El texto completo de "Tallando un barco y buscando una espada" ("Primavera y otoño" de Lv)

Autor o fuente: Texto antiguo de Lu "Primavera y otoño" "Tallando un bote para pedir una espada" Texto original: Un hombre Chu se metió en el río y su espada cayó del bote al agua, por lo que hizo una promesa con La gente en el barco: "Se me cayó la espada". Detén el barco, pídeselo al contratista. El barco puede funcionar, pero la espada no. Si quieres una espada, ¿no es confuso? Equivale a utilizar esta ley como país. Es hora de actuar. Si la ley no se mueve, ¡no será difícil gobernar!

Tallando un barco y buscando una espada: Un hombre del estado Chu cruzaba un río. Cuando su espada cayó del barco al agua, rápidamente hizo una marca en el barco con su cuchillo y dijo: "Aquí es donde cayó la espada". Cuando el barco se detuvo, se lanzó al agua desde el lugar que había marcado. Salvar la espada. El barco se fue, pero la espada no se mueve. ¿No es estúpido usar el antiguo sistema legal para gobernar su país? Los tiempos han cambiado, pero las leyes y regulaciones no han cambiado.