Dignatarios zhenguan (Volumen 3) Sobre el feudalismo texto original y traducción
En el undécimo año de Zhenguan, más de 800 años después del ennoblecimiento de Taizong, Qin dejó de ser príncipe y murió en el segundo año. Poner a la familia Liu en peligro y finalmente confiar en el clan para la paz es la solución a largo plazo para las generaciones futuras. Fue hecho a medida, con 21 descendientes, incluidos el gobernador de Jingzhou y el gobernador de Wu Anzhou, y otros 14 gobernadores hereditarios, incluido Wuji, el héroe de Zhaozhou, y Fang, el gobernador de Songzhou. Li Baiyao, Ministro de Ritos, dijo:
Escuché que el país tiene un sistema regular para proteger al pueblo y al rey es generoso respetar la paz interior del Señor; No es fácil seguir las reglas de gobierno y no es fácil vivir para siempre. Pero hay una diferencia entre fortuna y crédito, y hay una diferencia entre Estado y familia. Esto se describe en detalle en Vision. Xian Yun ha pasado por allí innumerables veces, pero Qin no lo hizo y la razón de su supervivencia radica en el condado. Zhou había aprendido durante mucho tiempo de Xia y Yin, siguió la combinación de emperadores y reyes, defendió Yancheng y consolidó sus cimientos. Aunque Wang Gang fue abandonado, las ramas permanecieron estancadas, por lo que la rebelión no nació y la adoración fue interminable. Qin volvió a las enseñanzas antiguas, abandonó el camino de los antepasados, practicó China y confió en el peligro, y luego lo dejó de lado. Los niños no tienen gobernantes ni suelo, y les preocupa la gobernanza compartida. Por eso se le llama el número de una dama y el número de los siete palacios.
Creo que desde la antigüedad a los emperadores y reyes se les ordenaba anunciar la fortuna del emperador en palacio. Yinyou pertenece al período de la iluminación. Aunque Wu Wei trajo consigo el regalo del apoyo y Han Gaotu era tacaño en su trabajo, no dejó de codiciarlo, por lo que no pudo rechazarlo. Las élites han quedado exhaustas por la imposibilidad de regresar de los juicios carcelarios. Aunque la luz del emperador Yao tenía cuatro formas, Qi Qi estaba por encima de Dashun y debía ser vigilado. Las virtudes de Fang Xun y Zhong Hua no pueden generar grandes logros, pero la extensión del conocimiento depende del ascenso y descenso del clima, la política y los asuntos humanos. El décimo año del Miércoles del Dragón es el año de la adivinación, que dura setecientos años. Aunque el camino de la ignorancia es extremo, las armas de los asuntos civiles y militares todavía existen, y el fin del caldero de las tortugas está a la vista. Evitar regresar de la expedición al sur, evitar la coerción al avanzar hacia el este, sacrificar en vano y no defender los suburbios, este es el progreso sobrenatural de estar cansado del feudalismo. Qin Yun está a un paso de nosotros, el número es 160. Que el maestro De, Tang y el segundo hijo Wang no lo reciten en aras de la iluminación, para que los cuatro zapatos de Li Si y Wang Wan florezcan, y los discípulos de Lu y Ziying se iluminen y se multipliquen. ¿Cómo podrían rechazar la prosperidad del emperador y la vida básica de Yan Long?
Sin embargo, existen diferentes razones para el éxito o el fracaso. La familia de escritores es más conservadora. Se muestran reacios a olvidar la dinastía actual, encubrir la dinastía Chun, utilizar la temporada de cien reyes, implementar el método de tres generaciones, sellar a los príncipes dentro de los cinco reinos del mundo y coleccionar. la tierra entre los reyes y miles de millas. Así es, significa atar a Danger y Xia Chao a una cuerda y usar el código del castigo del elefante para tratar el destino de Liu y Cao. Ji Gang estaba tan confundido que no podía explicarlo claramente. Si lucho por una espada, no puedo verla. Al escribir con barra de goma, mucha gente se confunde. Lo único que sabía era que iba a tomar el túnel y tenía miedo del Overlord; el White Horse era un auto común y corriente y no había ayuda de Francisco. Si no te das cuenta del problema de observar a los extranjeros, no podrás afrontar el desastre de Yi Hezhen. Ambos sufren el desastre de ser una persona noble y preferirían postularse para un trabajo diferente y ser felices. Ésta es la confusión, la superación personal y la estabilidad de Qin Ming, no la masacre de los príncipes guardianes para volverse ricos y poderosos. Y unas generaciones más tarde, la familia real se sumergió un poco en ello y, a partir de Fanping, se volvieron unos contra otros. Las familias son diferentes, los países son diferentes, el mausoleo es fuerte y débil, la gente es violenta y poca, y los campos de batalla son conflictivos. En la batalla entre los zorros, la mujer hizo todo lo posible; la división Yanling sólo pudo evitar que sus ruedas cayesen. Skye dio algunos cuernos y el resto fueron innumerables.
