La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - ¿Qué significa "Walking on the Moon" en "Walking on the Moon"?

¿Qué significa "Walking on the Moon" en "Walking on the Moon"?

El significado de "pisar la luna" en "Pisar la luna": en las costumbres populares tradicionales de Wudi, las mujeres se maquillan mucho y salen a caminar sobre la luna en la noche del Festival del Medio Otoño, que se llama "pisar la luna". En el pasado, las mujeres de Jiangsu tenían que "caminar sobre la luna" la noche del Festival del Medio Otoño. En términos generales, jugarán juntos bajo la luna, se visitarán, visitarán templos budistas o realizarán actividades culturales. Se dice que las mujeres de Suzhou tienen que cruzar al menos tres puentes antes de poder caminar sobre la luna, lo que se llama "caminar sobre tres puentes". Algunos tienen que cruzar más puentes sin repetirlos, lo que requiere no sólo fuerza física sino también inteligencia.

Extraído del texto original:

En la noche de otoño, la luna sale del lago Erhai.

¿Fue lavado en el lago Erhai? El disco lunar es tan brillante y la luz de la luna es tan suave que ilumina la alta montaña Diancang, los grandes árboles verdes en la cabecera de la aldea y los caminos y senderos entre las aldeas...

En este tiempo, a la abuela le gusta abrazarme y caminar por el sendero iluminado por la luna... ¡Ah, la abuela y yo estamos caminando por la luna!

El fino arroyo lleva la fragancia de la hierba verde y las flores silvestres, y está lleno de la luz de la luna. El lecho del río está lleno de guijarros grises. ¡Oh, cuántos estanques hermosos hay entre los guijarros, cada uno con una luna dentro! Ay abuela, tú estabas lavando ropa en el arroyo durante el día, y yo hice un bote con hojas, llevando muchos pétalos frescos... Ay abuela, vamos al arroyo a ver el pequeño estanque, la luna en el estanque. y el lugar donde recogí flores silvestres.

"Going to the Moon" es una prosa escrita por Wu Ran. Es el segundo texto del curso de chino de cuarto grado (edición revisada de otoño de 2020) publicado por People's Education Press. en la grabación del texto.

Este artículo es una prosa poética. Una madre y su hija caminan bajo la luna, describiendo lo que ven durante su paseo. Bajo la luna, el arroyo está lleno de flores, lo cual es muy lindo; bajo la luna, la tierra de cultivo está fragante con frutas y melones, llena de la alegría de la cosecha, bajo la luna, la madre y la hija susurran suavemente, sintiéndose felices y; cálido.