los niños y proteger su autoestima. Por lo tanto, la madre tigre desprecia la educación occidental y la niega firmemente. Ella cree que muchos padres occidentales siguen el hobby de sus hijos permitiéndoles navegar en Facebook durante diez horas, lo que es una pérdida de tiempo; exigirles demasiado enterrará su potencial. Espera, la madre tigre finalmente eligió la educación china, pero no fue fácil para ella y fue el comienzo de una pesadilla para sus dos hijas.
La primera hija de la madre tigre, Sophia, ha tenido grandes esperanzas en ella desde que nació. Pero a diferencia de las madres occidentales, la Madre Tigre no elogia ni anima a Sophia a aprender, sino que confía en altas expectativas y en la práctica repetida para hacerla mejorar. Sophia sorprendió a sus pediatras al poder leer letras en inglés a los 18 meses. Cuando tenía 3 años, terminó de leer la versión abreviada de Mujercitas y pudo resumirla en chino. En nuestra opinión, este niño es increíble. Pero la madre tigre no está satisfecha con esto. Debido a esto, comenzó a elegir un piano para Sophia cuando tenía 3 años, con la esperanza de que Sophia pudiera dominar el arte más avanzado y complejo del piano y explorar su talento.
Desde la Educación de la Ilustración hasta Sofía, hemos visto lo diferentes que son las madres tigre. Ya sabes, esto es Estados Unidos, y una madre china que insiste en utilizar su propia educación china para cuidar a sus hijos encontrará muchas dificultades. Primero tengo que convencer a mi marido y afrontar las dudas de los vecinos. Esto es realmente muy valiente y es solo el comienzo. Hay muchos giros y vueltas después, y su historia es mejor que la novela.
Cuando Sophia tenía 3 años, su hermana recibió el apodo de Lulu cuando ella nació. A diferencia de Sophia, que no escucha a su madre tigre, Lulu ha sido rebelde desde que era niña. En un enfrentamiento entre madre e hija, la madre tigre fue desafiada por primera vez. Lo que sucedió fue esto: Tiger Mom quería que Lulu aprendiera piano, así que la llevó a tocar el piano en casa. Primero tocó algunas notas para mostrárselas a Lulu, pero Lulu dio unas palmaditas en el piano, sin querer aprender. Entonces la madre tigre se enojó y regañó a Lulu por jugar bien. Inesperadamente, Lulu se volvió aún más arrogante y comenzó a patear sus piernas y pies. En ese momento, la madre tigre se estaba volviendo loca, así que arrojó a Lulu afuera en el porche y le advirtió que si no obedecía, la arrojarían al patio. Inesperadamente, Lulu tomaría la iniciativa de ir al patio. En el invierno de -6 grados centígrados, Lulu temblaba de frío, pero no escuchaba las palabras de la madre tigre. Realmente testarudo. Desesperado, el tigre de Tiger fue desafiado por primera vez, por lo que tomó a Lulu de regreso, la bañó y comió deliciosos bocadillos.
A partir de este incidente, Madre Tigre también se dio cuenta de que Lulu y Sophia tenían personalidades diferentes y no podían adoptar las mismas estrategias. Tienen que enseñar a los estudiantes de acuerdo con sus aptitudes y, a veces, hacer concesiones en el momento adecuado. Lulu es la némesis de la madre tigre, y a partir de entonces madre e hija también iniciarán una batalla de ingenio y coraje.