Lu Lu Ling dijo: "Al heredero se le permite usar los nueve trípodes, las tribus feroces dependen de la ciudad del cielo y el mundo está conmocionado y sumido en el caos". Cuando establezcamos cargos oficiales, designemos hombres sabios, sigamos a los buenos talentos, enviemos gente a gobernar juntos y pinchemos postes de bambú, no habrá nadie en el mundo. La tierra será auspiciosa, el cielo no amará los tesoros, la gente llamará a sus padres y el gobierno conquistará a los dioses. Cao Fufang simplemente dijo: "Aquellos que comparten la felicidad con los demás seguramente se preocuparán por sus preocupaciones, y aquellos que comparten la seguridad con los demás salvarán sus vidas". ¿Dejarle pastorear y matar? ¡Qué error!
Las reyes y otros países olvidan las dificultades de sus predecesores y adoran la naturaleza, lo que sólo aumenta la arrogancia y el lujo que se ha utilizado para beneficiar al mundo. Salir del palacio y el pabellón, matar a Han Lingyun, castigar a la mano de obra o convocar a los funcionarios para que se unan a la diversión. Chen violó la etiqueta del emperador y sus ministros y amenazó conjuntamente con conquistar a Shu. Wei Xuan y su hijo estaban juntos y toda la vida había terminado. Yun está pensando por sí mismo, ¿verdad? Los funcionarios internos y externos son seleccionados de la corte imperial y dejan que Jinshi tome esto como su propia responsabilidad y lo use como espejo para mejorar su nivel a través de años de trabajo. La evaluación del desempeño muestra su entusiasmo. Si es ambicioso y capaz de soportar las dificultades, es posible que su salario no esté en el sector privado y que su esposa no esté en la familia oficial. Las clases son caras, la comida no es emocionante; lo más importante es beber agua. El gobernador de Nanyang estaba envuelto en harapos; Ningchen replicó al magistrado del condado de Laiwu. Especializados en beneficios en la nube, ¡qué genial! Considerándolo todo, Jue Fei es el mejor del mundo y utiliza ampliamente la sabiduría de Lu Si; la gente no tiene maestros claros y sus apegos no son fuertes; Esto se caracteriza por la sabiduría necia. ¿Es seguro confundirse? Al igual que matar al país y matar al rey, a menudo hay caos. En la primavera y el otoño de 200 años no hubo paz. No tuve ningún problema con el nivel de sal, así que usé el Rey de Jade y Seda; había un columpio en el camino y esperaba ropa cada vez. Incluso si los funcionarios fueran promiscuos durante el período de paz en la dinastía Han Occidental y la paz en la dinastía Luo Oriental, este no sería el caso. Las razones políticas se pueden resumir en una palabra.
Fu Wei, Su Majestad, tiene la disciplina que gobierna el cielo. Está iluminado en el futuro, salvando miles de millones de años de quemaduras y ahogamientos, y barriendo la atmósfera de la región del Atlas. La tradición empresarial utiliza dos herramientas para establecer la moralidad: dar órdenes y hablar por todo. Confiando únicamente en la voluntad de Dios, después del quinto nivel, siempre aprecié el pasado, reparé el antiguo sistema y establecí reinos para estar cerca de los príncipes. Robando a las dinastías Han y Wei, las desventajas del viento restante no se han agotado, China ha pasado y el camino hacia las masas es bueno; Es más, cuando Jin cayó, el condado de Yu colapsó después de que Wei, chinos y extranjeros se mezclaran. Lo importante es que Hejiang separa la resistencia y Wu Chu separa a la familia. Los eruditos aprenden el arte de los movimientos verticales y horizontales y los artistas marciales luchan con todas sus fuerzas. La orden de ser engañado ha sido durante mucho tiempo una práctica común. Kaihuang tiene suerte porque está enojado con mi familia. Conducir entre los héroes, dejar que los héroes adivinen los números; poder sentarse y moverse es un gran logro. Han pasado más de dos años y la gente no ha demostrado su virtud. Pero por la gran causa de ascender al trono, el mundo está de luto. Se debe hacer una cosa tras otra para barrer el suelo. Aunque los cielos están llenos de poder, la opresión es interminable, los soldados amenazan constantemente. El trabajo no es saludable.
