Apreciación del texto original de la prosa anterior a Qin "Zuo Zhuan·Zangnuo Bojian·Guan Yu"
En primavera, el público será como un observador de peces.
Zangnuo amonestó: "No todas las cosas son suficientes para discutir asuntos importantes, y sus talentos no son suficientes para ser utilizados, por lo que no puedes mencionarlos". Por eso se llama "rastro", y las cosas se cuentan midiendo la cantidad de rastro. Tomar materiales del texto y seleccionar cosas se llama “cosas”. A las cosas irregulares se les llama caos. El caos y las prisas conducen a la derrota. Por lo tanto, durante las pausas en la agricultura se habla de cultivos de primavera (11), plantas de verano, plantas de otoño y cultivos feos de invierno (12). Después de tres años de entrenamiento militar (13), ingresó a la brigada y volvió a beber (14) para contar las tropas (15). Zhao Wenwen (16), distingue entre altos y bajos, distingue entre rangos, sigue las deficiencias y los anhelos y se gana la confianza de la autoridad. La carne de aves y animales, si no se come (17), así como los dientes y huesos del cuero, y el pelo de los cuernos, no serán fusilados si no se comen. Este es un sistema antiguo. Si la realidad de las montañas y los ríos es cierta, el uso de fondos, los asuntos de contrabando (18) y la defensa de juicios están fuera de su alcance. "
Gong dijo: "Voy a mantener mi historia breve (19). "Así que fue y pidió a los pescadores que sacaran todo tipo de aparejos de pesca para pescar, y se quedó mirando allí.
Axi dijo que estaba enfermo y no fue con él.
El libro dice: “Gong introdujo el pescado en la dinastía Tang (20). "Sin cortesía, dijo que se había ido al extranjero.
Nota ① Primavera: se refiere a la primavera del quinto año de Lu Yin Gong (718 a. C.). ② Masculino: se refiere a Lu Yin Gong, de 722 a. C. a 718 a. C. Reinó en 712 a. C. Tang: Zuotang, el nombre de la ciudad, en el noreste del condado de Yutai, provincia de Shandong: hijo de su hermano menor Lu Wugong, de apellido Ji, llamado Kou Yincui. nombre de cortesía Zangzi, Doctor Lu Guo. (4) Cosas: Aves y bestias ⑤ Utensilios: Acto, grado (captura de sonido dúo): Medición. (11) Soso Sou: "Miao" y "Mi" a continuación (línea Xianyin), "Shou" son los nombres de las cuatro estaciones de caza respectivamente. Rou: buscar animales estériles División: cazar. , no hay opción, solo puedes cazar. (12) Gao (sonido xi): inactivo (13) Zhijun: junto con "Zhenlv" a continuación, significa dirigir el ejército cuando vas al extranjero y cuando regresas. se llama Zhenlu. Saludos: los antiguos monarcas deben avisar al salón ancestral cuando salen y deben avisar al salón ancestral cuando regresan. Beber para celebrar se llama beber (15) Hechos militares: se refiere a vehículos, instrumentos y. Edredones de animales cazados (16) Zhao: Instrucciones del artículo: Se refiere al color del servicio de automóviles. Alabarda: Vasija ritual utilizada para realizar sacrificios en la antigüedad. Nombre "Zuo Zhuan·Seven". Zao, Zao Chen Yu, Yu Chen Li. "(19) Breve: Patrullar la frontera. (20) Vector: Aplicación general, mobiliario.
En la primavera del quinto año de Lu Yin Gong, Yin Gong fue a Tangyi para observar la pesca.
Zang Xi Bo aconsejó: "Nada puede usarse para enseñar sacrificios o asuntos militares, ni sus materiales pueden usarse para fabricar vasijas y armas de sacrificio. El monarca no los usará personalmente. "El monarca es quien lleva al pueblo a la "vía" y las "cosas". Enseñar cosas importantes a medir las reglas correctas se llama "Tao"; seleccionar materiales y fabricar objetos para mostrar su talento literario se llama "cosas". Hacer cosas que no están en línea con la "pista" y las "cosas" se llaman caos. La frecuente ocurrencia de políticas caóticas es la razón del declive de este país. Por lo tanto, las cuatro actividades de caza en primavera, verano, otoño e invierno. Se trata de artes marciales, y el ejército debe reorganizarse y practicarse en la capital cada tres años. , ir a la capital a revitalizar el ejército, presentarse en el salón ancestral, beber y celebrar, contar las armas y animales capturados, expresar el estilo literario de las cosas, distinguir lo alto y lo bajo, y organizar a los jóvenes y los largos en orden. Esta es una etiqueta digna si no se permite la carne de aves y animales en los recipientes de sacrificio, la piel, los dientes, los huesos y los cuernos. En utensilios militares, por lo que el monarca no irá a cazar en persona. Este ha sido un sistema desde la antigüedad. En cuanto a los materiales de montañas y ríos y la fabricación de utensilios en general, todos son hechos por gente humilde. de los funcionarios, no del monarca ".