Mientras Lulu hizo que Tiger Mom sufriera una gran frustración, Sophia, como un ángel, le trajo buenas noticias. Cuando Sophia tenía 7 años, ganó un premio en un concurso de piano local. Esto fue un gran estímulo para la madre tigre y un tributo a su estricta educación. Está convencida de que estudiar según las preferencias del niño, practicar media hora cada día y elogiar constantemente al niño a la manera de las madres occidentales no ayudará a Sophia a ganar el premio. Así que supervisó a Sofía y practicó el piano durante al menos una hora y media todos los días sin interrupción. Ella cree que las excelentes habilidades deben practicarse día tras día. Por supuesto, es posible que las madres occidentales no reconozcan esto, pero ella cree firmemente en el poder de la práctica. Hace ejercicios con Sophia todos los días y siempre la supervisará y le impondrá requisitos estrictos para evitar que cometa errores estúpidos. Entonces, bajo el arduo y aburrido método de entrenamiento, las habilidades de Sophia crecieron rápidamente. Pero la madre tigre descubrió que Sophia se sentía infeliz todos los días y no quería tocar el piano. Las madres tigre también han considerado este tema y finalmente han llegado a la conclusión de que los padres no necesariamente quieren hacer felices a sus hijos y complacerlos. A veces es irresponsable con el niño, porque permitir que se complazca su temperamento sólo inhibirá su potencial y obstaculizará su progreso.
En comparación con Sophia, el progreso en el piano de Lulu es muy lento. A Lulu no le gustaba el piano y seguía gritando todo el tiempo. Para evitar la comparación ciega entre Lulu y Sophia y vivir bajo el halo de Sophia, Tiger Mother decidió dejar que Lulu aprendiera violín. Aunque hizo esto, no pensó que fuera malo para el niño desde el fondo de su corazón.
Ella cree que la comparación adecuada es desarrollar el potencial de los niños y hacerlos más fuertes. Por ejemplo, a veces le decía a Lulu: "Mira lo bien que juega Sophia, deberías entrenar tan duro como ella". En su opinión, comparar a las dos hijas es para motivar a Lulu y evitar que se meta en problemas en el futuro. capacidad y caer en el atolladero de la baja autoestima.
Bien, este es el primer punto de conocimiento que compartiré con ustedes hoy. Desde el enredo entre la educación al estilo chino y la educación al estilo occidental, hasta la firme promoción de la educación al estilo chino por parte de Hu Ma, sus métodos educativos han logrado ciertos resultados. Ella insiste en requisitos estrictos para sus hijos y les da la menor cantidad de elogios posible. Para destacar entre sus compañeros, les pide que practiquen mucho y más. Estos conceptos educativos que pertenecen únicamente a las madres tigre siempre han dominado el proceso educativo de sus dos hijas. En cuanto a si está bien o mal, depende de usted juzgar. Mañana continuaré interpretándote este libro.
Segunda Fase
Hoy vamos a presentar la segunda parte del libro "Himno de batalla de la Madre Tigre": ¿Deberían los padres llegar a un acuerdo con sus hijos?
En la primera parte, podemos ver la insistencia de la madre tigre en la educación china y sus altas exigencias hacia su hija. Al mismo tiempo, también vemos que nuestra hija estará un poco infeliz. Entonces es posible que tengas preguntas. ¿Deberían los padres ceder en la educación de sus hijos? Después de todo, nadie quiere ser un padre o una madre molestos. La madre tigre también se encontró con este problema, pero tomó otra decisión.
El cumpleaños de Tiger Mom, toda la familia celebró una gran comida en el restaurante. En ese momento, las dos hijas de Tiger Mother, Sophia y Lulu, sacaron tarjetas de felicitación caseras y se las dieron a Tiger Mother como regalo de cumpleaños. Pero cuando vio las tarjetas de cumpleaños toscamente garabateadas, Tiger Mom no las aceptó ni expresó su gratitud como lo haría una típica madre occidental. En cambio, ella se negó rotundamente y les pidió que lo cambiaran nuevamente. Las dos hijas se quejaron bastante de esto, pero al final siguieron su pedido y revisaron la tarjeta de cumpleaños la noche de su cumpleaños y se la dieron.
