¿Qué significa lo mismo?

El perro mapache en la misma colina es un modismo chino, que significa perro mapache en una montaña. Es una metáfora de que ambos son feos y no hay diferencia.

1. Interpretación

1. El perro mapache (hé), una bestia parecida a un zorro con pelaje marrón oscuro y una cola larga y esponjosa, le gusta vivir en cuevas.

2. Un perro mapache del mismo cerro se refiere a un perro mapache del mismo cerro. Las metáforas son igualmente inferiores entre sí y no hay diferencia. Tiene un significado despectivo; generalmente se utiliza como objeto en una oración.

2. Origen

Este modismo surgió por primera vez de la "Biografía de Hanshu Yang Yun" de Ban Gu de la dinastía Han del Este.

Según los registros del "Libro de Han", Yang Yun (yùn) en la dinastía Han, su padre era Yang Chang, el primer ministro durante el reinado del emperador Zhao. Era muy capaz, por lo que. Ocupó cargos importantes en la corte cuando era joven y se hizo famoso. Debido a que tuvo éxito a una edad temprana, sin saberlo mostró una actitud orgullosa y a menudo ofendió a los demás. Entre ellos, tenía la enemistad personal más profunda con el servidor más confiable del emperador Xuan, Dai Changle.

Una vez que demandaron a Dai Changle, sospechó que Yang Yun lo había instigado, por lo que también escribió una carta acusando a Yang Yun de difamar al actual emperador. Uno de los cargos decía que las personas que se habían rendido de los hunos estaban hablando de la noticia de que su líder, Chan Yu, había sido asesinado.

Después de escuchar esto, Yang Yun hizo un comentario y dijo: Chanyu es realmente un monarca fatuo. Aunque sus ministros diseñaron buenas estrategias para gobernar el país, él no supo cómo adoptarlas y, como resultado, , perdió la vida. Esto es como el monarca de la dinastía Qin de la historia que mató a ministros leales porque escuchó a los villanos y, como resultado, sufrió la desgracia de arruinar a su país.

Ejemplos de personas con ideas afines

1. Ya no tienes que defenderte. Tú y esos mentirosos sois básicamente como la misma persona, cada uno de ellos es codicioso y desvergonzado. .

2. No importa a qué partido pertenezcan, estos políticos son todos iguales en mi opinión. Sólo se preocupan por sus propios intereses e ignoran el sustento de la gente del país.

3. Aunque se atacan entre sí en la superficie, en realidad son la misma persona y se confabulan para hacer el mal detrás de escena.

4. Estas supuestas celebridades son todas iguales. Sólo usan su influencia para ganar dinero y obtener ganancias sin ningún sentido de responsabilidad social.

5. No te asocies con esos mismos mapaches, te arrastrarán hacia abajo.