"Dublín": un vívido retrato de la ciudad y la nación que Joyce pasó 10 años creando.

Hablando de James Joyce, definitivamente pensaremos primero en las mundialmente famosas obras "Ulises" y "Finnegan's Wake". Estas dos obras son famosas por ser difíciles y oscuras, y mucha gente admite que no puedo. leer. Xiao Qian, el traductor de "Ulises", dijo que incluso si lo lees palabra por palabra, si no tienes una base básica en la literatura occidental, o no entiendes la Biblia, o no entiendes la psicología y la subconsciente, probablemente no puedas entenderlo en absoluto. Esta es probablemente la razón por la que muchas personas no pueden masticarlo.

"Dublins" es una colección de cuentos escritos por James Joyce. El New York Times lo consideró un golpe maestro y lo elogió por encarnar el estatus y el amor de Joyce en la literatura occidental moderna. La física es comparable. En los "Diez mejores clásicos literarios del siglo XX" seleccionados por 125 conocidos británicos y estadounidenses, "Dublins" fue seleccionado con altos votos, superando a "Cien años de soledad" en el ranking.

No me atrevía a leer "Ulises", así que elegí "Dublín" para empezar a comprenderlo.

"Dublins" consta de 15 cuentos, que hablan de la vida social y cultural de aquella época desde la perspectiva de adolescentes, jóvenes, personas de mediana edad y mayores. Después de leer este libro, siento que el ambiente en Dublín es negativo y las ilustraciones son exageradas. Especialmente en el capítulo "Los muertos", en el baile de Navidad, la expresión de todos no es alegre, sino sonriente. , que describe la psicología y las escenas de los personajes. Los personajes del libro son ignorantes o sensibles a la vida. O viven una vida trivial o una vida aburrida.

Joyce llamó a este libro "Dublins" porque siempre creyó que "ningún artista lo ha mostrado al mundo". A los ojos de Joyce, Dublín es el lugar más representativo de Irlanda. en sus escritos sobre la historia espiritual de Irlanda.

Joyce amaba profundamente a su país, Irlanda, y la ciudad de Dublín donde nació. Las calles bulliciosas, los pubs bulliciosos y las casas aburridas y destartaladas que solía describir eran en realidad solo ciudades. Representa vívidamente la vida real de la gente de Dublín y revela profundamente la insensibilidad que impregna la vida de toda la sociedad bajo el dominio colonial británico. El estado sin vida de parálisis reveló la verdadera voz interior de Joyce. Además de estar bajo el dominio colonial británico, los dublineses también estaban atrapados por la Iglesia católica y el nacionalismo estrecho. Estaban deprimidos, vacíos, confundidos y paralizados.

Algunas personas comentaron que Joyce no amaba en absoluto a su patria cuando escribió sobre su país y la ciudad donde vivía. Yo creo que, por el contrario, "Dublins" expresa el profundo amor de Joyce por su país. Su patria era Irlanda, pero la invasión de las colonias británicas y la situación actual en ese momento lo deprimieron, por lo que puso sus expectativas por escrito y utilizó estas historias cortas para despertar la resistencia de la gente al sistema en ese momento y despertar el espíritu de lucha de la gente. .

"Dublins" fue escrito cuando Joyce tenía 20 años. Mirando su currículum, podemos ver que Joyce es un genio. A la edad de 9 años, era el amante de "El Rey Sin Corona" Parnell. Después de su muerte, escribió un poema titulado "Y tú, Healy", que satirizaba a los seguidores de Parnell por traicionar a su líder.

Joyce creció en una familia privilegiada cuando tenía 11 años, su composición en inglés fue recomendada como el mejor ensayo de su grado en Irlanda y ganó un premio cuando tenía 15 o 16 años. , tomó el examen de la escuela secundaria y ganó el premio de composición. Simplemente obtuvo la puntuación más alta.

