La composición única de Sanshan (Parte Tres de Cinco)
Acerca de "La camisa azul entró accidentalmente en Xiping"
Las "Obras seleccionadas de Lu You" del Sr. Zhu Dongrun señalan: "[Qingshan] El color de la ropa de los eruditos antiguos (Shanghai). Ancient Books Publishing House, edición de 1979, página 144)
Editor: "Libro Antiguo de Tang" (Volumen 45) "Yu Fu Lu" registra que durante el cuarto año del reinado de Zhenguan del emperador Taizong, "el tercer El grado era morado y el quinto grado era bermellón." , seis grados y siete grados de verde, ocho grados y nueve grados de verde." En el segundo año de Gaoshuo, una joven prostituta Sun Maodao dijo: "El azul oscuro y el púrpura caótico están más allá del sabor de la humildad. Por favor, cambie los grados octavo y noveno a azul". En agosto del primer año de la dinastía Yuan, también se escribió que "el tercer grado de artes marciales ya es morado", "el cuarto grado es profundo, el quinto grado es claro", "el sexto grado es verde oscuro, el séptimo grado es verde claro", "el octavo grado es verde oscuro, el noveno grado es verde claro". Debido a que el cian es el color de la ropa de los funcionarios de nivel más bajo, los poetas de la dinastía Tang a menudo lo llamaban "azul". Por ejemplo, el poema de Geng "Guo pasó por los tres suburbios y quería enviar a Yang para comentar sobre el asunto" decía: "Él es un hombre de Qingfa". El poema de Zhang Ji "Enviar a Sun Mingfu, Luoyang" decía: "Cuando el condado de Chi Está exhausto, el anciano de Qingshan nunca se irá ". El segundo poema de los dos poemas de Yuan Zhen, "Ocio", dice: "La ropa verde pasa el verano y el cabello blanco mira hacia mi ciudad natal". Y el poema "Mostrando a Yang". Qiong with Lottery" dice: "¿Dónde está la cara de jade verde, la bandera roja cubre el cabello blanco?" El poema de Bai Juyi "Pipa Xing" dice: "¿Quién lloró más? Este funcionario de Jiujiang Mis mangas azules están mojadas". Envíe al Sr. Linghu a Taiyuan", dice: "¿Cuándo irá el secretario Lan? El general Red regresó ayer", son todos ejemplos.
Descargue los 153 volúmenes de "Historia de la Dinastía Song" y "Yu Fu Zhi" y cinco presentaciones. A principios de la dinastía Song, "debido al sistema Tang, el tercer grado era morado o superior, el quinto grado estaba por encima del bermellón, el séptimo grado estaba por encima del verde y el noveno grado estaba por encima del verde". En el primer año de Shenzong Yuanfeng, "no es necesario eliminar el verde, el cuarto nivel es morado, el sexto nivel es gratis", "el noveno nivel y superiores son verdes". El "Zhongxing" del emperador Gaozong sigue siendo el sistema de Yuanfeng, el púrpura está por encima del cuarto nivel, el naranja está por encima del sexto nivel y el verde está por encima del noveno nivel. Aunque "no es necesario ir a la juventud" desde Yuanfeng, la poesía de la dinastía Song todavía siguió a la dinastía Tang, usando "azul" para referirse a los funcionarios humildes. Por ejemplo, el poema de Mei Yao Chen "Wen Yin Shilu fue a la cortina de Jingzhou" decía: "Camisas azules, caballos blancos como relámpagos voladores". El poema de Ouyang Xiu "Bebida Yu Sheng Hui" decía: "Me avergüenza recomendarlo, cuarenta son Todavía verde". Otro poema " "Envía a Zhang Zhifang a Daozhou" decía: "Gui Lanshan recordó nuestros viajes juntos y nos compadecimos de ti antes de convertirnos en un estado". El magistrado del condado Wang Yubu" dijo: "El cabello del maestro no es demasiado blanco y la camisa del invitado todavía es verde". Otro poema "Vagando por el arroyo de bambú a lo largo de la carretera Huaixi es tan claro como un sueño" decía: "Una camisa verde es". No es rico, mil cañas de bambú verdes son buenas para toda la vida". Poema de Kong Wuzhong "Al conocer a Chen, estoy muy feliz de enviarle un poema a Dong Chenjun y siento que es valioso". "Nada" dice: "Quien Si se quita la vieja camisa verde, todavía tendrá al rey con la cabeza blanca". El poema de Kong Zhongping "Sun Xiangfu viendo publicaciones en dos rimas" dice: "La camisa azul será pobre durante media vida, y el nuevo espejo de otoño siempre será recuerda la cara". El poema de Wang Anshi "Recordando" El poema "La poesía pasada muestra a mis hermanos extranjeros" dice: "Con un traje azul y una tableta en la mano, corrí para convertirme en funcionaria jubilada y quedé embarazada". El poema "Envía a Liu Daoyuan de regreso a Nankang" decía: "No te engañes cuando tienes el cabello azul y blanco, eres rico y honorable". Es un día ajetreado". "Man Fang Ting" también decía: "La camisa azul". Está desgarrado, los dioses se ríen de mí y miles de volutas de humo cuelgan." Se puede ver.
La llamada "Expedición a Occidente" en los poemas de Lu You se refiere al momento en que entró en el shogunato del embajador de Sichuan Wang Yan en marzo del octavo año del reinado del emperador Xiaozong (1169). En ese momento, su título oficial era Zuo Chengyilang, y autorizó a Fu Xuan de Sichuan a ser funcionario y fiscal (ver el título oficial al final de "Jing Tang Zhen Ji", Volumen 17, "Obras seleccionadas de Weinan") . Cheng Yilang es un oficial subordinado de séptimo rango (ver "Guanpinmen·Guanpin" en el Volumen 61 de "Asuntos antiguos y modernos" de la dinastía Song de Xie Weixin), y su uniforme oficial es verde. Por lo tanto, la "camisa azul" aquí también se refiere al uniforme oficial verde que vestía en ese momento, lo que implica el humilde estatus oficial.