Cuando veas esto, te sorprenderá lo estricta que es la madre tigre, e incluso puedes sentir que es un poco desalmada. "¡Esto será molesto para los niños!", estarás pensando. Pero a la madre tigre no le importa. Ella cree que si nos comprometemos y establecemos un estándar más bajo para nuestro hijo, perderemos la oportunidad de mejorarlo. Espera crear un futuro brillante y prometedor para sus hijos. Por lo tanto, preferiría ser una madre estricta que hace temblar a su hija que una madre amorosa que sólo alaba a su hija y destruye a sus hijos.
Más que eso, en otros aspectos, no considerará demasiado los sentimientos de su hija, pero la obligará a cumplir con sus altos estándares. Por ejemplo, en el funeral de su suegra, pidió a sus dos afligidas hijas que escribieran elogios profundos y sentidos en memoria de su abuela. Pero sus dos hijas la rechazaron severamente, lo que no hizo que la madre tigre renunciara a la idea. Ella usó tanto la zanahoria como el palo para lograr que lo hicieran. Al final, los brazos no pudieron torcer los muslos, así que las dos hijas hicieron lo que ella les pidió. En el funeral, pronunciaron un sincero elogio, que fue muy elogiado por familiares y amigos que asistieron al funeral. Esta vez, la madre tigre volvió a ganar. Una vez más prevaleció la sólida educación de la madre tigre.
La fuerza natural de la madre tigre obliga a sus hijas a progresar continuamente, y ella no tiene nada que decir sobre los esfuerzos de sus hijas. En sus palabras, no escatimes en invertir en tus hijos. Los padres chinos no son tacaños en lo que dan a sus hijos, especialmente a las madres tigre. Para encontrar un buen profesor de violín para Lulu, pueden conducir 9 horas hasta la casa de un violinista famoso, con la esperanza de que Lulu se convierta en su alumna favorita. Después de conducir hasta su destino, Lulu comenzó un ensayo de emergencia para poder desempeñarse mejor durante la actuación. Es más, la madre tigre ahorrará dinero en las vacaciones de verano e incluso en grandes comidas para comprarle un violín de alta calidad a Lulu, y gastará mucho dinero para contratar a un maestro que le enseñe, lo cual es mucho dinero.
Lo mismo ocurre con Sofía. Llevó a Sophia al famoso pianista Yang, quien la acompañaba a sus clases de piano todos los días y la instaba a practicar piano después de clase. A veces le grita a Sophia por sus errores y, a veces, se emborracha con su hermoso sonido de piano. Después de tanto trabajo y constantes idas y vueltas, Sophia finalmente tuvo la oportunidad de actuar en el Carnegie Hall y recibió elogios unánimes de la gente. Este es el momento más destacado para la madre tigre. Se siente muy realizada y tiene expectativas más ardientes para sus hijas.
Cuando vio los resultados de su hija, sintió que el rechazo que había sufrido en el pasado y la energía y el dinero que había gastado valían la pena. Esta es también la mentalidad típica de los padres chinos. Mientras puedan conseguir un futuro mejor, pueden hacer grandes esfuerzos por sus hijos.
A partir de estas cosas, también podemos ver la filosofía educativa de la madre tigre: ella insiste en pagar por sus hijos y criarlos a toda costa. Además, tiene una gran capacidad de ejecución y puede supervisar a su hija sin descanso.
Afortunadamente, sus dos hijas se han acostumbrado a su método educativo y pueden soportar este método de alta presión. Entonces, para su hija, los pros deberían superar a los contras. Sin embargo, padres, no imiten ciegamente después de verlo. Este tipo de dedicación es ciertamente conmovedor, pero si se ignora la personalidad del niño y se explota ciegamente, es posible que no se obtengan buenos resultados. No todo el mundo es apto para esta educación de alta presión.
