Volumen 9 (2) de "Huayang Guozhi"
En los últimos cinco años, he sido comandante en jefe de los ejércitos chinos y extranjeros, general, guardia chino y teniente en Yixi. El presidente es como un tonto. En la campaña de invierno, Changshou llevó al ejército a volar hacia el sur, a Heihei. Dongshao envió tropas a Badong y estableció la paz. No entregó sus tropas a Yidu en Qi'ao.
En la primavera del sexto año, regresó de entre los muertos y fue asignado a Shaotunba. Xiong Yizi lo llamó carro y vivió en Guanghan. En otoño, la longevidad disminuye. Invierno, condado de Chengfu.
En el otoño del séptimo año, Shounan capturó Ningzhou, con Feihei como comandante y Shao Pan como ejército de frente, entrando en el paso desde el sur. No devuelvas a tu hijo que está siendo trasladado fuera del país. En el décimo mes de invierno, la vida y la oscuridad llegaron a Zhu Di, y Dong Bing, el prefecto de Zhu Di, consolidó la ciudad. Yin Feng, el gobernador de Ningzhou, envió a Huo Biao, el gobernador de Jianning, y a Shen Shen, el gobernador de Jianning, para ayudar al ejército. Shi Shou una vez atacó la ciudad y quiso resistirla. Dijo: "Casi no hay comida en la ciudad esperada. Aunque Huo Biao y otros han llegado, no hay mucha comida. La gente entra a la ciudad para eliminar sus propios valles, lo cual es apropiado. ¿Por qué Biao y los demás se niegan?" entró en la ciudad. La ciudad no durará mucho, por eso estamos ansiosos por atacarla. Hei Jian dijo: "El camino hacia el sur de China es peligroso y el mundo secular es propenso a la rebelión, así que los intimido para que sean valientes, y todo el ejército ganó ese día, así que los perdoné. Nunca comerás lo suficiente si ¡Agárrate fuerte!" Si luchas por tu vida, definitivamente estarás en desventaja, pero lo sabes. Hackeado por los militares.
En el primer mes de la primavera del octavo año, soldados y soldados salieron y se convirtieron en una fuerza poderosa en los trece condados. En marzo, Yin, el gobernador, se trasladó a Shu según el nombramiento del comité estatal. Shouling Ningzhou. Al inicio de la paz en el Sur, las amenazas eran muy graves, pero luego pasaron al saqueo del pueblo. En otoño, Mao Yan y Luo Tun de Jianning se rebelaron y mataron al prefecto Shao Pan. Xie Shuju, el prefecto de Zhang Ke, fue ascendido a la dinastía Jin y su vida se vio truncada.
En la primavera del noveno año, Ningzhou se dividió en Jiaozhou, Huo Biao se convirtió en Ningzhou y Jianning se convirtió en gobernador de Jiaozhou. Feng Shou y Wang Jianning. Zhang Jun pidió a Fu Ying, que se unió al ejército, y a Zhang Chun, que gobernaba China, que dejaran su legado y lo persuadieran de honrarlo con el título, diciendo que era un príncipe de Jin. Cuando Xiong lo presentó, dijo: "Fui ascendido por los burócratas eruditos y no me importa el emperador". Guizhou puede producir arena de río y a menudo se espera de ella. Jin Si** era un ministro de Yuan Gong en la dinastía Jin, y Bei Si** era un general que protegería a los príncipes. Destruyó la tendencia y tomó Kangdi Jade. Sin embargo, la dinastía Jin ha estado en el poder durante mucho tiempo y la voz moral ha sido débil, lo que ha generado malas expectativas. ¡Lo conseguiré y me sentiré bien! Ying y Chun pensaron de la misma manera, por lo que fueron contratados uno tras otro. ". Bajun está ansioso y hay un ejército del este. Xiong dijo: "A menudo me preocupa que Shi Le sea arrogante e invada Langya. Piensa que soy pacífico y no quiere formar un ejército para hacer al pueblo. feliz. "Hablaste mucho sobre esto. En marzo, Shouhuan.