Desde que Su Majestad obedeció a la Santa Gracia y heredó la historia del tesoro, ha estado gobernando la dinastía anterior con profunda amistad. Aunque el Tao no es claro, las palabras son como una disciplina, un breve resumen y una serie de cosas. Dedícate a tu trabajo, trabaja incansablemente y sé filial y obediente. Visite An Naishu, pruebe la comida real en persona y aprenda de las virtudes de Wang Wen. Los ministros de cada constitución condenaron el crimen, y los ministros denunciaron el crimen a prisión, y todos los crímenes fueron juzgados y todos los crímenes fueron abolidos. Usando el método de cortar los dedos de los pies, es fácil cometer un castigo severo, se ocultan la benevolencia y la belleza, y las lágrimas de Dayu también son tristes. Sed francos, aceptad con humildad, sed sencillos y humildes, y nunca tiréis paja. El emperador Yao también pidió consejo. Hong Zhong recompensó a maestros famosos y animó a sus discípulos, lo que no sólo les hizo comprender los clásicos Qingzi, sino que también promovió el confucianismo en la dinastía Qing, lo que también fue un buen incentivo para los santos. Los ministros sufrieron un golpe de calor en el palacio, ya sea que estuvieran durmiendo o recuperándose, se mudaron a Gaoming y establecieron un pequeño pabellón. Luego apreciaron la riqueza de las diez familias, pero realmente reprimieron el deseo de sus hijos de venir. Siente la sensación del yin y el yang al vivir en un hogar humilde y humilde. Al final del año hay heladas y frugalidad, el hambre se extiende por todo el mundo, hay un gran caos y los graneros están vacíos. El amor santo está lleno de misericordia y nadie se desvía del Tao. Todavía solo come quinua, sus palabras se vuelven tristes y su apariencia se vuelve delgada. Gong Danxi lo volvió a traducir, pero la vida literaria lamenta su narrativa. Cada vez que Su Majestad ve a los cuatro bárbaros a los que se atribuye la muerte de Wanli, se retirará a las provincias y concentrará sus pensamientos, temiendo destruir China para ganar más distancia y preservar la prosperidad temporal sin depender de la voz del siglos. Anhelo los problemas del trabajo, estoy decidido a viajar felizmente, miro a Corea del Norte todo el tiempo, escucho incansablemente, soy sabio en todo y el taoísmo está en el mundo. Después de ser destituidos de sus cargos, se trajo a ministros famosos para discutir el bien y el mal, y se preparó el hígado y el diafragma, pero cuando se trataba de asuntos políticos, no fue diferente. Sólo cuando seas joven se te ordenará que seas una persona talentosa y se te dará tiempo libre para hablar sobre clásicos, palabras variadas y palabras misteriosas, para que olvides tu fatiga y tus noches de insomnio. Por el cuarto camino, una persona camina hasta el principio. Desde el nacimiento del pueblo, solo ha habido una persona en Shishi. El envejecimiento de Hiroko demostró a todos que esta carta podría esperarse durante mucho tiempo. Pero la esencia de la primavera sigue protegida e intacta. Esto pasó hace mucho tiempo y es difícil cambiarlo. No es demasiado tarde para tallarlo en una vasija, entregarlo como prenda, enseñarle cómo llevar a cabo el castigo y completar la ceremonia. Luego podrá decidir sobre el sistema de gestión de Xinjiang y discutir las recompensas de las montañas y. ríos.
"Yi" dijo: "El cielo y la tierra están vacíos y las noticias son oportunas. ¿Dónde está la gente? Es muy hermoso".
