¿Qué modismos se resumen en los textos chinos clásicos del Sanchongfu?
——La historia de construir solo el tercer piso
Había tontos ricos que no sabían nada. Cuando llegué a Yufujia, vi un edificio de tres pisos, majestuoso y elegante, espacioso y espacioso, y sentí sed. Simplemente pensé: "Tengo dinero y no lo reduciré. ¿Por qué no vengo aquí a construir un edificio como este? Fue él quien llamó al carpintero y le preguntó: "¿Crees que es lo que dijo?". ¿verdad?"
En la antigüedad, había un hombre muy rico, pero era muy estúpido. Llegó como invitado a la casa de una familia adinerada y vio un edificio de tres pisos que era espacioso, alto, solemne, hermoso, luminoso y aireado. Tenía mucha envidia y pensó: "Tengo tanto dinero como él. ¿Por qué no construí un edificio como este antes?" Entonces inmediatamente llamó a un carpintero y le preguntó: "¿Sabes cómo construir un edificio tan hermoso como este?". ¿Su?" ¿Un edificio de tres pisos?"
El carpintero respondió: "Yo lo hice".
El carpintero respondió: "Construí ese edificio en su casa". p>
Incluso el lenguaje: "Puedes construirme un edificio hoy".
——El hombre rico dijo: "¡Por favor, constrúyeme un edificio ahora!""
p >Incluso después de que se construyeron los cimientos, llegó el momento de que el carpintero construyera el edificio.
Entonces el carpintero limpió los cimientos, inspeccionó el terreno, hizo ladrillos y se preparó para construir el edificio. , empezó a sospechar y no podía entender. Le preguntó: “¿Qué estás haciendo? "
Cuando el tonto lo vio construyendo una casa, todavía estaba confundido y no podía saberlo, entonces le preguntó: "¿Qué quieres?" "
El carpintero respondió: "Haz una casa de tres pisos. "
——El carpintero respondió: "Este es el material para construir un edificio de tres pisos. ”
El tonto respondió: “No quiero ir a la habitación doble. Puedes ir primero a la habitación de arriba y dármelo”. ”
——El tonto dijo: “No quiero construir los dos pisos inferiores. Tú construyes el piso superior para mí primero”. ”
El carpintero respondió: “¡No, significa que no!” ¿Por qué no construir simplemente el piso más bajo y construir un segundo edificio? Si no construyes una segunda casa, ¿cómo podrás construir una tercera casa? "
——El carpintero respondió: "¡No tal cosa! ¡Cómo se puede construir un segundo piso sin construir una planta baja! ¿Cómo podemos construir un tercer piso sin construir un segundo piso? "
El tonto dijo con firmeza: "No necesito ir a la segunda habitación hoy, pero puedo hacer lo que sea mejor para mí. ”
——El tonto dijo obstinadamente: “Simplemente no quiero los dos pisos inferiores. Debes construirme uno superior. "
Después de que la gente se enteró, todos se rieron de manera extraña e hicieron comentarios como este: "¡Por qué no construyes la primera casa y la compras! ”
——Alguien escuchó esta historia y se rió de él: “¡Es tan ridículo cómo se pueden construir la segunda y tercera capas encima sin cubrir la capa inferior!” "
Por ejemplo, la cuarta generación de discípulos de Buda no adoraba diligentemente las Tres Joyas, eran perezosos y querían obtener el fruto taoísta. En cambio, decían: "No necesito los tres restantes". frutas hoy, sólo necesito conseguir la fruta Arhat." "También fui ridiculizado por la gente en ese momento, como un tonto.
- Al igual que entre las cuatro generaciones de discípulos del Buda Sakyamuni, algunas personas no respetaron ni practicaron las Tres Joyas del respeto al Buda, el Dharma y los monjes, pero era perezoso y quería alcanzar la iluminación, así que dijo: "No necesito los tres logros del Sutra, Dhara y Ananda ahora. Sólo quiero alcanzar el nivel más alto del cuarto. Arahant." "Esto también fue ridiculizado por la gente en ese momento, y no era diferente de este tonto.
