Traducción de Canción de los Siete Hijos

La madre de siete hijos de Beiguo era muy inestable en casa. Los siete niños se culparon a sí mismos, con la esperanza de que su madre cambiara de opinión. El poeta compuso el poema "Kaifeng" para expresar su lástima por ellos. Desde el Tratado de Nerchinsk y las concesiones de Port Arthur y Dalian, nuestro país ha perdido tierras, ha perdido el apoyo de su patria y ha sido maltratado por razas extranjeras. Creo que la tristeza en estos lugares es probablemente mayor que la de "Kaifeng". " Siete niños son aún más poderosos. Por lo tanto, elegí siete de ellos que tienen la relación más cercana con China, y escribí un capítulo de poesía para cada uno de ellos, con el fin de expresar su soledad y no tener dónde quejarse, así como también su tristeza por extrañar su patria. utilizar esto Inspirar a la gente del país a trabajar duro. El territorio del país ha sido destruido y perdido durante mucho tiempo, pero el pueblo chino mira estas cosas con indiferencia. ¿No has visto Alsacia y Lorena en Francia? "Con sinceridad, se pueden abrir el oro y la piedra". Si esto es cierto, entonces el regreso de los "Siete Hijos" de China probablemente ocurrirá muy pronto, ¿verdad?

Lo traduje yo mismo, espero que te sea de ayuda.