El significado de este poema "Uno va, dos Li Sans" está traducido a la poesía antigua.

1. Traducción: De un vistazo, a dos o tres millas de distancia, la niebla envolvió cuatro o cinco casas. Hay seis o siete pabellones al lado del pueblo y muchas flores están floreciendo.

2. "Una línea de veinte o treinta millas" proviene del poema "Love Village" escrito por el filósofo de la dinastía Song del Norte, Shao Yong.

3. Todo el poema es el siguiente: Un viaje, a dos o tres millas de distancia, cuatro o cinco pueblos humeantes. Hay seis o siete pabellones, ochenta o noventa flores en flor.