Durante este proceso también ocurrieron algunas cosas muy controvertidas. Por ejemplo, las madres tigre creen que los niños son una extensión de sus padres y que deben obedecerlos incondicionalmente y trabajar duro por la gloria de la familia. Este concepto todavía está abierto a debate. Después de todo, los tiempos están cambiando y muchos padres ya no se preocupan por sus hijos. Prefieren que sus hijos sean ellos mismos, hagan lo que quieran y vivan para ellos mismos. En la vida real, este concepto de madre tigre ha fracasado, como la resistencia de su hija Lulu. Esta parte de Lulu a menudo no cooperaba con los ejercicios, y su actitud hacia la madre tigre empeoró cada vez más y se volvió cada vez más insatisfecha. Esto preocupa a la madre tigre, y la ruptura final se está gestando silenciosamente.
Esta es la segunda parte del libro que quiero compartir hoy con vosotros. ¿Los padres tienen que llegar a un acuerdo con sus hijos? Mañana continuaré interpretándote este libro.
La tercera parte
Hoy vamos a hablar de la tercera parte del libro "Himno de batalla de la Madre Tigre": cómo dar a los niños la libertad adecuada. Este es también un punto de inflexión importante en el libro. Porque en las dos primeras partes lo que vimos fue la fuerza y el control de la madre tigre, que asfixió a sus dos hijas hasta la muerte. Por supuesto, también lograron algunos resultados. Pero como mencionamos en la parte anterior, también ocurrirá una ruptura entre Lulu y Tiger Mother. A continuación, déjame contarte lo que pasó.
Mamá Tigre trata a Lulu igual que trata a Sophia. Desafortunadamente, Lulu tiene una personalidad fuerte e independiente y no es una niña obediente, por lo que comenzó a rebelarse contra la madre tigre. A menudo no practicaba en el horario designado por Tiger Mom y, a veces, no prestaba atención a la práctica del violín. Incluso tenía una mala actitud hacia el maestro que Tiger Mom eligió, lo que enojaba mucho a Tiger Mom. Entonces Madre Tigre le ordenó a Lulu que detuviera todas estas malas acciones, pero Lulu no la escuchó, a pesar de que no la dejaba comer. Lulu es ahora una adolescente y ya no le asusta ese castigo. Desde otra perspectiva, esto también es un efecto secundario de la política de alta presión de la Madre Tigre. También demuestra que no todos los niños pueden adaptarse al método educativo de la madre tigre. Las personas tienen diferentes personalidades y los padres también necesitan diferentes métodos educativos. Volvamos al enfrentamiento entre Lulu y Tiger Mom. Finalmente, un día, Lulu y Tiger Mom tuvieron una gran pelea en el restaurante. La madre tigre obligó a Lulu a comer caviar, pero Lulu se negó a comerlo. Ella desafió la autoridad de la madre tigre en público y rompió varias tazas. Estos malos comportamientos casi llevaron al colapso a la madre tigre. Salió corriendo del restaurante y siguió corriendo hasta que no hubo salida. Esto también le hizo sentir que su educación sobre Lulu estaba en un punto muerto.
Odiaba ver esto, pero de hecho era verdad. Se le ocurrió que cuando era niña nunca tuvo muchas opciones. Siempre obedeció las peticiones de sus padres y trabajó duro para ser una buena hija. Fue admitida en la Universidad de Harvard para traer gloria a su familia. Estaba triste y confundida. ¿Hizo algo mal? ¿La verdad que crees está equivocada? Durante este tiempo, la madre de Tiger Mother y la abuela de Lulu le dijeron que los tiempos han cambiado y su forma de educar a Lulu también debe cambiar.
También es profundamente consciente de que si no cambia, gradualmente se alejará de Lulu y eventualmente la perderá. Para evitar que esto sucediera, decidió llegar a un acuerdo. Cambió sus métodos educativos y comenzó a darle más libertad a Lulu, renunciando a dejar que Lulu aprendiera violín. Acompaña a Lulu a practicar tenis. La práctica de tenis es algo que Lulú disfruta más, aunque no se le da muy bien. El entrenador también dijo que Lulú no tenía talento en el tenis, pero Lulú trabajó duro y dio el 110% de su esfuerzo. La madre tigre lo vio y aunque no estaba de acuerdo, no pudo vencer a Lulú.