En el verano y junio del año Guihai, Gong murió de una enfermedad a la edad de 61 años. El pseudo-Shi se llamaba Emperador Wu, y el El harén se llamaba Taizong. Ha sido independiente durante 30 años. En diciembre, Bingyin fue enterrada en Chengdu, con el número de tumba de Andu Ling, el cuarto hijo de Dang, en el que rara vez creció. Xiong se convirtió en príncipe a la edad de 26 años. Cada vez que leo este libro, siempre digo que mis maestros y amigos Tianshui Wenkui y Longxi Dong Rong dijeron: "He leído los artículos de Jin y Wei Wang Pi y Wu Wang Sun Deng, y todos ellos son irreprochables. ¡Qué dificultades tuvieron los antiguos! "Entrando al mundo, diligente en hacer preguntas. Pero naturalmente frívolo, perdido en la caza.
Jiazi, posición de ataque. Vino a asistir al funeral y persuadió a su hijo para que regresara a Jiangyang, para permitirle Las generaciones futuras entienden que a Ban no se le permitió ser enterrado, por lo que fue enviado de regreso a la capital. En el invierno de octubre, a principios de Guihai, Yue mató a Ban y a su hermano menor para liderar la capital. Fueron asesinados durante mucho tiempo, y los cinco hermanos de la clase fueron asesinados. Cuatro de ellos no tenían herederos. En la dinastía Sui, eran los prefectos de los ocho condados de Jinli, el prefecto de Xiangyang y el prefecto de Yidu. Durante tres años, el general Longxiang conquistó Yonghe.
El cuarto hijo también es un hijo, y el marido es un niño, es más tolerante. Los eruditos coleccionan canciones por sí mismos. Cuanto más venía de Jiangyang para asistir al funeral, más insatisfecho se sentía. No solo no era un héroe en la clase, sino que también estaba preocupado por su propio egoísmo. El Gran Maestro Ling John dijo: "Hay una conspiración en el palacio, así que no tengan miedo de sus familiares. "La clase no entendía, así que lloraban por la noche. Cuanto más mataban a la clase, más autosuficientes se volvían. Con Yue como primer ministro, registró la historia con longevidad. El gobernador Jin Shou conmovió al rey Han al trono y lo eliminó en la ciudad. Yue Feng estableció a Wang Ning, con Zhong Xiong como su jefe. El líder de la alianza, Zhen Nan, es el capitán de la escuela, y Wenshan es el prefecto. reemplazó a Yue, y ambos eran generales.
En el primer mes del primer año de Xiankang, se casó con su esposa Yan y fue indultado. En el otoño, los funcionarios fueron nombrados secretarios de los funcionarios. y los funcionarios Fei Hei y Ban Shuluo eran sirvientes.
Luo Yan y el Rey de Han conspiraron contra Shangguanlian en Tianshui y formaron un equipo. Buscando desahogo, acabó con sus logros y castigó a Banmuluo, Xunzi y su joven esposa.
Ampliar conocimientos
"Huayang Guozhi" registra la historia desde el antiguo Bashu hasta Yonghe en la dinastía Jin del Este, y registra la producción y las figuras históricas de estos lugares. Hong cree que este libro y "Yue Jueshu" son las crónicas locales más antiguas que existen en mi país.
Resumen clásico
El "Huayang Guozhi" y el "Huayang Guozhi" originales. "Huayang" se vio por primera vez en "Shangshu·Gong Yu": "Huayang Heishui es Liangzhou". Significa que Liangzhou llega a Huashan en el norte y llega a la costa de Heishui en el oeste.
Chang Qu dijo en el "Prefacio de Huayang Guozhi": "Solo hay Han en el cielo y hay luz en el espejo. La verdadera compañía lo está esperando, muéstrame a Huayang. Él también". Señaló que el río Hanshui es el símbolo Huayang de la región.