En el libro, Ma Zhouheshu dijo:
Fu Jian ordenó al clan convertirse en vasallo subyugado, lo que conduciría a la destrucción de sus descendientes para proteger su administración, a menos que existiera. Es una gran razón, no hay manera o no hay exención. Sólo robo lo que siembra Su Majestad, mi sincero amor. Quiero que sus descendientes los mantengan sin fronteras al país. ¿Qué es esto? Los padres de Yao y Shun todavía eran hijos de Zhu y Jun. En este caso, si quieres quitarle a tu hijo a tu padre, puedes llegar muy lejos. Si tienes herederos, si te vuelves arrogante, dañarás al país y provocarás su caída. Si el gobierno está desconsolado, el gobierno de Wenzi seguirá existiendo; si la política quiere permanecer, la maldad de Luan Yu quedará al descubierto. En lugar de envenenar a quienes ven la existencia, es mejor que un ministro muerto reciba la gracia. Sin embargo, lo que se llama amor es apropiado para él y por tanto perjudicial. Pensé que sería mejor darle tierra con techo de paja, vivir en ella e ir al mercado, para que hubiera materiales. Si les enseñas de acuerdo con el equipo, no serán fuertes ni estarán particularmente cansados. En el pasado, Guangwu de la dinastía Han no permitía que los héroes fueran sirvientes, por lo que aquellos que pasaban toda la vida eran recompensados por su habilidad. Que Su Majestad piense profundamente, para que su marido sea muy bondadoso y sus hijos sean al final bendecidos.
Tang Taizong se hizo eco de las palabras del Reino de Ghana. Entonces llamé a mis hijos y héroes lejos de la secretaría hereditaria.
En el primer año de Zhenguan, el emperador Taizong concedió a Fang el título de Guan Gong, a Du Ruhui el título de Cai Gong y a Wu Ji el título de Qi Gong. Todos los funcionarios son de primera clase y disfrutan del salario de 1.300 hogares. Li Shentong, tío de Taizong Huai, informó: "Cuando se izó la bandera de la justicia por primera vez en Taiyuan, llevé a las tropas a responder primero. Ahora Fang Lingxuan, que baila y escribe, ocupa el primer lugar. En privado, estoy insatisfecho. " Taizong de la dinastía Tang dijo: "Solo hay recompensas y castigos para los asuntos nacionales. La persona que es recompensada es igual a su mérito, y la persona que no ha hecho nada naturalmente se retirará de la persona que es castigada; Sus malas acciones, y la gente sentirá miedo cuando hagan cosas malas. Se sabe que las recompensas y los castigos no se pueden implementar precipitadamente. Los méritos de diseñar estrategias y apaciguar al país son como los de Xiao He en la dinastía Han. hazañas, pueden formular estrategias y recomendar talentos. Mi tío es un pariente cercano del país, por supuesto, lo recompensaré sin dudarlo, pero no puedo recompensarlo como a un héroe debido a mi relación personal. Los héroes se dijeron entre sí: "Su Majestad otorga los premios de manera imparcial, ¿cómo pueden quejarse y dudar al azar? Hubo docenas de personas como Wang. Personas que son descendientes del mismo clan y hermanos y sobrinos de líneas colaterales en tres generaciones. Tang Taizong dijo a sus lugartenientes: "Desde la dinastía Han, sólo a los niños y hermanos se les han concedido títulos, y a aquellos que están alienados del clan no se les permite recibir títulos a menos que hayan hecho grandes contribuciones, al igual que Liu Jiahe en la dinastía Han. Liu Ze de la dinastía Han era igual. Si toda la familia real fuera rey, trabajarían duro para todos". Así que todos aquellos que no tenían crédito en el clan del condado fueron degradados al rango de príncipe del condado.