Hace mucho tiempo, había un hombre muy rico y estúpido. Era tan estúpido que no sabía Una vez, fue a otro lugar. Un hombre rico vio una casa de tres pisos que era alta y hermosa, espaciosa y aireada. Estaba muy ansioso y envidioso. Pensó: "Mi riqueza no es menor que la suya". ¿Por qué no construir un edificio como él? Después de regresar, inmediatamente contrató a un carpintero y le preguntó: "¿Puedes construir un edificio tan alto?". El carpintero respondió: "Yo construí ese edificio". Inmediatamente dijo: "Ahora puedes construirme una casa así". "Entonces el carpintero comenzó a medir los cimientos y a apilar ladrillos para construir una casa. El estúpido hombre rico vio al carpintero construyendo una casa con ladrillos. No sabía cómo trabajaba el carpintero, así que le preguntó al carpintero: "¿Qué estás haciendo? vas a hacer? El carpintero respondió: "Construye tres pisos". ”
El estúpido hombre rico entonces dijo: “No quiero los dos pisos inferiores, puedes construirme el superior”. El carpintero respondió: "No es así". ¿Cómo se puede construir una casa de dos pisos sin construir primero el piso más bajo? "Si no construyes un segundo piso, ¿cómo puedes construir un tercer piso?", Dijo obstinadamente el estúpido hombre rico: "No quiero los dos pisos inferiores ahora, tengo que construir el piso superior solo para mí. "
"Cuando la gente se enteró de esto, pensó que era ridículo.
Todos lo sabían: "Si no construyes el primer piso, ¿cómo vas a construir una casa en él? "? Al igual que los budistas y las budistas que practican o se convierten en monjes en casa, algunos son perezosos e indisciplinados, pero quieren deshacerse de todos los problemas, por eso dicen: 'No necesito pasar por los primeros frutos, el segundo fruto, el tercer fruto ahora, simplemente si quieres alcanzar el nivel más alto de práctica espiritual, que es el cuarto fruto de Arhat, ese creyente también será objeto de burla. Esto no es diferente de la persona estúpida y rica. "
3. El chino clásico se puede resumir. ¿Qué modismos surgen?
Pinyin: encarnación de sān rén chéng hǔ
Sinónimos: hablar y alabar, rumores.
Antónimos: Ver para creer.
Uso: oración compuesta; formulación de términos; significado despectivo
Explicación: Tres personas mintieron sobre un tigre en la ciudad, y todos los que escucharon lo creyeron. Hablando metafóricamente, más personas pueden hacer que la gente considere los rumores como un hecho.
Ejemplo:
Después de estas palabras:
Acertijo: El médico creó un acertijo
Historia idiomática:
Durante el Período de los Reinos Combatientes, cuando se atacaban entre sí, cada país generalmente se entregaba a sus príncipes como rehenes para que todos cumplieran verdaderamente sus promesas. "Política de los Estados Combatientes"; la "Política Wei" tiene este registro:
Pang Cong, el ministro del estado de Wei, acompañará al rey de Wei al estado de Zhao como rehén. Antes de irse, le dijo a Wang Wei:
"Ahora hay un hombre que dice que hay un tigre en el mercado. ¿Puedes creerlo?"
Wang Wei dijo: " No lo creo."
p>Pang Cong dijo: "Si una segunda persona dice que hay un tigre en el mercado, ¿puede Su Majestad creerlo?"
Wei Wang dijo: "Soy un poco escéptico".
Pang Cong volvió a preguntar: "Si una tercera persona dice que hay tigres en el mercado, ¿lo creerá Su Majestad?"
El Rey de Wei dijo: "Por supuesto que lo creeré".