El área registrada en "Huayang Guozhi" es Liangzhou en Jiuzhou de Gong Yu. Se llama "Huayang" porque está al pie sur del monte Hua y en la orilla del río Han. Registra la geografía histórica de las provincias de Sichuan, Chongqing, Yunnan y Guizhou y partes de Gansu, Shaanxi y Hubei antes de mediados del siglo IV. Este libro tiene un sistema completo, contenido rico, investigación detallada y datos históricos confiables. Es un material histórico importante para estudiar la antigua región del suroeste y la historia de las minorías étnicas del suroeste, así como la historia de Shu Han y Cheng Han.
"Huayang Guozhi" tiene 12 volúmenes y alrededor de 110.000 palabras. El libro se compone de tres partes: los volúmenes 1 a 4 registran principalmente la historia y geografía de los cuatro condados de Ba, Shu, Hanzhong y Nanzhong. También registran la historia política, la historia nacional y la historia militar de esta región. la geografía, similar a los registros geográficos de la "Historia oficial"; los volúmenes cinco a nueve registran los cuatro regímenes separatistas de Bashu, Gongsun Shu, Liu Zhang, Liu Bei y Li en forma de cronología. historia de la unificación de la dinastía Jin Occidental, que es consistente con la "Historia Oficial". Las crónicas son ligeramente similares. Los volúmenes 10 a 12 registran a los "hombres y mujeres sabios" en Liang, Yi y Ningzhong desde la Dinastía Han Occidental hasta la anterior; principios de la dinastía Jin del Este, que es equivalente a las biografías de la "Historia oficial".
Liu Lin señaló en el prefacio de "Huayang Guozhi Annotation": "En términos de contenido, es una combinación de historia, geografía y personajes; en términos de género, es una combinación de geografía. , crónicas y biografías ". "Changqu" integra historia, geografía, política, personajes, etnia, economía y humanidades en un solo volumen. Tiene la naturaleza de una crónica local en términos de estilo y contenido, pero es obviamente diferente de Crónicas locales tradicionales que sólo se centran en registrar las características de una determinada región. Esta diferencia es una innovación importante en la historia de las crónicas locales chinas de "Huayang Guozhi" de Chang Qu, y también mil años desde "Huayang Guozhi".
Desde su publicación, "Huayang Guozhi" ha sido elogiado y admirado por estudiosos de todas las edades. Liu Zhiji, un famoso crítico histórico de la dinastía Tang, dijo en "Shi Tong Miscellaneous Books": "Los calígrafos del condado admiran a sus sabios rurales y alaban a su nación. Son bastante populares en China; en cuanto al otro lado, rara vez se escuchan diferencias". y amado". Detalles El grado de inspección cuidadosa no es menor que el de Chang Qu... y puede transmitirse a la vida eterna. Si ves a un estadounidense, casi no hay cobertura. También se dice: "Tío Ji es muy guapo, no existe tal cosa". El "Libro de Jin" de Guangxu, el "Libro del Han posterior" de Ye Fan, las "Notas sobre las crónicas de los tres reinos" de Pei Songzhi y las "Notas sobre el Han continuo" de Liu Zhao. Libro", "Yi Yi" Zhou Zhu de Li Ying", "Shui Jing Zhu" de Li Daoyuan, "Qi Min Lue" de Jia Sixie, el "Libro de Jin" revisado a principios de la dinastía Tang, "Zizhi Tongjian" de Sima Guang, etc. . son todos ejemplos.
La gente contemporánea considera "Huayang Guozhi" como un material histórico importante para estudiar el antiguo suroeste. Especialmente las crónicas históricas de Sichuan, Chongqing, Yunnan, Guizhou y otros lugares son inseparables de las Crónicas Nacionales de Huayang.
