¿Qué significa contemplar todas las montañas de un vistazo?
El significado de "Mirar las pequeñas montañas de un vistazo": contemplar las montañas que parecen pequeñas frente al monte Tai. De "Wang Yue" de Du Fu en la dinastía Tang, el texto original es el siguiente:
"Wang Yue"
Du Fu en la dinastía Tang
¿Qué tal Dai Zongfu? Qilu todavía es joven.
El reloj de la creación es hermoso, y el yin y el yang cortan el amanecer.
Las nubes crecen en el pecho, y los pájaros que regresan entran en el canto.
Estarás en la cima de la montaña, y tendrás una vista panorámica de las montañas.
Traducción:
¿Qué tal el Monte Tai, la primera de las cinco montañas? En la tierra de Qilu, las hermosas montañas verdes no tienen fin.
La naturaleza reúne todos los paisajes mágicos y hermosos. El límite del yin y el yang entre el sur y el norte de la montaña es completamente diferente entre la mañana y el anochecer.
Mirando las capas de nubes que se elevan, mi corazón tiembla; abro mucho los ojos y observo a los pájaros que regresan girando hacia las montañas, y las esquinas de mis ojos parecen estallar.
Debes subir al pico más alto y contemplar las montañas que aparecen pequeñas frente al monte Tai.
Apreciación:
Al describir el majestuoso paisaje del Monte Tai, este poema elogia con entusiasmo el imponente impulso y el mágico y hermoso paisaje del Monte Tai, y revela el amor por las montañas y los ríos. de la patria. La emoción expresa la ambición y el espíritu del poeta de no tener miedo a las dificultades, atreverse a subir a la cima y pasar por alto todo, así como su heroica ambición de ser independiente y beneficiar al mundo.
Una o dos frases describen la inmensidad de las montañas del Monte Tai; tres o cuatro frases describen la majestuosidad del Monte Tai; cinco o seis frases describen cómo, mirando con atención desde lejos, se pueden ver los picos creciendo entre las nubes. , como si un pájaro que regresa hubiera entrado en el valle. Siete u ocho frases imaginan lo que verás al escalar montañas en el futuro y al mismo tiempo expresan tus ambiciones.