Pang Cong dijo: "Obviamente no habrá tigres en el mercado, pero después de que tres personas hablaron de ello, parece que sí. Realmente son tigres ". Ahora Handan, la capital del estado de Zhao, está lejos de la capital del estado de Wei, mucho más lejos que el mercado aquí. Hay más de tres personas que dicen que yo. Espero que el rey vea claramente. "
Wei Wangdao: "Yo mismo lo sé todo. ”
Pang Cong acompañó al príncipe de regreso a China, pero Wang Wei no lo volvió a convocar.
Las ciudades son lugares donde se concentra la población. Por supuesto, no habrá tigres. Obviamente es un rumor que hay tigres en el mercado y engaños, pero muchas personas a menudo lo creerán si no miran la verdad.
Esta historia originalmente tenía como objetivo satirizar al rey Wei Hui. ignorancia, pero más tarde el mundo extendió esta historia al modismo "Tres hombres se convierten en tigres". Esta es una metáfora prestada, lo que significa que a veces los rumores pueden encubrir la verdad. Por ejemplo, para juzgar si algo es verdadero o falso, debes examinarlo y pensarlo cuidadosamente, y no rumores. De lo contrario, "tres personas se convierten en tigres" a veces confundirán los rumores con la verdad.
4. Siento que el texto antiguo "Tres historias" son las 10 historias de "Cien escuelas de pensamiento" que han logrado logros muy destacados en este aspecto. Los fenómenos absurdos omnipresentes en "Tres pisos" revelan muchas filosofías. Sobre cómo tratar con las personas, algunas de las cuales no solo son aplicables a la sociedad antigua, sino que también son muy esclarecedoras para que las leamos hoy. Envidié el edificio de tres pisos de otras personas y les pedí a los artesanos que lo construyeran ellos mismos. Cuando pusieron los cimientos y construyeron uno o dos pisos, estaba muy desconcertado y me opuse firmemente. Esta idea era ridícula. Nadie con una mente normal soñaría con construir un castillo en el aire, por lo que la historia en sí es casi absurda. En la vida real, no es raro que las personas ignoren las leyes objetivas y hagan las cosas paso a paso sin trabajar duro y solo quieran hacerse famosas de la noche a la mañana. En comparación, la historia de Three Floors muestra vívidamente la verdad y muestra a los arrogantes y estúpidos. Después de leer el texto completo, comprenderá que en la vida real no hay "castillos en el aire". Las personas ambiciosas siempre quieren llegar al cielo en un solo paso. Los edificios altos deben levantarse del suelo.
5. Por favor, traduzca "Castillos en el cielo" al chino. Había una vez un hombre rico que no entendía nada. p>Es muy rico, pero aburrido por naturaleza y siempre hace cosas estúpidas, por lo que los aldeanos a menudo se ríen de él.
Un día, el estúpido hombre rico fue como invitado a la casa de un hombre rico en un pueblo vecino.
Vio una casa nueva de tres pisos, que era espaciosa, luminosa, alta y magnífica, y sintió mucha envidia. Pensó: Yo también tengo dinero, y no es menos que él. Él tiene un edificio así, yo no. ¿Cómo es? Tan pronto como regresó a casa, inmediatamente llamó a los artesanos y les preguntó: "¿Saben quién construyó el nuevo edificio en el pueblo vecino?" Los artesanos respondieron: "Sí, nosotros construimos ese edificio". > Yugong estaba muy feliz después de escuchar esto y dijo: "Genial, puedes reconstruirlo como quieras". Recuerda tener una casa de tres pisos exactamente igual a esa. "
Los artesanos estuvieron de acuerdo y murmuraron en sus corazones: Me pregunto qué estupidez hará esta vez. Pero en cualquier caso, teníamos que hacer lo que nos dijeron y cada uno tomó su camino.
p>
Un día, el hombre rico llegó a la obra y miró a su alrededor, muy desconcertado, y preguntó al artesano que estaba poniendo los cimientos: "¿Qué estás haciendo?". "La construcción de una casa de tres pisos se realiza según sus necesidades". "No, no...
