Un intérprete japonés traduce

ぉよびしたらsignifica ぉびするsignifica modestia o un título? したら es la deformación de する + たら.

よろしぃ es el honorífico de よぃ Sí, lo siento.

でしょ うか. Es "ですのの", que significa la cantidad de empuje. No tiene ningún significado especial

El significado de esta frase es: ¿Cuál es la mejor manera de llamarte?