¿Alguien ha descubierto que Leslie Cheung cantó la letra equivocada durante un tiempo y todavía puede recuperarla?

2005-09-21 Fuente: Southern Metropolis Daily

"Brothers" puede ser la canción de Internet más misteriosa en la historia de Internet.

Esta canción fue escrita el 2 de abril de 2003, la mañana después de que Leslie Cheung se fuera. Después de convertirse en MP3, rápidamente se hizo popular en Internet en una semana y se convirtió en un recuerdo eterno para los fanáticos.

A partir de abril de 2003, siempre que entres en "Rongmen Inn", el sitio web de fans de Leslie Cheung más antiguo y más grande de Internet, esta hermosa canción sonará en tus parlantes. Y si este fuera el caso, duró un año hasta que se revisó "Rongmen Inn" y la canción fue eliminada de la página de inicio.

"Nos acompañó durante el período más impotente", dijeron los fans uno tras otro. Aunque se han escrito muchas canciones en nombre de "Brother" desde entonces, sólo "Brother" es el "himno" en los corazones de los fans. En ese momento, casi todas las publicaciones de fiestas importantes tenían esta frase: "Por favor, aprendan la canción "Brothers" porque queremos cantar un coro".

Esta canción online es muy popular y "casi todos los fans pueden cantarla". Pero no lo encontrarás en el karaoke, no lo encontrarás en la lista de reproducción de Baidu, es difícil escuchar CD pirateados en la radio sin él y no hay nada en la televisión porque no es "Mouse Loves Rice" o "Pig Song". , nadie ha presentado nunca una demanda por sus derechos de autor, porque su autor no ha sido revelado en absoluto.

No fue hasta más de dos años después que un fan atento descubrió a partir de pistas al autor de esta canción: el cantautor de Hong Kong Han Yang, quien ha lanzado múltiples álbumes.

¿Por qué la creación de este experto se convirtió en una canción online? ¿Por qué no revela su identidad como creador? ¿Cómo se escribió esta canción? A través de varias relaciones, el autor finalmente encontró un Hanyang discreto. El jueves pasado, en una cafetería de Central, Hong Kong, él mismo respondió a estas preguntas.

Tuve un sueño y escribí esta canción.

"Cuando vuelva el viento me confundirá, el viento desenfrenado, el cariño profundo, el amor, todo depende de ti, de dónde estás, de correr hacia el futuro, etc." Todas son canciones que nos gustan. "No te escuché durante algunos años, simplemente me convertí en tu amigo cercano" se refiere al momento en que mi hermano se retiró de la industria musical.

Reportero: Finalmente. Lo encontré con mi voluntad. Tu canción "Brother" ha circulado ampliamente en Internet durante más de dos años.

Han: 6 de abril de 2003, no podemos creer lo que pasó. Esa noche, un buen amigo mío que tenía una colección de todos los discos de mi hermano y hablé hasta altas horas de la noche y finalmente me pidió que escribiera una canción para mi hermano y le dije, pruébalo y me quedé despierto. Hasta la medianoche, a las tres o cuatro, tuve un sueño, en la oscuridad, alguien llamó a mi hermano, y luego la barra de luz se encendió y me desperté. Lo primero que pensé fue en el título "hermano". Mi hermano me dio la sensación de que podía. Conquistó los oídos del público con gran comodidad y tranquilidad. Me levanté y comencé a escribir alrededor de las 5 de la mañana. Hasta mi compañero de trabajo Guo Chixian. Responsable de tocar y arreglar, hicimos esta canción rápidamente.

Reportero: "Brother" contiene muchas cosas sobre mi hermano.

Han: Sí, de hecho, así es como crecimos. Se menciona en "Cuando el viento vuelve a venir", "Confundeme", "Viento desenfrenado", "Nongben apasionado", "Amor", "Dónde estás" y "Corriendo hacia". the Future". Las letras son todas canciones que nos gustan. "Hace algunos años que no te escucho" se refiere al momento en que mi hermano se retiró de la escena musical. Sus fans lo prefieren.