Este incidente les permite a las madres tigre saber que deben darles algo de libertad a sus hijos. Al mismo tiempo, también les recuerdo a los padres que están escuchando el audio que sus hijos necesitan algo de respeto y libertad. No solo Lulu lo necesita, sus hijos también lo necesitan. El control y la represión simples pueden ser eficaces en las primeras etapas, porque los niños en las primeras etapas son relativamente débiles y tienen que obedecer a los adultos, pero cuando crecen, tienen sus propias ideas y tienen el poder de resistir, no son tan obedientes; . Esta historia es un caso negativo de las madres tigre, pero afortunadamente, las madres tigre pueden reflexionar sobre sí mismas a tiempo y corregir sus métodos educativos inadecuados, lo cual es muy valioso. Nadie es un santo y nadie puede cometer errores. Corregir errores es una ventaja muy importante. Deja que tus hijos sean ellos mismos y dales la libertad de crecer. Esto es lo que todo padre debe recordar.
Aquí termina la historia de todo el libro.
Finalmente, me gustaría utilizar tres frases para resumir el contenido principal de este libro:
[¡Si! Primero, [endif] la educación china es diferente de la educación occidental. La madre tigre insiste en darle a su hija una educación china completa. Al final, su hija logró algo impresionante que enorgulleció a la familia. En el libro, Tiger Mother elogia la educación china y cree que la educación china es la mejor.
[¡Si! Listas de apoyo] En segundo lugar, en la historia de Tiger Mother, los padres chinos no se comprometen fácilmente con sus hijos. Cuando los padres obligan a sus hijos a hacer muchos ejercicios repetitivos, los niños se sentirán infelices y odiarán a sus padres, pero la madre tigre seguirá haciendo esto porque cree que ser odiado por los niños no importa, lo importante es pensar. sobre el futuro de los niños.
[¡Si! En tercer lugar, [endif] da a los niños algo de libertad y no les permitas hacer cosas que odian. Esto es lo que las madres tigre obtienen de sus propias experiencias educativas. En el enfrentamiento con Lulu, Tiger Mother finalmente cedió el control y dejó que Lulu eligiera lo que quisiera. La hija mayor de Tiger Mom, Sophia, se vio obligada a seguir practicando, pero quedó encantada cuando finalmente fue rodeada de aplausos y flores. En otras palabras, quiere lograr excelentes resultados, le gusta tocar el piano y puede adaptarse a este tipo de educación, así que esta es su propia elección.
A lo largo de todo el libro, la madre tigre se centra en su experiencia en la educación de su hija, contándola en forma de una historia, llena de altibajos y fascinante. Cabe señalar que los conceptos educativos que acabo de leer en el audio son los de Tiger Mothers y no representan los puntos de vista de este programa. Los padres también pueden tener muchas opiniones después de escuchar. La filosofía educativa de Tiger Mother causó una gran controversia en su momento, y hasta el día de hoy todavía hay muchas voces en contra de ella.
Así que no creas ciegamente en la autoridad y sigas ciegamente los métodos educativos de la madre tigre. A partir de este libro, también dejó claro su punto de vista. Por ejemplo, en las familias chinas, los niños deben obedecer absolutamente a sus padres y trabajar duro para la familia. Estas opiniones están obsoletas. También está su absoluta admiración por la educación al estilo chino y su absoluto desprecio por la educación al estilo occidental. Por ejemplo, mencionó en el libro que "los niños de familias chinas deben ser más felices que los niños de familias occidentales" o que "la educación al estilo occidental sólo puede enseñar a niños inútiles". Estas opiniones son infundadas y parciales, y los padres deben considerarlas objetivamente.
Bien, la interpretación de este libro ha terminado. Felicitaciones por dar un paso más en el camino hacia la educación y la autoeducación. Nos vemos la próxima semana.