¿Qué significa "una generación de genios"?
Una generación de genios: una figura heroica que domina el mundo.
Pronunciación: yī dài ?tiān jiāo
Cita: "Qinyuanchun·Snow" moderno y contemporáneo de Mao Zedong: Genghis Khan, una generación de genios, sólo sabe tensar un arco y disparar a las grandes águilas.
Traducción: Genghis Khan, la figura heroica que dominó el mundo, sólo sabía tensar un arco y disparar a las águilas.
Cita: "Parado en el borde de dos mundos" de Cheng Hao: Incluso si eres un genio y dominas el mundo, al final te convertirás en un puñado de loess; Belleza incomparable, la persona más bella del mundo, al final Sólo un esqueleto.
Ejemplo: Zhu Yuanzhang nació en una familia humilde y su familia era pobre, pero pudo montar un negocio y convertirse en un genio de su generación. Información ampliada
Sinónimos:
¿Héroes? [yīng xióng háo jié] se refiere a personas con talentos extraordinarios o una valentía extraordinaria.
Fuente: Capítulo 40 de "Zhen Zhenyi Shishi" de Fang Ruhao de la dinastía Ming: "Ahora el rey de Qin ha logrado grandes logros en todo el mundo y es famoso en todo el mundo. Todos los héroes y los héroes le son leales."
Traducción: Ahora el Rey de Qin Su fama se extendió por todo el mundo, y personas con talentos o valentía extraordinarios vinieron a seguirlo.
Ejemplo: A lo largo de los siglos, muchos héroes finalmente han regresado al polvo.
Antónimos:
¿Nadie? [ wú míng xiǎo zú ] es una metáfora de una persona sin fama.
Traducción: Vi a un general salir de la ciudad con sus tropas gritando: ¿Cómo se atreve una persona desconocida como Wei Yan a correr salvajemente aquí?
Ejemplo: Pasó de ser un desconocido hace unos años a una estrella en ascenso en el mundo del deporte actual.