¿Cuál es la siguiente frase de "El vino trae tristeza al corazón"?
Conviértete en lágrimas de mal de amores.
Fuente
Su Muzhe·Nostalgia
Dinastía Song: Fan Zhongyan
El cielo es azul y el suelo son hojas amarillas. Los colores del otoño ruedan en olas, y las olas son verdes y frías. Las montañas reflejan el sol poniente y atrapan el agua. La hierba es despiadada, incluso fuera del sol poniente.
El alma del país oscuro está pensando en viajar. A menos que todas las noches los buenos sueños dejen a la gente dormida. La Torre Mingyue es alta y estoy apoyado solo en ella. El vino entra en el corazón triste y se convierte en lágrimas de desamor.
Traducción vernácula
El cielo es azul y verde, las hojas amarillas han caído por todo el suelo, los colores otoñales en el horizonte están conectados con las olas del otoño, y las olas están llenas con humo otoñal verde y ligeramente frío. Las montañas lejanas están bañadas por la puesta de sol, el cielo está conectado con el río. La hierba fragante que no comprende el dolor de la nostalgia se extiende hasta el cielo más allá del sol poniente.
Extrañar silenciosamente mi ciudad natal me entristece y es difícil deshacerme de los persistentes pensamientos de viajar. Sólo los dulces sueños pueden hacer que la gente se duerma todas las noches. No confíes en ti mismo cuando la luna brillante brille sobre los edificios altos. Verter frecuentemente vino amargo en los intestinos tristes se convierte en lágrimas de mal de amores.
Información ampliada
"Su Muzhe Nostalgia" es una obra lírica de Fan Zhongyan, un escritor de la dinastía Song. Este es un poema que describe la nostalgia de viajar al extranjero. Este poema expresa emociones a través de paisajes y combina escenas. Representa el vasto y vasto paisaje de nubes azules, hojas amarillas, olas frías, humo verde, hierba fragante, sol poniente, agua y cielo con pluma y tinta de colores, y describe un paisaje claro y. El vasto paisaje otoñal representa los profundos sentimientos de no poder dormir por la noche, apoyarse en un edificio alto, ahogar las penas en vino y extrañar el hogar.
Todo el poema es bajo y redondo, sin perder el aire majestuoso y claro. La parte superior se centra en la escenografía, con una atmósfera grandiosa y vigorosa y de profunda concepción artística, que sienta el fondo del lirismo. la parte inferior; la parte inferior se centra en el lirismo, expresa tus sentimientos directamente, expresa tus sentimientos y expresa tus sentimientos profundamente. Su característica principal radica en su capacidad para expresar melancolía de bajo nivel con una escritura profunda y vigorosa, que muestra el lado suave y encantador de la poesía de Fan Zhongyan. En "El romance de la cámara occidental", "El cielo es azul, la tierra es amarilla, el viento del oeste es fuerte y los gansos vuelan de norte a sur" son los versos famosos de este poema.