En el undécimo año de Zhenguan, el emperador Taizong de la dinastía Tang creía que la dinastía Zhou implementó un sistema feudal y había estado a cargo del país durante más de 800 años. La dinastía Qin abolió el sistema feudal y pereció después de sólo dos generaciones. Durante la dinastía Han, querían usurpar la dinastía Han, pero finalmente confiaron en el poder del clan Liu para ganar estabilidad. El método de enfeoffment debería ser la mejor manera de preservar el país para las generaciones futuras. Así que se elaboró un sistema en el que veintiún de sus hijos, incluidos Wu y Wu, sirvieron como gobernadores, y catorce, incluidos Wuji y Fang, sirvieron como gobernadores, con títulos hereditarios. El Ministro Adjunto de Energía, Li Baiyao, escribió una objeción que decía:
Escuché que gobernar el país y beneficiar al pueblo ha sido la práctica constante de los emperadores a lo largo de los siglos. Es parte de la naturaleza humana respetar al emperador y dejar que se siente y se relaje. Es la eterna filosofía de los emperadores de todas las épocas considerar estrategias para estabilizar el país con el fin de abrir grandes empresas en el futuro. Sin embargo, el destino de la dinastía duró poco y el gobierno del país fue caótico. Hemos estudiado cuidadosamente libros antiguos de dinastías pasadas y discutido este tema en detalle. La gente dice que el gobierno de la dinastía Zhou excedió el mandato del cielo, mientras que el gobierno de la dinastía Qin aún no ha llegado a su debido período. La razón de la existencia de un país es si está enfeudado o no. La dinastía Zhou se basó en la larga experiencia del gobierno de Xia y Yin, siguió la experiencia de gobierno de generaciones anteriores, implementó el sistema de coexistencia de emperadores y príncipes, fortaleció su poder gobernante y prestó atención a preservar los cimientos. Incluso si se abandonó el camino real, los sacrificios gobernantes de varias dinastías no fueron cortados. La dinastía Qin violó la voluntad del rey anterior y abandonó los métodos de gobierno del rey anterior. Confiando en el difícil terreno del área de Huashan, la dinastía Qin abolió al gobernador y solo estableció guardias del condado. Como resultado, las generaciones futuras no tenían ni un centímetro de tierra y era difícil para la gente convivir con ellas. Entonces Chen She se levantó y la dinastía Qin pereció rápidamente.
Creo que desde la antigüedad, los emperadores han gobernado el mundo, y no hay nadie que no haya sido ordenado por Dios. La construcción de un país es el resultado del cambio de destino, y el cuidado del pueblo es el carácter noble de un monarca sabio. Incluso si tiene un hijo adoptivo con las calificaciones de Cao Cao y un ministro con el estatus de Han Gaozu, no tiene intención de dominar el mundo y no puede escapar aunque quiera.
Por el contrario, si los corazones de la gente no regresan y su energía se agota, emperadores como Yao y Shun y hombres virtuosos como Fang Xun y Zhong Hua no podrán mantener sus cimientos y hacer que el país sea próspero para siempre. De esto se puede ver que la duración de la unidad nacional depende del momento, y el ascenso y caída de la política depende del personal. El gobierno de la dinastía Zhou duró más de 30 generaciones y más de 700 años. Aunque ha pasado por altibajos, la gran atmósfera de la fundación de la dinastía Zhou todavía existe, y estos auspiciosos resultados mostrados a través de la adivinación están destinados desde hace mucho tiempo. En cuanto a la serie de desastres que se produjeron después, se debieron al declive del destino nacional y al inminente fin del país. Poco tuvieron que ver con el sistema feudal de aquella época. La suerte de Bao Qin dura más de 160 años y es un monarca destinado por Dios. Sus talentos y virtudes son mucho menores que los de las dinastías Yu y Tang, y los de sus sucesores son mucho menos talentosos y virtuosos que los de Kai y Chan. Incluso si hubiera héroes como Li Si y Wang Wan, que incluyeran a Guangzheng, el hijo de Lu y Ziying, como príncipes, ¿cómo podrían resistir el ascenso de la dinastía Han e impedir que Han Gaozu se proclamara emperador?