Quiero que construyas una casa en el tercer piso". Sólo quiero el piso superior, no los dos pisos inferiores. Quítatelos rápidamente.
Construye primero el último piso. Los artesanos dijeron con una sonrisa: "Mientras lleguemos al último piso, no podremos alcanzarlos". ¡Hazlo tú mismo! Los artesanos se fueron y el estúpido rico miró los cimientos de la casa y se quedó sin palabras.
No sabía que ningún artesano, por inteligente que fuera, podía hacerlo siempre y cuando fuera la capa superior en lugar de las dos inferiores.
6. Encuentre tres modismos en chino clásico (el contenido del chino clásico debe tener menos de 50 palabras) 1. Me recomiendo:
En el asedio de Handan por parte del estado de Qin, el enviado de Zhao pidió ayuda y unió fuerzas con el estado de Chu. Había unas veinte personas, todas valientes y buenas luchando. . Dijo: "Si Wen puede ganar, eso es genial. Si Wen no puede ganar, lo matarán debajo de la multa. Definitivamente devolverá el dinero. Simplemente tómelo de la puerta del restaurante". Diecinueve personas, el El resto no es aceptable, no más de veinte personas. Había una persona que elogió en la puerta y dijo: "Escuché que unirás fuerzas con Chu, y hay alrededor de 20 personas en la puerta del restaurante, y eso es todo. Hoy nos falta una persona, así que Espero que puedas ir con tu personal".
Cuando el ejército de Qin asedió Handan, Zhao envió tropas a Chu para pedir ayuda y firmó un pacto de "alianza". El Sr. Pingyuan aceptó ir con 20 valientes comensales que eran tanto civiles como militares. El Sr. Pingyuan dijo: "Si podemos tener éxito por medios pacíficos, sería fantástico; si el método pacífico no puede tener éxito, entonces usaré el método de "derramamiento de sangre" de Miyashita, y también debemos firmar la "alianza". Sólo después de hacer Un pacto, ¿podemos regresar? Los sirvientes no mirarán afuera, solo elegirán entre los comensales ". Pingyuan Jun encontró diecinueve personas, y no había nada para elegir, por lo que no había forma de llenar a veinte personas. Un hombre llamado Mao Sui se recomendó y dijo: "Escuché que el Sr. Wang irá al estado de Chu para firmar una alianza y aceptar llevar a veinte comensales con él y no mirar hacia afuera. Todavía falta una persona. Espero que Maestro ¡Wang comenzará con el número de personas (yo)!"
2. Destaca:
Pingyuan Jun dijo: "¿Cuántos años has ganado?" Mao Sui dijo: " Han transcurrido tres años". Pingyuan Jun dijo: "Uno. La posición de un hombre sabio en el mundo es como un cono en una bolsa, pero no puede ver el final. El maestro Jin permaneció debajo de la puerta de Shengli durante tres años. No tenía nada que decir ni nada que escuchar, pero ¿qué pasa con el maestro Jin? Señor, señor". Mao Sui dijo: "Le pedí que me cuidara hoy, pero las águilas salieron y no fueron lo último que hicieron. "El Sr. Pingyuan se unió a Mao inesperadamente. Luego. Diecinueve personas se miraron y sonrieron, nada fue en vano.
Pingyuan Jun preguntó: "¿Cuántos años han pasado desde que el señor llegó a la puerta de Zhao Sheng?" Mao Sui dijo: "Han pasado tres años". Pingyuan Jun dijo: "Hay eruditos sabios en". El mundo, como un punzón en una bolsa, su punta se revelará de inmediato. Ahora, he estado bajo el mando de Zhao Sheng durante tres años y nadie a mi alrededor te ha elogiado, y Zhao Sheng (yo) nunca ha escuchado tales elogios. . Porque (usted) no tiene talento. Señor, ¡quédese! " Mao Sui dijo: "Si estoy en la bolsa, expondré todo el borde, no solo la parte superior, como las afiladas aristas de las espigas de trigo. Jun finalmente fue al estado de Chu con Mao Sui. Diecinueve personas se miraron y se rieron de él, pero no dijeron nada.