Pero De hecho, no amo mucho a mi hermano. Un fan de un fan, pero después de que terminé de escribirlo, me conmovió profundamente. Después de terminar de hablar, me sentí tan reconfortado que finalmente se lo di. mi amigo que me pidió que escribiera esta canción. No estoy calificado para escribir esta canción, así que usé una canción escrita por mi hermano como nombre del compositor, que es "Man with a Will"

Reportero: ¿Por qué sientes que "no estás calificado para escribir esta canción"? Él es tu creación.

Han: En primer lugar, no creo que pueda escribir esta canción. No soy un gran admirador suyo, pero escribí "Pájaros sin pies" en Days of Wild ("Eres el más rebelde, si pasa un pájaro sin pies"). Lo encuentro hermoso y extraño. No sé por qué podría escribir una canción así. Fue como estar inspirado.

La segunda razón es que realmente no conozco muy bien a mi hermano. Nos vimos dos veces y me presentaron dos veces. Reúnete dos veces, preséntate dos veces. ¿Crees que podréis llegar a conoceros? No me reconoces después de cinco presentaciones, jaja. Si le digo a la gente que Hanyang escribió una canción para mi hermano, la gente de Hong Kong dirá sarcásticamente: "¿Conoces a tu hermano?" "¿Eres Lin?" estás feliz, todavía pides prestado a otros para hacerse cargo. ¿Cuál es tu conspiración? "Desde mi punto de vista, esto dañará la canción y hará que me ataquen sin motivo, así que mejor no digo nada. No es que quiera ser discreto, pero no puedo tener un perfil alto.

Esta canción fue grabada en el salón.

“Esta canción no se puede vender. Otras canciones no importan, pero esta canción fue escrita para mi hermano, como un regalo para los demás.

Reportero: Esta canción La canción circuló ampliamente en Internet y se convirtió en una canción popular. ¿Lo sabías?

Han: Sólo me enteré cuando la escuché de mi amigo en la radio, pero no pudo. No se transmitirá por problemas de derechos de autor, así que quería encontrar al autor de la canción. Cuando la escuché, era yo. Al mismo tiempo, Chen Shulan también me estaba buscando en Radio Televisión Hong Kong. cerca de mí, así que la seguí. Ella dijo que estaba interesada y le pidió que hablara con la estación comercial para que la pusiera como quería. Otros dijeron que querían comprar los derechos de autor de esta canción, pero le dije que lo sentía. , pero no podría venderla si quisieras usarla gratis, porque no te cobré. Nunca quise ganar dinero con esta canción. No importa si no la vendo, pero. Esta canción es como un regalo para otra persona y no puedes venderla. Espero que esta canción sea de todos. No quiero que tenga nada que ver con el dinero. ¿Cómo pusiste esta canción en el nuevo álbum?

Han: En realidad, he estado en conflicto durante mucho tiempo, pero quiero ser honesto conmigo mismo, porque esta canción siempre será una experiencia de crecimiento, que Es el mismo punto de partida para hacer canciones de corazón, así que lo dejé, pero no lo consideré como el título principal, y no ponerlo en la radio fue bueno para mi hermano y para mí. y la canción.

Simplemente no volví a grabar la canción. Las canciones que hice hace dos años y medio y que grabé en la sala de estar están intactas en el nuevo disco, porque lo sé. Nunca volveré y por mucho que lo intente, no puedo cantar como me sentía en ese momento.

En realidad, mi hermano siempre me ha dado un recuerdo profundo de lo que recuerdo con mayor claridad. es que compré cuatro páginas de "Black Midnight" (el álbum de stand-up de 1986) sólo para coleccionar todos los discos. Mi hermano tiene un estilo que nadie más tiene. Una vez, mientras estaba viendo un concierto, lo olvidé. Quién era. Mi hermano apareció de repente en el lugar y se llevó la atención del público. La persona que organizó el concierto fue sensacional. El atractivo de mi hermano fue completamente ilógico. Era un concierto en el Coliseo.