En resumen, en vista del importante valor de los datos históricos que "Huayang Guozhi" puede proporcionar en el estudio de la historia antigua en el suroeste de China, así como la gran cantidad de resultados de investigación producidos por las generaciones futuras a partir del estudio este libro. Los resultados de esta investigación se benefician de los registros de la política, la economía, la historia, la geografía, los recursos naturales, la ecología, el origen étnico, la cultura y otros aspectos del antiguo suroeste de China en "Huayang Guozhi", que brindan a la gente moderna la oportunidad de estudiar el desarrollo social del suroeste. China y explorar el desarrollo económico del suroeste de China Las leyes proporcionan una base histórica y un valor de referencia.
Acerca del autor
El autor de este libro, Chang Qu, nació en el condado de Jiangyuan (ahora ciudad de Chongzhou, Sichuan). Poco se sabe sobre su vida. Li Xiong y Li Te de Badi establecieron el régimen de Han Cheng en Sichuan. Una vez sirvió como sirviente regular en Sichuan y estaba a cargo de los libros. En el tercer año del emperador Mu de la dinastía Jin (347 d. C.), el general Jin Huan Wen marchó hacia el oeste, hacia la dinastía Han. Una vez persuadió a Shi Li para que se rindiera. Huan Wen tomó a Changqu como su ejército y luego fue a Jiankang. A excepción de "Huayang Guozhi", todas sus obras se han perdido.
Edición
Impresión de grabado
"Shangshu" Gong Yu llamó Huayang Heishui Liangzhou, por eso este libro se llama "Huayang Guozhi".
Este libro describe los hechos históricos de Shu Han con más detalle que los "Tres Reinos" de Chen Shou. Por ejemplo, Zhuge Liang pacificó a Nanzhong. Sólo hay unas pocas frases en "Tres Reinos" y "Shu", pero hay una larga discusión en "Huayang". La historia de Shu en la dinastía Jin también es más detallada que su libro. Ye Fan escribió el "Libro de los Han posteriores" durante la dinastía Song y lo utilizó para inspirarse en la historia de la región suroeste. Se puede considerar que es el documento más antiguo e importante para estudiar la historia y la geografía de los pueblos de varios grupos étnicos en la antigua China del suroeste.
Según registros documentales, este libro fue escrito por Lu Dafang cuando era funcionario en Chengdu en el tercer año de Yuanfeng (1080), el reinado del emperador Shenzong de la dinastía Song. Las huellas de Lu ahora son invisibles. El prefacio que escribió aún se conserva. En el cuarto año de la dinastía Ning en la dinastía Song del Sur (1204), Li Zaizong Jiatai talló una versión en Shanling, que generalmente se llama versión Jiatai. Este libro sirve como antepasado del "Huayang Guozhi" publicado desde las dinastías Ming y Qing. Sin embargo, la versión original del libro de Lee no tuvo una amplia circulación. Qian lo copió durante la dinastía Ming y se copiaron y distribuyeron cuatro volúmenes.
Durante el período Shunzhi de la dinastía Qing, Feng Shu volvió a copiar este libro y luego fue obtenido por el recopilador Gu Guangqi y corregido. Sun Xingyan sugirió una vez imprimirlo. En ese momento, Liao Yin, originaria de Sichuan, expresó su voluntad de grabar este libro. Como es de Shu, le pedí que lo grabara. Esta es una inscripción del año 18 de Jiaqing (1813). Este es el libro utilizado para imprimir los Cuatro Esenciales. A principios del siglo pasado, Chengdu Zhigutang también volvió a publicar este libro.
Libreta de ahorros
"Huayang Guozhi" pertenece a los registros históricos. El estilo de escritura es elegante y simple, con pocas palabras y términos poco comunes. Pero fue hace mucho tiempo y hubo algunos errores al copiar. Las barreras a la escritura también son una dificultad para las personas hoy en día cuando leen.
"Huayang Guozhi", uno es "Huayang Guozhi" (①), y "Shuijing Notes" se llama "Huatuo Zhi" (②). Es un libro de doce volúmenes escrito por Chang Qu durante la dinastía Jin. Es la crónica local más antigua y completa de China.
