El papel de "Qiang Guan está cubierto de escarcha" en "El pescador orgulloso · Pensamientos de otoño"
"Las flautas Qiang son largas y heladas en el suelo" proviene de "Los orgullosos pensamientos otoñales de los pescadores" de Fan Zhongyan
Explicación Sonó la melodiosa flauta Qiang, el clima era frío y el El suelo estaba cubierto de escarcha y nieve.
El papel de la frase "Qiang Guan está cubierto de escarcha por todo el suelo" en todo el poema se puede entender interpretando al autor y el trasfondo creativo del poema.
Acerca el autor
Fan Zhongyan. El nombre de cortesía es Xiwen, originario del condado de Wuxian (ahora ciudad de Suzhou, provincia de Jiangsu) en la dinastía Song del Norte. Fue un famoso estratega militar y político en ese momento, y alcanzó el rango de viceprimer ministro. Comprendió los sufrimientos del pueblo y los problemas políticos, económicos y militares de la dinastía Song, y abogó por la eliminación de los abusos de larga data. Sin embargo, debido a la oposición de la facción conservadora dentro del grupo gobernante, no pudo. lograr esto. También es un famoso literato. Esta canción "The Proud Fisherman" es su obra maestra y refleja su experiencia personal de la vida fronteriza. En la antigüedad, la unión entre el gobierno Han y el gobierno de la minoría étnica se llamaba "Sai [sài]" o "Shang Shang" o "Shang Xia". La fortaleza mencionada en este poema se refiere al área del norte de Shaanxi en el cruce de la dinastía Song del Norte y la dinastía Xia Occidental.
Antecedentes creativos
Entre el primer año de Kangding (1040) y el tercer año de Qingli (1043) en la dinastía Song, Fan Zhongyan sirvió como enviado económico adjunto de Shaanxi y gobernador. de Yanzhou. Según los registros históricos, cuando estaba custodiando la frontera noroeste, no solo dio órdenes estrictas sino que también acarició a los soldados y atrajo a los Qiang para que lo aceptaran de todo corazón. Xixia lo temía profundamente, quien dijo que tenía "decenas de miles". de soldados blindados en su vientre." Este poema fue escrito durante la guerra entre la dinastía Song del Norte y la dinastía Xia Occidental. Durante el reinado de Renzong de la dinastía Song, Fan Zhongyan fue enviado al frente noroeste por la corte imperial y asumió la importante tarea de defender la frontera noroeste en la dinastía Song del Norte.
Análisis
"El Qiang Guan está cubierto de escarcha" significa que cuando estaba inquieto, de repente llegaron ráfagas de música desde muy lejos, lo que lo alejó de la escena. pensamiento profundo. Entonces dejó su vino y salió. Vio escarcha por todo el suelo y la noche ya era profunda. Escuche con atención y verá que la música larga y larga son en realidad los soldados tocando las flautas Qiang (qiāng). Largo y largo [yōu] aquí se refiere al sonido errático de la música. Los Qiang son un grupo étnico hermano en el antiguo noroeste. Mi país. La leyenda dice que usaron tubos de bambú para hacer flautas Qiang. Cuando escribió esto, naturalmente conectó su depresión con el dolor de los soldados. está teñido de sonido y color y un poco frustrado, lo que lleva a la siguiente frase: "Cuando un hombre no duerme, las canas del general y las lágrimas del marido reflejan aún más la aceptación del autor de "preocuparse por las preocupaciones del mundo y regocijarse por las preocupaciones del mundo". alegrías."