[Más de una docena de preguntas de traducción de palabras en inglés para completar los espacios en blanco] ¡Puntos de bonificación! ! !

1. Juan planeó castigar a su amiga María diciéndole cuánto peso había ganado.

Juan quiere decirle a su amiga María cuánto peso ha ganado.

2. La conciencia es esencial para un científico exitoso; si no puede trabajar con control, no puede esperar lograr ningún progreso.

Para un científico permanecer despierto es necesario. Si no sabe trabajar con moderación, no conseguirá nada.

3. Si sigues molestándolo, se enojará.

Se enojará si sigues molestándolo.

4. Estoy absolutamente de acuerdo contigo en que las chicas jóvenes no deberían usar tanto maquillaje.

Estoy totalmente de acuerdo contigo, esa joven no debería llevar tanto maquillaje.

5. Ella sonrió, pero estaba muy enojada por dentro.

Ella sonrió, pero estaba enojada.

6. De repente se dio cuenta de que era la única persona en la fiesta que no vestía traje.

De repente se dio cuenta de que era el único que no iba de traje a la fiesta.

7. Esta persona tiene mucha experiencia y puede diagnosticar trastornos del movimiento a través de la audición.

Esta persona tiene bastante experiencia y puede diagnosticar problemas motores.

8. Una persona real es alguien que estudia o escribe sobre cosas básicas, como la naturaleza de la existencia, el conocimiento, las ideas o sobre cómo deberían vivir las personas.

Investigación básica sobre la existencia natural, el conocimiento, el pensamiento o cómo viven las personas escrita por una persona o cosa real.

9. El respeto a la ley es la base de la vida civilizada.

El respeto a la ley es la base de la vida civilizada.

10. Pensé que esta pintura era auténtica, pero es falsa.

Creo que esta pintura es real, pero es falsa.

II

1. Con la llegada de Internet, los jóvenes pueden conocer los últimos acontecimientos que suceden en el mundo.

Con la aparición del Inter de Milán, los jóvenes tienen una manera de entender el mundo.

2. Simplemente decirme que lo haga es inútil; sugiera algunos métodos detallados.

Si no funciona, pídeme que lo haga; sugiérete algunos métodos específicos.

3. ¡Qué olor tan asqueroso! Abra todas las ventanas y ventile la habitación.

¡Qué olor tan asqueroso! Abra todas las ventanas y ventile la habitación.

4. Dijo algo ofensivo que nos enojó a todos.

Hizo comentarios ofensivos que enojaron a todos.

5. Supongo que no puedo garantizar que estarás celoso de tu trabajo actual.

No creas que estoy celoso de tu reciente éxito en el trabajo.

6. ¿Qué pasó con ella? El dolor era intenso en su rostro.

¿Qué pasó con ella? El dolor era intenso en su rostro.

7. Un economista es una persona que estudia, enseña o escribe sobre economía.

Un economista es una persona que estudia, escribe o enseña economía.

8. Recuerdo que cuando era niño, me impresionaba la cantidad de juguetes que tenías.

Recuerdo que cuando era niño, me impresionaban profundamente los muchos juguetes que tenías.

9. La ciencia espacial está ayudando a la gente a observar la contaminación del aire y del agua desde el cielo.

La ciencia espacial nos ayuda a tomar fotografías de la contaminación atmosférica y del agua del aire.

10. Tenga cuidado al manipular esos vasos; pueden romperse fácilmente.

Cuidado con esos vasos, se rompen con facilidad.

Tres

1. Estos comportamientos y reacciones inconscientes pueden explicar parcialmente nuestros "sentimientos" y "juicios rápidos".

2. Por la noche, en el hospital, el joven marine se sentó en la sala con poca luz toda la noche, sosteniendo la mano del anciano, lleno de esperanza y fuerza.

4. Esta ciencia no es fácil de hacer; requiere tiempo, energía y dinero, además de autocontrol y dedicación.