La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - Ittsuka Japonés

Ittsuka Japonés

Me voy. ¿Cuándo irás? Pobrecita, ¿cuándo te vas a ir?

El japonés es una especialidad de pregrado en colegios y universidades y pertenece a la especialidad de lenguas y literatura extranjeras. Las carreras japonesas cultivan estudiantes orientados a la investigación y la aplicación con una base sólida en lengua y literatura japonesas, una profunda formación humanística y sólidas habilidades integrales en japonés, que pueden utilizar hábilmente el japonés para participar en asuntos exteriores, intercambios culturales con Japón, educación, economía y comercio. , ciencia y tecnología, militar y otros campos.

Habilidades de traducción japonesa:

(1) Indica la adición y traducción de palabras hipotéticas relacionadas.

中: Este es un método de distinción que todo el mundo utiliza en Japón.

日:これはならでもするでぁる diferencia.

(2) Adición y traducción de palabras relacionadas que expresen concesiones.

Chino: puedes hacer cualquier cosa mientras viajas.

Día: Viajar, por qué, por qué, por qué, por qué, por qué.

(3) Adición y traducción de palabras relacionadas que indican relaciones causales.

Chinos: Teniendo en cuenta la situación actual, el mal comportamiento de las empresas cotizadas afecta a la confianza del mercado.

Fecha: Evolución, mercado, confianza, influencia, situación y cartera de las empresas cotizadas.

(4) Una traducción adicional de "para, acerca de".

中: Esta es una interpretación muy trabajadora de los japoneses.

Fecha: これはのに〾するDescripción なのでぁる.

(5) Adición y traducción de sustantivos formales.

Condiciones: El sujeto u objeto chino está compuesto por una frase sujeto-predicado; el objeto y el sujeto de una cláusula sustantiva están compuestos por una frase verbal.

中: En términos generales, la adhesión de China a la OMC tendrá diferentes impactos en las empresas que cotizan en bolsa en diversas industrias.

Fecha: Todas las industrias adheridas a la OMC, OMC y OMC se han adherido a la OMC.

(6) Traducción del tema.

Fecha: ぃつしかがづぃてぃた.

中: Antes de darme cuenta, ya casi anochecía.