El ámbito geográfico registrado en este libro cubre los tres reinos de Liang, Yi y Ning en la dinastía Jin Oriental, las tres provincias y una ciudad de Sichuan, Yunnan, Guizhou y Chongqing, así como partes de las tres provincias de Shaanxi, Gansu y Hubei. "Huayang" se llama "Huayang" en el libro, y "Gong Yu", las tres prefecturas de Liang, Yi y Ning en la dinastía Jin del Este, pastoreaban el área de Liangzhou. Se dice que "Huayang brilla en el agua y solo. Liangzhou" proviene de esto. Otro "K", Shu Zhi, dice: "Shu es un estado y la luz astronómica brilla sobre él. Cuando se enderece el hierro que roe, Huashan mostrará su ocio". You Bai: "Está conectado con el Reino Ba en el este". y el Reino Yue en el sur, conectado con Qin en el norte, y la tierra en el oeste se llamaba Dafu, que fue cerrada por el estado japonés ". Se puede ver que Huayang recibió su nombre de su terreno natural. Lleva el nombre del lugar donde vivía bajo el sol de la montaña Huashan. Este es el origen del nombre Reino Huayang.
El autor Chang Qu era originario del condado de Jiangyuan (ahora norte de Chongzhou, Sichuan). Se desconoce su nacimiento y muerte. Shi Li era un sirviente cuando era funcionario de la dinastía Han, y Zhang Ruoyun fue llamado la "Historia de Shu". Este puesto le dio acceso a una gran cantidad de literatura y extensas investigaciones de campo, que brindaron las condiciones para la preparación de libros. En el tercer año de Yonghe en la dinastía Jin del Este (347), Huan Wen atacó a Shu Chang Qiong y lo convenció de que se rindiera, y Huan Wen se unió al ejército. En sus últimos años, es posible que se sintiera frustrado en Jiankang. A menudo usaba temas en Huayang Guozhi y sus quejas eran palpables. "Liu Lin Kao Xiao" fue escrito entre el cuarto y el décimo año de Sima Danyong en la dinastía Jin del Este (348-355). A menudo se dice que, además de los libros de Chen, también está el "Libro de Han", que está registrado principalmente por el pueblo Han, pero es difícil para Huayang Guozhi transmitirse al mundo.
"Huayang Guozhi" tiene doce volúmenes y este artículo tiene aproximadamente 110.000 palabras. Los volúmenes son: el primer Bazhi, el segundo Han (con J: Liangzhou), el tercero Shu Zhi (Yizhou), el cuarto Jiao Zhongzhi (Ningzhou), el quinto Gongsun Ermuzhi, el quinto, el sexto Zhu Zhi, el séptimo Zhu Zhi, el octavo. gran camarada (más tarde Shu), novena longevidad de Li Texiong, décima elogio general femenino de Guangxian (antes de la dinastía Jin), undécima Zhizhi (dinastía Jin) (más tarde), este es el alcance del trabajo de secretaría. finalmente se resolvió en tres años. Desde el punto de vista geográfico, se divide en tres partes: 180 condados en Liang, Yi y Ning. El cuarto volumen trata sobre historia y geografía, centrándose en la geografía, similar a los registros geográficos. la historia oficial; los volúmenes quinto al noveno narran los acontecimientos de Gongsun Shu, Liu Yan, Liu Zhang y su hijo, los regímenes separatistas de Shu Han, Cheng Han y el período unificado de la dinastía Jin Occidental en forma cronológica. Ligeramente similar a la biografía de historia oficial. Los volúmenes 10 a 12 registran a los "sabios y vírgenes" desde la dinastía Han occidental hasta principios de la dinastía Jin del este. Es bastante biográfico en la historia oficial. Este método de escritura lo resume Liu, "Del contenido. Desde el punto de vista, es histórico y geográfico. Desde una perspectiva de género, la combinación de personajes es una combinación de geografía, cronología y biografía ". Esto está en línea con la situación real del libro. Sin embargo, en el análisis final, "Huayang Guozhi" es una crónica local.