A la edad de 16 años, Joyce ingresó en la University College Dublin para leer las obras originales de Ipsen, aprendió por su cuenta danés y noruego. A la edad de 18 años, escribió un artículo "Drama y vida" para. Ipsen defendió.

Cuando el joven Joyce tenía 22 años, conoció a Nora Barnacle y se enamoró de ella a primera vista. En su posterior creación de "Ulises", Joyce fijó la hora de la historia en el 16 de junio. de 1904, que coincidió con el día de su primera cita con Nora, lo que hizo que este "Ulises" fuera aún más memorable.

"Araby" es un cuento muy famoso en "Dublins". Muchos escritores chinos famosos, al proporcionar sus propias listas de lectura, deben enumerar sus diez cuentos favoritos cuando se les pregunta acerca de sus diez cuentos favoritos. historias de escritores de novelas, estos escritores eligieron casi por unanimidad "Arabia".

"Araby" no es el nombre de una persona, sino el nombre de un mercado. Recordó un primer amor en su infancia desde la perspectiva de un adulto, aunque ni siquiera sabía el nombre del suyo. primer amor, él no sabía el nombre de su primer amor en absoluto, lo que le impedía extrañarla.

"Araby" describe principalmente a un niño pequeño, con la imaginación del amor, bajo la guía de su primer amor, después de llegar al mercado de Arabi:

Encontró que todos los puestos El puesto estaba cerrado y estuvo oscuro la mayor parte del día. La joven dependienta era vaga y solo se concentraba en coquetear con los clientes masculinos. De repente sintió que era solo una persona pobre que se dejaba llevar y engañaba por la vanidad. , y sus ojos no pudieron evitar encender un fuego de dolor y rabia.

El momento de iluminación para un niño pequeño es cuando crece.

Cuando Joyce escribió sobre este primer amor, lo que brotó fue una emoción, no sólo amor. ¿De quién está enamorado el niño? Es solo la compañera de clase del niño, la hermana de Mangan, no importa cuál sea la ocasión, el niño parece poder ver la figura de la niña que se refleja a continuación, y el blanco. Los ribetes de la enagua están todos borrosos como si destellaran ante mis ojos.

El pequeño quiso comprarle un regalo a la niña, aunque regresó en vano, el resultado fue un final abrupto, dejándonos con una imaginación infinita.

"Araby" está relacionado con el primer amor, pero no se centra en cómo una persona se enamora de alguien y luego se desenamora, sino que utiliza un primer amor infructuoso como barrera. De hecho, Joyce Lo que quiero expresar en un nivel más profundo es el deseo y la comprensión de la vida de un niño pequeño, una experiencia y una aventura.

Comparado con el poeta chino Li Bai, al describir el amor de los novios de la infancia en "Changgan Xing", "El hombre llegó montado en un caballo de bambú y rodeó la cama para conseguir ciruelas verdes", "Vivir juntos En Changgan, los dos novios de la infancia adivinaron: "Estos poemas son diferentes del amor occidental. El amor descrito por los chinos no es solo pasión, sino también una especie de amor a largo plazo, que persigue el fuego ardiente y el amor duradero de un río.

Una canción "Changgan Xing", desde el brillante sol de la infancia, el encanto de los recién casados, hasta la melancolía posterior, la frase "No estamos muy lejos, hasta el viento y la arena", para el amado. Uno, uno tras otro. Está a solo setecientas millas de distancia. Qué intenso y fuerte es este sentimiento.

Esta es mi emoción china favorita.

Joyce era un escritor con un fuerte sentido de responsabilidad social y conciencia. Su actitud hacia los dublineses era que estaba entristecido por su desgracia y enojado con ellos. Esperaba que a través de ese método de escritura los pudiera describir. La "parálisis" de Dublín en la que vivían despertó a los dublineses dormidos y finalmente dio al pueblo irlandés la fuerza para luchar contra la sociedad de la época para poder avanzar hacia la liberación.