Una hora y media en inglés. ¿Esta hora tiene que ser plural?

1. Hay dos versiones de hora y media: una es hora y media, (nota) en este caso hora no usa s. La otra es hora y media.

2. En inglés, si es mayor que 1, hay que sumar S, ¿entonces? La hora y media también deberá añadirse en plural.

Horas

¿Esperaron unas dos horas?

Esperaron unas dos horas.

Se necesitan varias horas para llegar. ?

Se tarda mucho en llegar.

La creciente tormenta hizo que el día fuera más oscuro de lo habitual a esta hora del día. ?

La tormenta que se avecina hará que el cielo luzca más oscuro de lo habitual a estas horas.

Recordó su devoción hacia su marido en su momento de necesidad. ?

Recordó su leal devoción cuando su marido estaba en problemas.

Llámanos a este número en horario de oficina. ?

Llámanos a este número en horario de oficina.

¿Mi horario de trabajo es muy irregular?

Mi horario de trabajo es bastante irregular.

7. Daley mantuvo la escuela abierta fuera de horario, por lo que también sirvió como centro comunitario. ?

Daly mantiene la escuela abierta después de clases y la utiliza como centro comunitario.

No quería que su hija de 14 años volviera a casa temprano en la mañana.

No quiere que su hija de 14 años regrese a casa temprano en la mañana.

Gibbs fue arrestado ayer por la mañana temprano. ?

Gibbs fue arrestado ayer por la mañana temprano.

Él y mi mamá discutían todas las noches, hora tras hora. ?

Él y mi madre se pelean todas las noches.