¿Cuál es la diferencia entre "El romance de la Cámara Oeste" y "El romance de Huizhen"?
1. Diferencias
1. Contenidos diferentes
"Hui Zhen Ji" cuenta principalmente la historia de Zhang Sheng, un erudito pobre, que comenzó a enamorarse. Se enamora de Cui Yingying, una mujer aristocrática en decadencia, pero finalmente la abandonó.
La obra completa de "El romance de la Cámara Oeste" cuenta la historia del erudito Zhang Sheng (Zhang Junrui) y la señorita Xiangguo Cui Yingying, con la ayuda de la casamentera, superando numerosos obstáculos de Sun Feihu. , la madre de Cui, Zheng Heng y otros, y finalmente se casaron.
2. Diferentes temas e ideas
"Huizhen Ji" revela profundamente las contradicciones ideológicas y los rasgos de carácter que trajo a Yingying su nacimiento y educación, y describe meticulosamente la resistencia de la niña al proceso. del conflicto interno en la ética tradicional.
"El romance de la cámara occidental" plantea la idea de "Que todos los amantes del mundo se vuelvan dependientes" y tiene un tema más distintivo de ética antifeudal y sistema matrimonial feudal.
3. Diferentes orígenes creativos
En "Huizhen Ji", Yuan Zhen le contó la historia a Li Shen, Li Shen escribió "Yingying Song" y Yuan Zhen escribió esta leyenda.
En "El romance de la Cámara Oeste", Wang Shifu sirvió una vez como magistrado del condado de Shaanxi y censor de Shaanxi Xingtai. Más tarde, debido a que no estaba satisfecho con la sucia burocracia de ese momento, renunció enojado y decidió expresar su frustración escribiendo obras de teatro. Entonces regresó a su lugar de nacimiento, la Mansión Zhongshan, y comenzó a crear Zaju. Un erudito llamado Dong de la dinastía Jin adaptó la novela "La historia de Yingying" de Yuan Zhen de la dinastía Tang a "El romance de la cámara occidental" y escribió que el protagonista Yingying de la historia original era del condado de Boling.
2. El tema de "El romance de la cámara occidental" depende de "Huizhen Ji". Aunque la historia de "El romance de la cámara occidental" está basada en "La historia de Yingying" de Yuan. Zhen de la dinastía Tang, en realidad se deriva de "El romance de la cámara occidental Zhugong Diao" de Dong Jieyuan de la dinastía Jin. El final ha sido modificado.
Enciclopedia Baidu - Huizhen Ji (La historia de Yingying)
Enciclopedia Baidu - Romance de la Cámara del Oeste