Pero el éxito o el fracaso tienen sus propias razones. La mayoría de las personas que escriben libros se apegan a las viejas reglas y no pueden distinguir entre los tiempos antiguos y los modernos, ni pueden entender la diferencia entre la hipocresía y la honestidad de los tiempos. . Después de muchas dinastías, implementaré los métodos de Xia, Shang y Zhou. Toda la tierra dentro de los cinco reinos del mundo será entregada a los príncipes. El rey de Qianli también adquirirá tierras para el Dr. Qing. Esta es la implementación del antiguo método de atar cuerdas de las eras Yu Shun y Yu Xia, y la implementación del antiguo código penal de las dinastías Han y Wei. Esto definitivamente conducirá a una disciplina laxa y al caos social. Es imposible tallar un barco y pedir una espada, y es imposible tocar una pieza musical en el tambor de goma. Todo el mundo sabe que la arrogancia del rey Chuzhuang y la ambición de Jin Wengong fueron enterradas por el rey, y que tenía miedo del ejército del señor supremo. Cuando el príncipe Ying de Qin se rindió al emperador Gaozu de Han, ningún príncipe vino a ayudarlo. Del asesinato de Qin II en el primer palacio, no podemos entender: el desastre causado por Hou Yi de la dinastía Xia derrocando a Taikang y Han Jue matando a Hou Yi fue aún más insoportable, nadie quería encontrarse con el asesinato de un noble compatriota de Wei; Estado La trágica experiencia de ser asesinado por Dios Reina y Gui en connivencia con Gou Rong. Todo esto se debe a que el propio emperador estaba confundido y se condujo de la paz a la destrucción. No tiene nada que ver con el sistema de condados y condados y el sistema feudal. Una vez establecida la familia real, decayó gradualmente después de algunas generaciones. Como resultado, los príncipes que alguna vez fueron barreras se convirtieron en enemigos, de modo que las tradiciones familiares de los príncipes eran diferentes y la política nacional también era diferente. Intimidan a los débiles, invaden a las viudas con las masas, se atacan unos a otros, se apropian de tierras y se odian unos a otros. La Batalla del Zorro hizo que mujeres de todo el país enviaran su cabello para asistir al funeral; en la Batalla de la Tumba, todo el ejército de Qin fue aniquilado y ni siquiera una sola rueda pudo regresar a Qin. Éstos son sólo algunos ejemplos, hay muchos otros. Lu escribió solemnemente: "Aunque el monarca sucesor abandonó a los Jiuding y huyó, y los feroces extranjeros ocuparon la capital, la paz en el mundo eventualmente se convertirá en paz". Implementar el sistema de prefecturas y condados, establecer cargos oficiales, nombrar talentos y utilizarlos para asumir la importante tarea de gobernar conjuntamente el país, sirviendo como gobernadores y prefectos respectivamente. ¿Qué dinastía no tuvo gente talentosa? Nombrar a estas personas talentosas como funcionarios hará que la tierra parezca auspiciosa y bendecida. El pueblo alabará al monarca como a sus padres y considerará a la corte como a un dios. Pero lo que dijo el presidente Cao: "Si puedes divertirte con los demás (refiriéndose al príncipe), la gente compartirá sus preocupaciones (refiriéndose al monarca)"; si puedes compartir el consuelo con los demás, otros podrán aliviarlos. preocupaciones. "¿Cómo podemos decir que los príncipes feudales pueden vivir juntos en paz, pero el nombramiento de gobernadores y magistrados no les permite compartir las alegrías y las tristezas con el monarca? ¡Qué ridículo!
Dependiendo de su origen familiar , todos los familiares a quienes se les concedió el título han olvidado el espíritu empresarial de sus antepasados. Creían que deberían disfrutar de toda la gloria y la riqueza tan pronto como nacieran. Construyeron otros museos, pidieron a la gente que los ayudara y pidieron a la gente. Los príncipes se divirtieron juntos, violando la etiqueta del emperador y sus ministros. Los sirvientes insultaron al príncipe Zheng Shu, se casó con su propio hijo y finalmente mató a sus dos hijos. se determinan mediante exámenes, entonces la ambición de la gente será cada vez más urgente, y algunas personas recibirán un salario diario y otras trabajarán solas sin esposas ni hijos. Algunas comerán arroz simplemente porque se preocupan por la leña. La confianza de la corte y solo bebe agua local. Yang sigue siendo el gobernador de Nanyang, pero como prefecto de Laiwu, Fan Dan es muy pobre para hacer una fortuna, ¿por qué son tan incorruptibles? el título y el salario no son hereditarios, habrá muchas formas de nombrar talentos; si la gente no tiene un monarca fijo, entrarán en pánico tanto las personas inteligentes como las estúpidas entenderán esto. el país, matando al rey y destruyendo la disciplina, nunca dejaron de ir a Suishui para ofrecer sacrificios a los reyes de los países pequeños. Cuando Lu no tuvo otra opción, Jiang Gong, la esposa de Zhuang Gong, fue en secreto a Suishui para ofrecer. sacrificios. Una cita con el duque Huan de Qi.
