La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - Poesía antigua en Sanqu Daozhong Texto original y traducción en Sanqu Daozhong

Poesía antigua en Sanqu Daozhong Texto original y traducción en Sanqu Daozhong

1. "Three Qu Road"

Autor Zeng Ji Song Dynasty

Las flores de los ciruelos son amarillas, el sol está claro y el arroyo está lleno de montañas.

La tonalidad verde no ha disminuido con el paso del tiempo, y se han añadido las cuatro o cinco llamadas de oropéndola.

2. Traducción:

Cuando las ciruelas están amarillas y el clima es soleado todos los días, tomo un bote y camino por el arroyo hasta llegar al final del arroyo. Cambiar a la carretera de montaña y seguir avanzando. Los árboles verdes en el camino de montaña son tan densos como cuando llegamos aquí, y hay algunos cantos felices de oropéndola en el bosque profundo, lo que lo hace más interesante que cuando llegamos aquí.