Yin Gong dijo: "Quiero patrullar la frontera". Así que fue a Tangyi para dejar que los pescadores pescaran.
Bo evitó su condición y dejó de seguirlo.
"Primavera y Otoño" escribió: "Los ermitaños observan peces en Tangyi". Porque las acciones públicas ocultas no están de acuerdo con la etiqueta y Tangyi está lejos de la capital.
Colección de comentarios de Wu Qin Chucai y Wu Tiaohou sobre "Vistas de la literatura china antigua": "Es muy importante que el ermitaño observe los peces para el beneficio de la gente, y ellos no saben qué Otros lo están haciendo ". Noble lo adelantó tan pronto como abrió la boca. La palabra "Jun" se usa de manera muy solemne. La alusión en el medio se refleja en los peces ornamentales. Finalmente, es indecente. No es poca cosa. "Mirar el pescado para poder disfrutarlo".
Yu Qing explicó la literatura china antigua: "Aunque Nobel no dijo explícitamente que observar peces sea indecente, es evidente que las palabras de Zuo se rompieron. de un vistazo, y lo dejó claro con un solo bolígrafo. Luego repasó en detalle los consejos. En la siguiente imagen, la decoración del público no se trata de negarse a dar consejos, sino de observar peces, y eso. Solo usa tres o cuatro trazos, comenzando con la palabra "general" y terminando con la palabra "sui". Al final, resuena de una vez, y la composición es particularmente maravillosa desde la perspectiva de la caligrafía. la palabra "indecente" tiene un significado positivo de la palabra de amonestación; mientras que la palabra "yuan" es redundante desde un punto de vista sutil. "Zheng Boke Duan" fue escrito desde una perspectiva narrativa. "Advertencia". El artículo "Sword Chong Xuzhou" tiene una narrativa de casi 100 palabras, y esta narrativa contiene menos de tres personajes. Cada uno tiene sus propios méritos. Una entrevista de prueba revela los cambios en los literatos "Zuo Xiu. ": "Este artículo es para contar historias y es para uso posterior. Cuando usas la ironía, también estás hablando de cosas primero, y luego la segunda parte. Las palabras utilizadas deben ordenarse primero. la realidad está conectada en el medio, los ojos hacen eco de los colores en ambos extremos. Este instrumento es extremadamente simple, pero va más allá de su alcance."
También dijo: "Todo el artículo se basa principalmente. En la frase "Debes encontrar a la persona adecuada", que se usa antes y después, la palabra 'Jun' está escrita solemnemente".
Comentarios de Qing Roy sobre el ensayo "Zuo Zhuan": "No importa. Lo que pasa es que si no puedes abrirlo, no habrá lugar para él”. No más. La belleza de este artículo radica en el fracaso de la frase “objetos ferroviarios”. Con este otoño, es más que suficiente hablar de esperar sin abrir el reino, así que volví a Xiang. Intente leer este pasaje, "Así que la primavera se estropea", etc., directamente "No menciones lo bueno que es", no es aburrido ni animado, pero la situación es estrecha y no hay giros ni vueltas. ¿Qué se siente? No sé si esto se hizo intencionalmente, pero aquellos que usaron "objetos ferroviarios" como resumen de su artículo estaban a miles de kilómetros de distancia. "
Caso general Zang Xibo cree que, como modelo a seguir para sus súbditos, el monarca debe respetar la etiqueta en cada palabra, hecho y acción. "Si todo no es suficiente para hablar de grandes cosas, y sus materiales no son suficientes para usar, entonces no le prestas atención. "Sin embargo, la producción pesquera también está relacionada con la economía nacional y el sustento de la gente. "Hay muchos ríos y estanques en los cuatro distritos de Shandong. Es apropiado que Noble observe los peces por el interés público y beneficie a la pesquería, y se concentre. sobre métodos de pesca para enriquecer al país y a su pueblo. Por ejemplo, "Guanhai" de Guanzi y "Province Farming to Save the Nation" de Yanzi aprovecharán la situación para salvar a la nación. Entonces hay que ocultar al público. Esto es sólo un ritual del pasado para impedirle salir al extranjero. "("Zuo Zhuan·Notas exóticas" de Han Xichou") Este punto de vista también tiene algo de verdad. Todo el texto toma la frase "permitir a la gente regular sus asuntos" como línea principal, y hay mucha discusión a continuación. Aunque hay No hay una declaración clara sobre la indiscreción de observar peces. Es un comportamiento elegante, pero de hecho cada frase explica el comportamiento indecente de observar peces. Las palabras son eufemísticas y maravillosas.