Incluso cuando los emperadores Ai y Ping de la dinastía Han Occidental estuvieran en el poder, y los emperadores Huan y Ling de la dinastía Han Oriental estuvieran en el poder, no serían tan disolutos y despiadados. El principio de gobierno se puede resumir en esta frase.
Su Majestad impone la disciplina y gobierna el mundo, establece un negocio imperial, salva a cientos de millones de personas del barro y barre a los espíritus malignos de todo el mundo. Cree una gran causa y transmítala a las generaciones futuras, comparable al cielo y la tierra, emita llamados, implemente órdenes gubernamentales, sea consistente en palabras y hechos, y sea consistente con los principios en todo; Mantén en paz tu sagrado corazón y recuerda siempre a los antiguos santos y sabios. Ahora se han restaurado los cinco títulos de "Gong, Marqués, Bo, Zi y Gong", se han establecido muchos estados vasallos, se puede ennoblecer a los niños y se pueden recompensar a los príncipes. Creo que desde las dinastías Han y Wei, las malas acciones no han cesado, y desde Yao y Shun, el camino de la justicia se ha desviado mucho. La dinastía Jin perdió poder y el país se desmoronó. Posteriormente Wei aprovechó la oportunidad para ascender, provocando que la nación china se mezclara con otras naciones. Incluso si el norte y el sur estuvieran divididos, los literatos seguían estudiando el arte del país y los generales militares todavía estaban llenos de coraje. Estos son pasos para hacer realidad sus ambiciones políticas y crear una atmósfera de falsedad e inmadurez. El emperador Wen de la dinastía Sui fue una concubina de la dinastía Zhou posterior. Controló a los héroes, jugó a la política, usurpó la independencia de Zhou y disfrutó de sus ganancias en lugar de mantenerse alejado del mundo. Su reinado duró dos años y el pueblo no sintió su misericordia. Cuando Yang Di subió al trono, el mundo estaba en declive, la moral estaba decayendo y casi todos los personajes en ese momento fueron destruidos. Aunque Su Majestad utilizó su coraje natural para sofocar los desastres en todos los bandos, las heridas de la guerra aún no han sanado y la fatiga del pueblo aún no ha encontrado la paz.
Desde que Su Majestad obedeció la voluntad del Emperador Supremo y heredó la gran unificación, ha dedicado toda su energía a gobernar el país y observar las ganancias y pérdidas de la generación anterior de reyes. Aunque tu camino hacia la perfección no se puede describir, también puedes delinearlo en términos de desempeño específico en ciertos aspectos. Su Majestad es amable y sincero, y es incansable en el cuidado de sus padres. Ésta es la misma piedad filial que Dashun. Su Majestad entró personalmente al palacio para preguntar sobre la vida diaria del Emperador Supremo y personalmente probó comida deliciosa para el Emperador Supremo. Ésta es la virtud del rey Wen de la dinastía Zhou. Su Majestad debe revisar personalmente cada demanda para evitar agravios. El uso del método de castigo de cortar los dedos de los pies en lugar de decapitar mostró la compasión de Su Majestad, lo que hizo llorar a Dayu cuando vio a los pecadores. Su Majestad tiene una expresión solemne, palabras y hechos sencillos, una mente abierta y está dispuesto a aceptar consejos. No ignora los dichos comunes ni desprecia a las personas. Está tan dispuesto a aceptar opiniones como el Emperador Yao. Su Majestad respetó la educación, fomentó el aprendizaje, seleccionó talentos a través de exámenes imperiales, nombró a grandes eruditos como Xiangqing y los siguió como santos. Como el palacio era caluroso y húmedo en verano, lo que no era propicio para el alojamiento, los cortesanos pidieron a Su Majestad que encontrara un lugar espacioso y luminoso para vivir. Sin embargo, Su Majestad temía desperdiciar dinero y fue en contra de los deseos de sus súbditos. sin importar el frío o el calor, y instalados en una sencilla residencia. En los últimos años se han producido heladas, malas cosechas, hambrunas y almacenes vacíos. Su Majestad se apiadó del pueblo y abrió graneros para ayudar a las víctimas, para que nadie en el país fuera desplazado. Sin embargo, sólo comen alimentos sencillos y no escuchan la música de campanas y tambores. Siempre piensan en el sufrimiento. de la gente, y tu apariencia se