3. Es fácil entender a Quanniu y también es fácil de entender a Niu:
Wen Dui dijo: "¡Oye! ¡Muy bien! ¿Es aquí donde termina la cobertura técnica? " Mi maestro puso a Dao Dui. Dijo: "Las cosas buenas que hago son buenas maneras y tecnologías avanzadas.
Cuando el primer ministro se deshizo de la vaca, no vio nada más que la vaca. Han pasado tres años y no he visto todas las vacas. En ese momento me encontré con Dios, y en lugar de mis ojos, fui responsable de conocer y detener las ganas de hacer las cosas. Según el camino del cielo, los que más critican serán naturalmente los que más enseñan. Las habilidades y la experiencia no son malas, ¡pero la situación es terrible! Un buen hombre es mejor con el cuchillo; cuantas más espadas tiene en su clan, más las rompe. Hoy he matado miles de reses con mi espada desde hace diecinueve años, pero si la hoja es nueva. El que tiene integridad tiene espacio, y el que tiene ventaja no tiene riquezas. Sin espesor, hay lugar para la redención. Han pasado 19 años y la hoja está nueva. Aunque, en cuanto a la competición, creo que es difícil, pero es un aviso de que ya es demasiado tarde para actuar. El cuchillo es pequeño y lo que hay que solucionar ya está solucionado, como el terreno. De pie con el cuchillo en la mano, miré a mi alrededor, sintiéndome confiado. Wen Huijun dijo: "¡Está bien! He escuchado las palabras de mi maestro y quiero mantenerme saludable".
Wen Huijun dijo: "¡Oye, qué genial! ¿Cómo puede la tecnología alcanzar un nivel tan magnífico?" El chef dejó a Dao y respondió: "Lo que me gusta es explorar las leyes de las cosas e ir un paso más allá de las técnicas y técnicas ordinarias". Cuando comencé a descomponer la vaca, solo vi una vaca entera. Después de unos años, nunca volví a ver una vaca entera. Ahora sólo toco con la mente, no con los ojos. La función de mis ojos parecía haberse detenido, pero el mundo espiritual seguía funcionando. De acuerdo con la estructura fisiológica natural de la vaca, golpee el gran espacio entre los músculos y los huesos, apunte el cuchillo al gran espacio entre las articulaciones y diseccione a lo largo de la estructura natural de la vaca. meridianos que se juntan y los huesos y la carne están estrechamente conectados. Ha habido una colisión en alguna parte, ¡sin mencionar esos huesos grandes! Los chefs excelentes necesitan cambiar sus cuchillos cada año porque los usan para cortar carne; los chefs promedio necesitan cambiar sus cuchillos cada mes porque los usan para cortar huesos. He usado este cuchillo durante 19 años, matando miles de cabezas de ganado, y la hoja es tan afilada como si acabara de afilarla con una piedra de afilar. Hay huecos en las articulaciones e incluso en las articulaciones de la vaca, y la hoja apenas tiene grosor. Se inserta una hoja delgada entre la costura y la junta separada, tan generosa que hay espacio para que la hoja funcione y gire. Entonces, después de 19 años de uso, mi cuchillo todavía parece recién salido de la piedra de afilar. Aun así, cada vez que encuentro la intersección de tendones y articulaciones, me resulta difícil cortar, por lo que soy muy cauteloso y no me atrevo a ser descuidado. Mis ojos están enfocados, mis movimientos son lentos y mis habilidades con el cuchillo son muy ligeras. . El cuerpo de la vaca estaba completamente descompuesto, como un montón de tierra en el suelo. Así que me quedé allí con el cuchillo en la mano, buscándolo, lleno de ambición, y luego lo limpié y lo guardé. "