¿Cómo traducir al inglés "Cultivo de la capacidad de observación de los estudiantes en la enseñanza de física"?
Cultivo de la capacidad de observación de los estudiantes en la clase de física
Lo que quieres traducir es una frase, por lo que hay un número limitado de "de". Si quieres una mejor traducción, debes pegar una frase completa o incluso un párrafo.