El establecimiento de las crónicas locales chinas se remonta a la "consolidación territorial" de la dinastía anterior a Qin, que se basó principalmente en imágenes y se complementó con. Después de las dinastías Han, Wei y las Seis, aparecieron crónicas locales con imágenes y textos, o imágenes y textos.
Varias crónicas locales que precedieron a las Crónicas Nacionales de Huayang están registradas en la literatura durante mucho tiempo, es decir, hay cientos de ellas. Desafortunadamente, hace tiempo que murieron o están dispersos entre otras culturas. Sólo "Huayang Guozhi" es la crónica local más antigua y completa que circula en la actualidad. Esto no es accidental, sino debido a su valor histórico y características de sacrificio únicas. Desde la perspectiva del valor histórico y geográfico, los primeros cuatro volúmenes de "Nitrógeno" son la esencia de todo el libro. Como resumió el Sr. Liu Lin, registra la historia de cada estado, la evolución de condados y condados, la ubicación de las ciudades, montañas y ríos famosos, los productos de importantes equipos de carretera, costumbres locales, principales grupos étnicos, los nombres de los funcionarios y condados famosos más populares, etc., esperan. Estos colores proporcionan valiosos materiales históricos para estudiar la geografía, la historia política, la historia económica y la literatura nacional de la antigua frontera suroeste de China. Especialmente en términos de la antigua geografía del suroeste, se complementaron la "Geografía de la dinastía Han", "La Geografía de las prefecturas y condados de la dinastía Han posterior" y "La Geografía de la dinastía Jin". En términos de historia política, se complementa con "Tres Reinos"; en términos de historia económica, se complementa con "Registros históricos", "Hequ Shu", "Han Shu·Gou Zhi Shu" y "Shi Ji". "Pingzhun Shu", "Hanshu·Shi Huo Shu", "Registros históricos·Biografía de Huo Zhi", "Biografía de Han Shu·Loans" son complementarios. Importante para el suroeste en términos de historia nacional. "La biografía de Southwest Yi" es mucho más detallada y hay muchas deficiencias en la historia oficial. Lo anterior muestra que este libro es profundo y tiene un alto valor histórico. Sus tres combinaciones de contenido y tres interpretaciones de género parecen haber tenido un impacto directo o indirecto en las crónicas locales posteriores, desde las Crónicas Tang, Song, Yuan y del Condado, las Crónicas del Universo Taiping, hasta las Crónicas Unificadas Yuan, Ming y Qing y varias crónicas locales.
La recopilación tiene cinco características:
Primero, en cuanto al contenido del libro, es la trinidad de historia, geografía y personajes, en cuanto a género, lo es; la trinidad de geografía, crónica y biografía, y es una crónica local por primera vez en la historia. En comparación con las crónicas locales generales anteriores, está separada de la historia, la geografía y la gente, y solo refleja un aspecto de la historia y la geografía locales. Es un género de crónica local más completo y novedoso. De hecho, esta forma de escribir es un requisito básico para compilar la historia. El autor cree que las historias oficiales "Shi" y "Han" son difíciles de compilar como crónicas locales, lo que no sólo da rienda suelta a la superioridad de las crónicas locales, sino que también logra el valor de los materiales históricos no menos que la historia oficial.
En segundo lugar, este libro es un registro especial de las crónicas locales de las zonas fronterizas del suroeste, incluidas decenas de minorías étnicas. En términos de tiempo, incluye miles de años de historia antes de la dinastía Jin. Geográficamente incluye Yunnan, Guizhou, Sichuan, Chongqing y partes de Shaanxi, Gansu y Hubei. Es muy rico en tiempo y espacio, lo que no sólo no tiene precedentes en la historia de las crónicas locales chinas, sino que también es raro en generaciones posteriores.