está volviendo más delgada. Al rey Zhou le gustaba venir desde muy lejos para rendir homenaje y estaba orgulloso de la estabilidad de las cuatro direcciones. Después de que Su Majestad subió al trono, las minorías étnicas de todas las direcciones se rindieron una tras otra y se rindieron al rey benevolente hasta el final. Sin embargo, Su Majestad todavía fue cautelosa y no impulsó a la gente a explorar el territorio. Su Majestad es un hombre virtuoso que no busca la fama eterna, sino la paz para el pueblo. Su Majestad estaba preocupado por el sufrimiento en el mundo y puso fin a su gira. Cada vez que voy a los tribunales para escuchar asuntos gubernamentales, escucho los consejos de cientos de funcionarios, pero nunca me canso de hacerlo. La sabiduría lo impregna todo y la moralidad beneficia al mundo. Después de la huelga de clases, discutiría las ganancias y pérdidas políticas y religiosas con sus ministros más cercanos. El discurso sale del corazón y sólo toca cuestiones políticas, dejando el resto sin discutir. Por la tarde, cuando se pone el sol, se debe ordenar a los recién llegados que entren al palacio y asignarles tareas ociosas. Si no das conferencias sobre los clásicos ni escribes poemas metafísicos, te olvidarás de la comida y del sueño por las noches. En estos cuatro aspectos, has superado a los sabios de la historia y te has convertido en el primero. Llevar adelante esta educación espiritual nacional y mostrarla a la gente en todos los aspectos definitivamente cambiará el mundo en un corto período de tiempo. Ahora bien, la virtud de la sencillez no se ha llevado adelante, y la atmósfera de exageración y traición no se ha eliminado, porque ha pasado demasiado tiempo y no se puede cambiar de inmediato. Tenga paciencia y espere hasta que las costumbres cambien, la simplicidad reemplace a la pompa, el derecho penal ya no se utilice, la iluminación prevalezca en el mundo y se complete la ceremonia de escalar el Monte Tai para consagrar el Zen. Entonces no es demasiado tarde para formular un sistema de. gobierno separatista para gobernar el mundo y discutir la expropiación de las tierras de los príncipes. Hay una frase en "El Libro de los Cambios": "La inmensidad del mundo está llena de las leyes de los cambios estacionales, sin mencionar los asuntos humanos".
"Sheren Ma Zhou Heshu" dijo:
Vi que Su Majestad emitió un edicto para permitir que los príncipes, nobles y ministros meritorios sirvan como comandantes del vasallo, y pueden aprobarlo. a las generaciones futuras, para que el cargo de gobernador hereditario no sea destituido sin cambios importantes. Creo que el enfeudamiento de Su Majestad sobre la familia real es apreciarlos y valorarlos para que su trono pueda ser heredado y vivir tanto tiempo como el régimen de la dinastía Tang. (Pero esto es inapropiado.
)¿Por qué? Los reyes sabios como Yao y Shun tenían hijos tan incompetentes, y mucho menos reyes ordinarios. Tratarlos como padres probablemente sea un gran error. Si la generación más joven hereda el legado de su padre y se vuelve arrogante e indulgente, no sólo sufrirá el pueblo, sino también el país. Si su feudo es abolido, pero los méritos de sus antepasados aún existen; si mantenemos su condición de estado vasallo, él mismo es culpable; En lugar de dañar así a la gente, es mejor renunciar al amor por el héroe fallecido. Esta es una medida inteligente. De esta manera, lo que en el pasado se llamaba amor se convirtió en dolor. Por lo tanto, creo que es suficiente simplemente dividir la tierra y recompensar a los clanes y héroes con feudos; las personas verdaderamente talentosas reciben puestos oficiales según sus especialidades, por lo que incluso si no son fuertes en habilidades, pueden estar exentos de culpa. En el pasado, el emperador Guangwu de la dinastía Han no permitía que los héroes ocuparan cargos oficiales, por lo que los ministros leales pudieron salvar sus vidas gracias a los métodos adecuados. Espero que Su Majestad lo piense profundamente, para que los miembros del clan y los héroes sufran enormes beneficios y, al mismo tiempo, sus descendientes disfruten de bendiciones para toda la vida.
Tang Taizong elogió y aceptó estas opiniones, por lo que ordenó la abolición del sistema de gobernador hereditario de hijos y héroes.