¿Cuál es el significado del poema "Pensamientos en una noche tranquila"?
El significado del poema "Pensamientos nocturnos tranquilos" es:
La brillante luz de la luna brilla en el papel de la ventana frente a la cama, como si hubiera una capa de escarcha en la suelo.
No pude evitar levantar la cabeza y mirar la luna brillante en el cielo fuera de la ventana. No pude evitar bajar la cabeza y pensar en mi ciudad natal lejana.
1. Antecedentes de la creación
El poema de Li Bai "Pensamientos en una noche tranquila" fue escrito alrededor del día 15 del noveno mes lunar en el año 726 d.C. (el decimocuarto año del reinado de Kaiyuan). del emperador Xuanzong de la dinastía Tang). Li Bai tenía 26 años en ese momento y estaba escribiendo en un hotel en Yangzhou en ese momento. Su poema "Pensamientos del viajero en una tarde de otoño" debe considerarse como una secuela de "Pensamientos en una noche tranquila" y fue escrito al mismo tiempo y en el mismo lugar. Li Bai miró la luna brillante en el cielo en una noche estrellada. Sintiendo nostalgia, escribió este famoso poema "Pensamientos sobre una noche tranquila" que se ha transmitido a través de los siglos y es muy conocido en el país y en el extranjero.
2. Texto original
"Pensamientos en una noche tranquila"
Dinastía Tang: Li Bai
Había una brillante luz de luna en frente a la cama, que se sospechaba que era escarcha en el suelo.
Mira hacia la luna brillante y baja la cabeza para pensar en tu ciudad natal.
3. Autor
Li Bai (701-762), nombre de cortesía de Taibai y Qinglian Jushi, fue un poeta romántico de la dinastía Tang y fue aclamado como el “Inmortal de la poesía”. por generaciones posteriores. Su hogar ancestral es Longxi Chengji (por probar). Nació en la ciudad de Suiye en las regiones occidentales. Se mudó a Mianzhou, Jiannan Road con su padre cuando tenía 4 años. Li Bai tiene más de mil poemas y ensayos, y la "Colección de Li Taibai" se ha transmitido al mundo. Murió de enfermedad en 762 a la edad de 61 años. Su tumba se encuentra hoy en Dangtu, Anhui, y hay salones conmemorativos en Jiangyou, Sichuan y Anlu, Hubei.