La respuesta de Qi Jun al leer "Osmanthus Rain in Hometown"
Qi Jun, anteriormente conocido como Pan Xizhen, es de Zhejiang. Nacido en 1917 en la familia de un alto general del KMT, fue a Taiwán en 1949 y luego emigró a los Estados Unidos. Cuando estaba en la universidad, estudié chino clásico con el famoso poeta Xia Xia, y me gustaron especialmente los poemas de Li Qingzhao. Tiene un profundo conocimiento de la poesía clásica y del elegante lenguaje literario. La creación literaria es buena en prosa y novela.
La prosa de Qi Jun tiene una amplia gama de temas y contenido rico, pero lo más conmovedor es la nostalgia. Qi Jun escribió muchas obras conmovedoras de nostalgia y afecto familiar, "Osmanthus Rain in Hometown" es una de ellas.
"Osmanthus Rain in Hometown" registra las narrativas de las personas en flashbacks. Con una escritura ligera y elegante y un encanto emocional duradero, recuerda la escena en la que sacudía el osmanthus perfumado con su madre en su infancia y expresa su anhelo por su ciudad natal, sus familiares y su vida infantil.
La palabra "ciudad natal" ya implica que se trata de una prosa que utiliza las técnicas del tiempo y el espacio para recordar el pasado de forma retrospectiva. Absorberá los pensamientos de los lectores, pondrá un pie en el fragante campo y compartirá una infancia feliz. Sin embargo, ¿qué es la "lluvia de osmanthus"? ¿Por qué "Osmanthus Rain" persigue al autor? Esto se deja al impulso del lector de descubrirlo.
De hecho, desde que el autor viajó a Taiwán en 1949, los paisajes, los objetos y la gente de mi ciudad natal no se han desvanecido, sino que evocan nostalgia. Por lo tanto, cuando llegue el Festival del Medio Otoño, el autor pensará en el osmanthus perfumado y en el "osmanthus perfumado tembloroso" de mi ciudad natal. Ahora se alterna con el tiempo y el espacio pasados, y la alegría de la infancia se mezcla con un toque de nostalgia. Es precisamente por esta idea que este artículo tiene un encanto artístico tan impactante y fascinante.
El autor utiliza de manera única "lluvia" para expresar la escena colorida y hermosa del osmanthus perfumado, que es una rica metáfora: no solo reproduce la escena de flores que caen como lluvia, sino que también resalta la rica vida de personas y años. También nutre como un chaparrón la inolvidable infancia del autor, partiendo de un humor cálido y sintiéndose agradecido hacia sus padres. Tiene tanto la inocencia y bondad del lenguaje infantil como la gentil y sincera concepción artística clásica. Se puede decir que la palabra "lluvia" expresa la concepción artística.
Aunque el tiempo y el espacio pasado y presente emergen al mismo tiempo, el contexto del artículo es muy claro y la fragancia del osmanthus recorre el principio y el final, llenando todo el artículo. La emoción de "Osmanthus realmente me hace soñar" se vincula de arriba a abajo, creando asociaciones. Debido a que "yo" uso osmanthus perfumado para "perseguirme", todo el texto está cuidadosamente redactado.