La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - La naturaleza poética de dos poemas antiguos en la escuela secundaria: una lección desde un lugar pequeño

La naturaleza poética de dos poemas antiguos en la escuela secundaria: una lección desde un lugar pequeño

Es "Little Junior Sister", y el significado poético de "Little Junior Sister" es el siguiente:

Contenedor pequeño transparente

Dinastía: Dinastía Song

Autor: Yang Wanli

El silencio de la primavera se debe a la falta de voluntad para fluir lentamente, y las sombras reflejadas en el agua gustan de los días soleados y la brisa.

El pequeño y delicado capullo de loto revela una esquina afilada del agua, y una pequeña y traviesa libélula se alza sobre su cabeza.

Traducción

La primavera es silenciosa porque no puede soportar el fino fluir del agua, y las sombras de los árboles reflejan la superficie del agua porque aman el clima soleado y el viento suave.

La delicada y pequeña hoja de loto acaba de emerger de la punta del agua, y una pequeña y traviesa libélula se paró sobre ella temprano.