La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - "Está escrito en el papel..." ¿Cómo se dice esto en inglés?

"Está escrito en el papel..." ¿Cómo se dice esto en inglés?

Hay dos expresiones en inglés que significan "en papel": en un papel;; en un papel.

1. En un papel se refiere a la obtención de información a través de las palabras contenidas en el papel, como por ejemplo:

¿Yo? ¿leer? ¿Acerca de? ¿él? ¿existir? ¿eso? Papel.

Lo leí en el periódico.

Sobre papel significa que algo está dibujado en papel, por ejemplo:

¿Esto? ¿flor? Era. ¿Pintado? ¿abierto? ¿eso? Papel. ?

Esta flor está dibujada sobre papel.

Análisis de palabras:

Papel

Pronunciación: ¿inglés? [‘¿PE? ¿pag? ]¿bonito? 【¿energía? ]?

Explicación:

1. Papel; documento; periódico

2. pasta de papel; envolver en papel

Frases:

1. Fábrica de papel

2. ¿Papel usado? Papel usado

3. ¿Papel blanco? Libro blanco; documento técnico

Datos ampliados

Uso de la palabra:

1. El significado básico de papel es "papel", que generalmente se utiliza como material. sustantivo y es incontable. Si se expresa contabilización, se deben utilizar palabras unitarias. ¿Un trozo de papel es un trozo de papel? ¿Papel; "un trozo de papel grande, de tamaño estándar" es un trozo de papel? Papel.

2. Cuando papel se interpreta como "papel escrito", es un sustantivo contable y forma plural.

3. Papel también puede interpretarse como periódicos, documentos, certificados, exámenes, trabajos y puede usarse en plural.

4. El significado básico de papel es pegar o cubrir con papel, y por extensión puede significar “ocultar o tapar”. Se utiliza como verbo transitivo, seguido de un sustantivo o pronombre como objeto.