No es el mejor cantante ni el mejor bailarín, pero es el mejor. Zhou Zhiping dijo una vez que Leslie Cheung no puede ser evaluado según estándares normales, como el amplio rango. de su voz y la duración de su respiración. Está mal medirlo apenas sale a cantar, no te queda más remedio que "tener corazón". el 8º Concurso de Canto para Novatos y ganó el segundo lugar. Li Guoxiang de la misma sesión entró entre los cinco primeros, mientras que Liang Hanwen no quedó clasificado. ”

Reportero (en adelante, “Ji”): ¿Puedes presentarte a todos? ¿Cuándo te gustó la música?

Hanyang (en adelante, “Han”): Tengo ¿Es tan difícil encontrar uno (risas)? Cuando era niño, no me iba bien en la escuela pensaba que aprender instrumentos musicales era la única manera de entender la música, así que comencé a aprender piano, guitarra y. otros instrumentos musicales, pero básicamente me di por vencido a mitad de camino.

Después siempre pensé que podía cantar bien. No había karaoke en ese momento, así que canté un oratorio de "La antigua capital de Roma" de George Lam y lo grabé en una grabadora. Cuando lo escuché, lloré. Resulta que mi voz es muy fea. Desde entonces, practiqué canto, escuché CD, canté y fui a la biblioteca a buscar libros de canto para aprender por mi cuenta. Resulta que cuando a una persona le gusta algo, incluso algo tan aburrido como un libro puede volverse interesante.

Reportero: ¿Cómo llegaste a la industria?

Han: Desde 65438 hasta 2009, participé en el 8º Concurso de Canto para Novatos y gané el segundo lugar. En la misma sesión, Li Guoxiang entró entre los cinco primeros, pero Liang Hanwen no quedó clasificado. Yo tenía 20 años en ese momento y Liang Hanwen tenía solo 17 años, el más joven entre los concursantes. Pensé que era guapo y que su voz era gruesa y agradable, por lo que definitivamente sería popular. Después de la competencia, Tan me enseñó canto profesional y cantonés. Crecí en Hong Kong, donde adquirí el hábito cantonés. Dije muchos sonidos perezosos, pensando que así entendería mi punto. Tan pronto como entré al estudio de grabación, me sentí miserable. Como resultado, se grabó una canción durante un tiempo récord de 20 horas. Tam también me habló de algunas normas de conducta y etiqueta, como no agacharse al caminar y no levantar los talones del suelo al caminar. Estoy muy agradecido con esta superestrella que es a la vez maestra y amiga. Además, su red personal me ha sido de gran ayuda y sigue recomendándome a otras personas. Más tarde, fui a la provincia de Taiwán para grabar discos. Junto con Yu Taiyan y Chen Ailing, permanecí en la provincia de Taiwán durante cinco o seis años a partir de 1993 y produje varios discos formulados. Me siento viejo y no tengo nuevas influencias. Si esto continúa, no habrá diferencia entre el octavo y el primero. Entonces Yongkang me sugirió que aprendiera más sobre lo que sucede detrás de escena, así que regresé a Hong Kong.

Después de regresar a Hong Kong, me presentaron a Zhang Chongde y trabajé entre bastidores. Comenzando desde cero, me convertí en asistente de Tan Yaowen. Él también es un buen amigo mío. Una vez le ofrecí té y me dijo que no, pero que me pagaban y esto es lo que debo hacer. Más tarde, Xiangxuehuai me enseñó a escribir letras y a supervisar la producción. También comencé a escribir muchas canciones, pasando de ser un artista frente a la pantalla a una persona real detrás de escena. De hecho, para ser un buen productor no es necesario ser bueno con un instrumento. Lo importante es que sepas escuchar y saber qué tiene de especial cada tipo de música.

¿Es cierto que no puedes crear música si no has alcanzado un nivel avanzado en teoría, no puedes tocar el piano si no has alcanzado un nivel avanzado en interpretación, puedes ¿No escribes letras si no has obtenido una maestría o un doctorado en chino, y no puedes cantar si no has cantado en una ópera? Creo que no. Las capacidades humanas son muy amplias. Por ejemplo, la lírica y elegante canción "Al menos te tengo" de Song Like. ¿Quién hubiera pensado que el autor de esta canción es en realidad un baterista y, al igual que Davy, tiene tatuajes de Lei Zhenzi en todo el cuerpo? Un músico nunca debe encerrarse en sí mismo, sino que debe buscar constantemente avances.